요즘 텔레비전 드라마 등에서 '사돈어른'이란 말이아주 잘못 쓰이고 있다.이 말은 '사돈'을 높여 이르는 말이지,사돈 댁의 '웃어른'을 이르는 말이 아니다.사돈댁의 '웃어른'은 '사장(어른)'이라 이른다.'사돈'이라는 말은 사돈댁 사람들 가운데같은 항렬의 사람을 부르는 말인데,이 '사돈'을 높여서 그저 '사돈어른'이라 이르는 것이다.'어른'이라는 말은 '주인어른' 등의 말에서 보듯이그 앞에 쓰인 말을 높여서 부를 때 붙...
어제 30일 밤부터 내린 연길의 첫눈이오늘 31일 오후 늦게까지 계속되었다.첫눈이 제법 많이 왔다.눈은 사실 귀찮은 존재인데,그래도 첫눈은 왠지 반갑다.지구온난화의 영향인지는 몰라도연길의 겨울이 해가 갈수록 따뜻해진다.그리고 눈도 많이 오지 않고...내가 살고 있는 연길시 북산가 검찰원아파트 안의 모습이다.
몇 해 전부터 우리의 언어생활에서 '부분'이라는 말을 너무 남용하고 또 오용하는 현상이 생겼다.전혀 어울리지 않는 곳에 이 '부분'이라는 말을 마구 쓰고 있다.참으로 딱한 노릇이다.이는 아마도 말을 좀 더 고상하게 하려고 하는 태도에서 비롯한 것 같은데,이대로 방치하면 안 될 것 같다.모두 조심했으면 좋겠다.<연습>(X) (O)우리 아이한테도 감염될 수 있는 부분인데. 우리 아이한테도 감염될 수 있는데.이번의 ...
이 말은 '사족(四足)'이 맞다.가끔 '사죽'으로 잘못 쓰는 일이 있는데, 조심할 일이다.<연습>(X) (O)그 사람은 젊은 여자만 보면 사죽을 못 쓴다. 그 사람은 젊은 여자만 보면 사족을 못 쓴다.맛있는 음식 앞에서는 사죽을 못 써요. 맛있는 음식 앞에서는 사족을 못 써요.
중국에서 비교적 값싸게 먹을 수 있는(그러나 중국 현지인들에게는 비싼 편임) 과일들을 소개합니다. 1) 과일의 황제, 둘리안(이것은 동남아가 원산지일 것임) 과일의 황제라 불리는 둘리안은 처음 대하는 사람에겐 역겨움 그 자체로 다가온다. 냄새가 너무 역겨워서 처음 대하는 사람치고 좋아하는 사람은 거의 없다. 그러나 중독성이 강하여, 차츰차츰 좋아지게 되는데... 둘리안의 과육은 아주 부드럽다. 물론 좀 덜 익은 상태
여기에 최근 글이 너무 없어서, 일부러 여기에 글을 써 봅니다. 오늘 저녁에 산 과일 3가지 소개. 아주 작은 천도복숭아. 맛이 참 좋은 편. 난 신 과일은 잘 먹지 않는데, 이것은 전혀 시지 않아서 잘 먹었다. 중국말로 '양메이'라 부르는데, 아마 '서양딸기'라는 의미인 것 같다. 통째로 먹는데, 안에 씨가 하나 있다. 맛은 약간 신 편.
제 블로그를 찾아주시는 모든 분들께 알려 드립니다. 현재 중국이 유투브와 '다음'을 막아 두었습니다. 그래서 제 블로그로 중국에서는 들어올 수가 없답니다. 따라서 중국에 거주하는 본인으로서는 이런 상황에서 블로그를 제대로 관리할 수가 없답니다. 이해해 주시기 바랍니다. 중국에서도 편하게 인터넷을 할 수 있는 그 날이 빨리 오기를 기대하며...
세찬바람
최신목록 
이전 
