별과달의 이미지
한 번쯤 여행해도 좋은 나라 인도네시아

『 인니어Translation 』 (3)

목록열기
주요 병명/인도네시아어 | 『 인니어Translation 』 2009.07.02 01:53 별과달
Daum view로 발행되었습니다. MY view

'『 인니어Translation 』' 카테고리의 다른 글

  • Santi
  • 2009.07.02 18:51
  • |
  • 답글
잘 보겠습니다. ^^ 병원가서 매우 유용할 것같네요.
네. 가져가서 사용하세요.
ㅎㅎ...
2004년 가족들과 발리를 갔을 때...
갑자기 집사람이 아프다고 해서...
묵었던 호텔 양호실(?)같은 곳을 찾아...
영어+인니어+손짓발짓으로...
흐미... 그래도 나중에 약 타먹었다는...
(그러나 사실 나은 건 한국 식당에 가서... 발견한 가스 활명수...덕택이 아니었나... 싶지만...)
신체에서 눈코입귀배...는 아직 생각납니다...

훤히 보입니다.

예전에 발리에 갔었는데 한국에서 단체 손님들이었는데 가이드가 따라왔더라구요.
그런데 호텔에서 직원에서 문이 잠겼다고 한국말로 열심히 설명했어요.
서로 통하지 않는 언어로 하는 것이 얼마나 답답할까 싶은 생각이 들었지만
손님들 앞에서 제가 통역 해 주면 그 가이드 체면이 구겨질까봐.....
그냥 모른척 했답니다.

외국에서 아프면 큰일나죠.
별과 달님!! 소중한 자료 빨리 익혀서 진료할때 유용하게 쓰겠습니다.
네, 그렇게 하세요. semoga berhasil.
아우 이런 좋은 방이 있을 줄 몰랐네요 좋은 자료 스크렙 해갑니다 도움이 많이 될것 같네요
그런데 복사는 안되게 해놓으신듯 한데 복사좀 하게 해주시면 안되나요 프린트좀 하려고 하는데요
가능 하시면 부탁드릴께요`
스크랩하면 됩니다.
이전1


텍스티콘 텍스티콘
등록