블로그메뉴/음악

동쪽나무 2013. 4. 16. 23:50

 

Neil Young - Heart Of Gold (Live at the BBC 1971)

 

 

닐 영(Neil Young, OC, OM, 1945년 11월 12일~)은 캐나다의 싱어송라이터이자 사회운동가이다. 포크와 컨트리, 블루스부터 하드 록, 개러지 록 까지 넘나드는 닐 영의 음악은 당대와 후대의 음악계에 커다란 영향을 끼쳤으며, 가사의 문학적 가치도 높게 평가받는다.

1960년 캐나다에서 음악 활동을 시작한 닐 영은 1966년 미국으로 건너가 포크 록 밴드 버팔로 스프링필드를 결성한다. 1969년 밴드 크로스비 스틸스 내쉬 앤 영에 가입해 솔로 작업과 병행하며 활동하기도 한 그는 1960년대와 70년대에 가장 왕성한 활동을 벌이며 수많은 명반들을 만들어 낸다.

로큰롤 명예의 전당에 1995년에 솔로 아티스트로서, 1997년에는 그룹 버팔로 스프링필드의 멤버로서 두 번에 걸쳐 헌액되었다.

이 곡은 1972년에 빌보드 차트 1위를 차지한 곡이다.

Heart Of Gold - Neil Young

I wanna live I wanna give
I've been a miner for a heart of gold
It's these expressions I never give
that keep me searching for a heart of gold

And I'm getting old
Keep me searching for a heart of gold
And I'm getting old

 

I've been to Hollywood
I've been to Redwood
I'd cross the ocean for a heart of gold

I've been in my mind
It's such a fine line
that keeps me searching for a heart of gold

And I'm getting old

Keeps me searching for a heart of gold

And I'm getting old

 

Keep me searching for a heart of gold
You keep me searching And I'm growing old
I've been a miner for a heart of gold

Keep me searching for a heart of gold


사랑을 베풀며 살고 싶어
난 순수한 마음을 찾아 헤맸지
내가 순수한 마음을 찾는 걸
멈추지 못하는 건 내가 절대
입밖에 내지 않았던 이 말 때문이야

나이는 들어 가는데
난 계속 순수한 마음을 찾고 있어
나이는 들어 가는데...

헐리우드에도 가봤고
레드우드에도 가봤어
순수한 마음을 찾아 바다를 건너기도 했지

마음속으로 생각해 왔었어
참 근사한 말이라고 말야
그 때문에 난 멈추지 않고
순수한 마음을 찾고 있는거야

나이는 들어 가지만
난 계속 순수한 마음을 찾고 있어

나이는 들어 가는데...

순수한 마음을 찾게 하고 있어
당신 때문에 난 멈추지 않아
나이는 들어 가는데

계속해서 순수한 마음을 찾고 있어
난 순수한 마음을 찾아 헤매고 있어

출처 : 사랑과 행복이 가득한
글쓴이 : 일송정 원글보기
메모 :