력사를 찾아서

환기9217해,신시배달5917해 단기 4353해,서기 2020해, 대한민국 101해(나뉨 72해),

23 2009년 04월

23

책, 연재/홍원탁의 동아시아역사 바로보기 왜 한국인과 일본인의 언어는 그들의 유전자만큼 유사하지 않는 것일까?

왜 한국인과 일본인의 언어는 그들의 유전자만큼 유사하지 않는 것일까? 홍원탁 승인 2005.07.04 00:00 [홍원탁의 동아시아역사 바로보기] Korean Language and Japanese Language 야요이 시대 600년 기간 중, (아이누와 말라요-폴리네시안 계통의) 죠몽 원주민과 (예맥 퉁구스 계통의) 가야 사람들이 어울려서 원 일본인을 형성했다. 후기 고분시대에 이들 원 일본인과 백제에서 새로 건너온 사람들이 합쳐져서 한반도 사람들과의 유전적 유사성이 훨씬 커졌다 야요이 시대의 원 일본어는 한반도 남부의 가야 방언에 가까웠으나, 고분 시대 일본어는 부여-고구려-백제 방언에 가깝게 되었다. 현대 한국어와 현대 일본어 사이의 음운적, 어휘적 차이는, 한국어가 죠오몽 기층언어의 영향을 받지..

19 2009년 04월

19

책, 연재/홍원탁의 동아시아역사 바로보기 후기 고분시대를 전개한 백제사람들 이주물결의 타이밍

후기 고분시대를 전개한 백제사람들 이주 물결의 '타이밍' 홍원탁 승인 2005.06.10 00:00 [홍원탁의 동아시아사 바로보기] Timing of the Kofun Wave from Paekche 소(小)빙하기의 종결과 더불어 장기간 발생한 극심한 한발로, 4세기 초, 한반도 남부 사람들은 새삼 일본열도의 그들 먼 친척과 합류하려 했을 수 있다. 가야 사람들의 새로운 이주 시도는 초기(300-375) 고분문화의 전개와 일치한다. 다른 한편, 한강 유역의 백제 사람들은, 남서쪽의 마한을 정복하고(369년), 그 일부는 4세기 말경 일본열도로 건너가 후기(375-675) 고분문화를 전개했다. 대규모 인공 저수지와 U자형 철날을 둘러씌운 나무 쟁기, 삽 등을 사용하는 백제의 선진 농경기법 덕분에 생산성이 ..

16 2009년 04월

16

책, 연재/홍원탁의 동아시아역사 바로보기 백제의 멸망과 야마도 왕국의 새 역사만들기

백제의 멸망과 야마도 왕국의 새 역사 만들기 홍원탁 승인 2005.04.29 00:00 [홍원탁의 동아시아사 바로보기] Fall of the Paekche Kingdom and Creating a New History of the Yamato Kingdom 백제의 멸망과 신라에 의한 한반도의 통일은 야마도 지배자들에게 자신들의 정체성에 대한 위기감을 극대화시켰다. 계속해서 백제와의 일체성을 내세운다면 일본 열도에서 살아남지 못할 것이라는 예감이 들었다 그들은 백제와 운명을 같이하려 하지 않았다. 새로운 정체성을 확립하기 위해, 덴무(天武)는 681년에 새 역사를 창조할 것을 명했다. 새로 창조된 역사는, 야마도 왕국이 백제와는 아무런 관련도 없이 아주 먼 옛날(기원전 660년)에 세워졌고, 천황족은 백제..

15 2009년 04월

15

책, 연재/홍원탁의 동아시아역사 바로보기 백제사람들의 일본열도 정복: 건국설화의 유사성

백제사람들의 일본열도 정복: 건국설화의 유사성 홍원탁 승인 2005.04.14 00:00 The Japanese Islands Conquered by the Paekche People the foundation myth: trinity 고고학적인 물증을 분석한 다음, 사료에 근거해 야마도 왕국을 수립한 주인공을 구체적으로 추정하는 과정에서, 에가미는 전적으로 위서 동이전 기록에 의존 해 미마키를 영도자로 하는 기마민족설을 주장했고, 레드야드는 일본서기의 신공왕후 기록에만 의존을 해 만주로부터 곧장 내려온 부여인 정복설을 주장했다. 나는 고사기-일본서기의 호무다(오오진) 이후 기록들을 근거로 백제 왕실의 일원인 호무다와 그를 따르는 백제 사람들 무리가, 백제 근초고왕의 축복을 받으며, 큐슈를 거쳐 야마도 ..

15 2009년 04월

15

책, 연재/홍원탁의 동아시아역사 바로보기 야마도, 백제인이 세운 일본열도 최초의 통일왕국

야마도, 백제인이 세운 일본열도 최초의 통일왕국 홍원탁 승인 2005.04.07 00:00 The Yamato Kingdom:The First Unified State in the Japanese Islands Established by the Paekche People 일본의 역사 교과서 왜곡으로 온 나라가 시끄럽다. 는 오늘부터 한일 고대사와 관련, 홍원탁 교수의 글을 연재한다. 일본열도 최초의 통일국가인 야마도 왕국의 시조는 호무다(應神)이고, 창건 시기는 4세기 중 이라는 것이 (극우 성향의 사람들을 제외한) 일본 사학계의 정설이라 할 수 있다. 그렇다면 야마도 왕조를 세운 일본 천황가의 근원을 어디에서 찾을 것인가? 필자가 1988년, 1994년 2003년에 출판한 저서들에서 주장한 것은, “4..

15 2009년 04월

15

책, 연재/홍원탁의 동아시아역사 바로보기 백제: 마한 지역에 건국한 부여-고구려분파

백제: 마한 지역에 건국을 한 부여-고구려의 분파 홍원탁 승인 2005.04.05 00:00 [홍원탁의 동아시아사 바로보기] Paekche: An Offshoot of the Puyeo-Koguryeo in Ma-han Land 거의 대부분의 일본 사학자들은, 야마토 왕국이 4세기 중 어느 때인가 일본열도에 수립되었다는 설을 받아드릴 수 밖에 없기 때문에(그 전제 하에 자신들이 즐기는 얘기를 전개하기 위해), 백제와 신라 역시 4세기 중에 수립되었다고 억지 주장을 한다. 하지만 야마토 조정이 797년과 815년에 편찬 완료한 속일본기와 신찬성씨록의 기록들은, 백제가 4세기 중에 세워졌다는 현대 일본 사학자들의 주장과는 명백하게 상치한다. 4세기 이전의 삼국사기 기록을 모조리 못 믿겠다는 일본 사학자들의 ..

13 2009년 04월

13

05 2009년 04월

05

책, 연재/홍원탁의 동아시아역사 바로보기 백제의 요서(遼西)진출 기록: 백제의 강역(彊域)

백제의 요서(遼西)진출 기록: 백제의 강역(彊域) 홍원탁 승인 2004.12.30 00:00 홍원탁의 동아시아 역사 강의(3) 국내에서는 백제의 요서 진출의 역사를 잘 모르고 있다. 여러 중국 정사에 단편적으로 기록되어 있는데, 청조의 건륭제가 황명으로 편찬시킨 "흠정 만주원류고"에는 아주 체계적으로, 구체적으로, 요서의 일부를 포함하는 백제의 강역을 밝히고 있다. 이 글은 영문과 국문번역을 동시에 제공한다. Text in PDF / 편집자 주 백제의 요서(遼西)진출 기록: 백제의 강역(彊域) 삼국사기를 보면, 고구려 미천왕(309-331)이 319년에 두개의 선비족(鮮卑族)과 연합을 하여 모용외(慕容廆, ?-333)가 이끄는 선비족을 공격하였다는 기록이 있다. 모용외의 아들인 모용황(慕容煌)은 337년..