엘의 주절주절
내인생은 시트콤!!
Gardar Thor Cortes : Nessun dorma (2012.2.18) view 발행 | Cortes
nessun dorma, nessun dorma
tu pura, O principessa!
nella tua freda stanza
guardi di le stelle
che tremano d'amore
e di mia speranza

ma il mio mistero è chiuso in me
il nome mio nessun saprà
No, no, sulla tua bocca lo diro
quando la luce splendera!
Ed il mio bacio scioglierà il silenzio
che ti fa mia!


아무도 잠들지 못하리,
당신 공주느님도 마찬가지리라,
그 추운 방에 있는.
저 별들을 보라,
사랑의 공포로 두려움에 떠는,
또한 나의 희망도.

하지만 나의 비밀은 내 마음 안에서 나오지 않아.
내 이름은 그 누구도 알지 못하지니!
아니야, 내가 당신의 입술에 대고 직접 알려주리,
(새볔) 빛이 다시 비출 그 때가 되면.
나의 키스가 당신의 침묵을 깨뜨려주리,
(그 키스가) 당신을 나의 것으로 만들어 주리.


ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이탈리아어중 외우고 있는 몇 안되는 가사지요 ㅋㅋ
헉...가사를 외우시다니..
하긴 요즘 저도 헨델곡 외울지경입니다.--;;;;
(조만간 가사를 다 외워버리겠어요..-0-;;)
등록
텍스티콘 텍스티콘