국내외아티스트/팝가수 A~N

물과바람 2007. 12. 8. 23:29

  

  Everly Brothers - All I Have To Do Is Dream 

 

Dream, dream dream dream,
dream, dream dream dream


꿈을 꾸는거예요
꿈을 꾸면 되는거예요


When I want you in my arms,
when I want you and all your charms
Whenever I want you, all I have to do,
is Dream, dream dream dream


난 당신이 내 품안에 안겼으면 했을 때
당신과 당신의 아름다움을 원할 때
그리고 내가 당신을 원할 때는
언제나 내가 할 수 있는 유일한 방법이라고는
꿈을 꾸는거예요, 꿈을 꾸면 되는거예요


When I feel blue in the night,
and I need you to hold me tight
Whenever I want you, all I have to do,
is Dream, dream dream dream


어두운 밤에 외로움을 느낄 때면
당신이 나를 꼭 안아 줬으면 합니다
내가 당신을 원할 때는
언제나 내가 할 수 있는 유일한 것은 꿈을 꾸는거예요


I can make you mine,
taste your lips of wine,
any time, night or day
Only trouble is, gee wiz,
I'm dreamin' my life away


당신을 나의 사람으로 만들 수도 있고
당신의 달콤한 입술을 음미할 수도 있답니다
밤이든 낮이든 언제나 말이죠
단지 문제가 있다면 좀 야하지 않나 하는거죠
난 나의 삶을 꿈을 꾸듯 보내고 있답니다


I need you so that I could die,
I love you so, and that is why
Whenever I want you, all I have to do,
is Dream, dream dream dream, dream


난 내 목숨과도 바꿀 수 있는 당신이 필요합니다
그 정도로 당신을 사랑하고 있는거예요.
그래서 내가 당신을 원할 때는
언제나 내가 할 수 있는 유일한 방법으로
꿈을 꾸는 것이 바로 그 이유랍니다.


I can make you mine,
taste your lips of wine,
any time, night or day
Only trouble is, gee wiz,
I'm dreamin' my life away


당신을 나의 사람으로 만들 수도 있고
당신의 달콤한 입술을 음미할 수도 있답니다
밤이든 낮이든 언제나 말이죠
단지 문제가 있다면 좀 야하지 않나 하는거죠
난 나의 삶을 꿈을 꾸듯 보내고 있답니다.


I need you so that I could die,
I love you so, and that is why
Whenever I want you, all I have to do,
is Dream, dream dream dream, dream


난 내 목숨과도 바꿀 수 있는 당신이 필요합니다
그 정도로 당신을 사랑하고 있는거예요.
그래서 내가 당신을 원할 때는
언제나 내가 할 수 있는 유일한 방법으로
꿈을 꾸는 것이 바로 그 이유랍니다.