家若貧이라도 不可因貧而廢學이요

家若富라도 不可恃富而怠學이라

-明心寶鑑(명심보감)-

가약빈이라도 불가인빈이폐학이요

가약부라도 불가시부이태학이라

- 집안이 만약 가난하더라도

가난으로 인해서 학문을 그만두어서는 안되고

집안이 만약 부유하더라도

부유함을 믿고 학문을 게을리해서는 안 된다.

家 집 가

若 만약 약

貧 가난할 빈

不 아닐 불

可 옳을 가

因 인할 인

貧 가난할 빈

而 어조사 이

廢 폐할 폐

學 배울 학

家 집 가

若 만약 약

富 부유할 부

不 아닐 불

可 옳을 가

恃 믿을 시

富 부유할 부

而 어조사 이

怠 게으를 태

學 배울 학