고려문화원이 전하는 중앙아시아 소식

실크로드와 고려인 소식, 현지뉴스, 고려인역사기행, 텐샨, 파미르 트래킹 정보

03 2020년 09월

03

중앙아시아 현지 뉴스 제주노형로타리클럽, 카자흐스탄에 의료용 구급차 기증

한국의 한 봉사단체가 카자흐스탄의 한 지방병원에 의료용 구급차를 기증했다. 기증식은 2일(수), 카자흐스탄 탈가르시립병원에서 아흐멧아쉬마훈 탈가르시 부시장, 누를란 쿨세이토프 탈가르시립병원장, 나탈리야 드로브쉐바 알마티로타리회장을 비롯한 병원 관계자들이 참석한 가운데 개최되었다. 누를란 쿨세이토프 병원장은 "긴급 의료장비가 갖추어진 구급차를 선물받아서 감사하다"면서 "앞으로도 탈가르시립병원의 다양한 프로젝트를 계속해서 지원해주기를 바란다"고 말했다. 아흐멧아쉬마훈 부시장은 인사말에 앞서 코로나 19의 대유행 초기에 국가비상사태가 선포되었던 지난 3월을 잠시 회상하면서 "군 장갑차가 도로에서 차량과 사람의 이동을 통제하던 그 당시는 마치 전시와 마찬가지였고 사람들은 공포를 느겼다"면서 "오늘 구급차를 기증..

03 2020년 09월

03

중앙아시아 현지 뉴스 [토카예프 대통령 대국민 교서]

'새로운 현실에 직면한 카자흐스탄... 행동할 때가 되었다' -토카예프 대통령, 1일(화) 대국민 교서 발표- 토카예프 카자흐스탄 대통령의 대국민 교서가 1일(화) 발표되어 카자흐스탄인들로 부터 큰 반향을 불러일으키고 있다. 현지 언론들의 보도에 따르면, 토카예프 대통령은 국정운영의 새로운 모델에 대해 말하면서 코로나 팬데믹과 같은 위기 상황에서 현존하는 국정운영 시스템의 비효율성이 드러났다고 지적했다. 아래는 교서의 주요내용을 번역한 것이다. (한인일보) 토카예프 대통령은 긴급을 요하는 국정과제의 해결을 위해서는 자원과 함께 타이밍을 요구한다면서 국가의 전략적 목표가 흔들리면 안된다고 말했다. 그렇기 때문에 그는 대통령직속의 전략기획과 개혁을 담당할 전담기구를 만들기로 했다고 강조했다. 토카예프는 이런..