송달협 = 만주신랑 ↔ 김다인 작사 이봉룡 작편곡

 ♬  

오케,레코드 31099-B 1042년 3월

이난영 = 활빈다방 ↔ 조명암 작사 김해송 작편곡

 

 


 

 ★ * 송달협 - 만주신랑(滿洲新郞) 1942년 4월 * ★

 

 

 

 

정 하나 잘못 주어 우는 가슴아 호삭풍 불어오는 만주러라
흥안령 높은 고개 산부리 위에 새 사랑 새 태양에 신랑이 되자

 

 

 ★ * * ★

 


발 하나 잘못 짚어 빠진 발길아 참대도 얼어 죽는 만주러라
흑룡강 넓은 물길 용솟음 속에 새 사주 새 역사에 신랑이 되자

"참대"는 왕죽(王竹),王대,苦竹이라고도 하는, 중국 원산의 재배 식물이라 합니다.> 

 

 

 ★ *  * ★

 

 

꿈 하나 잘못 꾸어 헝큰 청춘아 눈물도 웃음 되는 만주러라
흥안령 흑룡강이 무궁한 벌판 새 살림 새 나라에 신랑이 되자

 

 

 

 

 

 

同一曲 ▼

 

 

<만주신랑>은 42년 4월에 가수 宋達協님이 오케에서 발표한 노래입니다.

 

<할빈다방;OK-31099/이난영노래>과 같이 발매된 이 노래는,다대의 일류 작사가인 金茶人(본명;박영호,타명;불사조,처녀림)님이 노랫말을 쓰고,<고향은 부른다(37/4)>을 동생 이난영님과 같이 부르며 데뷔하여,뒤에 매제인 金海松님에게 작곡을 배워,<목포의 추억>,<꿈꾸는 처녀원>,<뒷골목 청춘>,<가거라 똑닥선>,<진달래 시첩>,<열일곱 낭낭>,<고향설> 등의 노래를 작곡한 李鳳龍님이 곡을 달아,36년에 평양 오케 콩쿨에서 입상하여 가수로 데뷔하여,오케/빅터에서 中性에 가까운 음색으로 많은 사랑을 받았던 宋達協님이 불렀읍니다.이 노래는 제목,노랫말에서 알 수 있듯이 친일가요로 분류되는 곡입니다.레코드 취입에서 보다 화려한 무대매너로 더욱 인기를 모았던 宋達協님은 많은 친일가요가 발표되었던 42년에 이 노래 외에 <황혼의 애상;김상화작사/박시춘작곡>을 발표했던 것으로 자료에 나옵니다.자주 들을수 없던 <만주신랑> 잘듣고 갑니다.

<滿洲新郞>은,<東方의 勇士(37/12)>와 더불어 宋達協님이 취입했던 親日歌謠입니다.

 

<音盤情報:雲水衲子님>