산이 좋은 날

그대로가 좋은 나날이었으면 좋겠습니다.

04 2020년 11월

04

한문고전 人生十年曰幼니 學이라. (해는 뜨고 또지고 갯골 미생의 다리사진)

삶이 어느듯 다섯번의 변곡점을 넘어 여섯번째로 들어서고 있다. 유교경전 사서오경의 하나인 예기 곡례 상에서 나이에 관한 내용을 찾아 옮겨본다. 010801 人生十年曰幼니 學이니라. 사람이 나서 열 살을 幼라고 하는데, 이때는 배우는 시기이다. 二十曰弱이니 冠이니라. 스무 살은 弱이라고 하는데, 이때에 冠禮를 행한다. 三十曰壯이니 有室이니라. 서른 살을 壯이라 하는데, 이때 아내를 맞이한다. 四十曰强이니 而仕니라. 마흔 살을 强이라고 하는데, 이때에 벼슬길에 나간다. 五十曰艾니 服官政하나니라. 쉰 살을 艾라고 하는데, 국가의 政事를 맡는 시기이다. 六十曰耆니 指使하나니라. 예순 살을 耆라 하는데, 지시하여 부리는 시기이다. 七十曰老니 而傳이니라. 일흔 살을 老라고 하며, 집안일을 자식에게 넘겨주는 시기이다..

댓글 한문고전 2020. 11. 4.