不禁山花亂불금 산화란還憐徑草多환련경초다可人期不至가인 기부지奈此綠尊何내차녹준하
“그 님이 오마하고 오시지 아니하니
(可人期不至)
이 푸른 술동이를 어찌하면 좋을까나
(奈此綠尊何)”
逢人覓酒酒難致
(봉인멱주주난치)
對酒懷人人不來
(대주회인인불래)
百年身事每如此
(백년신사매여차)
大笑獨傾三四杯
(대소독경삼사배)