클레식음악

사랑과평화 2011. 2. 14. 21:42

Bass, Martti Talvela (1935-1989) Finland

♣ O Isis und Osiris-Mozart 오페라 The Magic Flute中
-Martti Talvela (Bass) ♣ 
 
Mozart 오페라 The Magic Flute 중
붙잡혀온 Papageno 와 Tamino의 재판 전에
부르는 대제사장 Sarastro의 아리아

Sarastro:
O Isis und Osiris, schenket
Der Weisheit Geist dem neuen Paar!
Die ihr der Wand'rer Schritte lenket,
Stärkt mit Geduld sie in Gefahr.

Chor:
Stärkt mit Geduld sie in Gefahr!

Sarastro:
Lasst sie der Prüfung Früchte sehen;	
Doch sollten sie zu Grabe gehen,
So lohnt der Tugend kühnen Lauf,
Nehmt sie in euren Wohnsitz auf.

Chor:
Receive them in your abode.

Sarastro:
O  Isis and Osiris, give
The spirit of wisdom to the new pair.
She who links to her the wanderer's steps,
Strengthens them with patience in danger.

Chorus:
Strengthens them with patience in danger.

Sarastro:
Let them see the fruits of the test;
But, if they should go to the grave,
Then, the valient course of virtue rewarded,
Receive them in your abode.

Chorus:
Receive them in your abode.


 ♬ O Isis und Osiris-Mozart-Martti Talvela ♪ 

*동영상은 위 음원을 끄고 감상 하세요.


 ♬ O Isis und Osiris-Mozart 오페라 The Magic Flute中-Martti Talvela (Bass)♪

1791년에 작곡된 작품으로 모차르트 오페라의
최대 걸작중 하나이다.
오페라의 대본은 빌란트의 동화집에 있는 회교도의 전설,
'마적'을 극작가 시카네티와 배우 기제케 등이 번안한 것이다.
고대 이집트의 수도 멤피스를 배경으로 한 이 작품은
1791년 9월 30일, 오스트리아 빈에서 처음으로 공연되었다.
마적은 최초의 독일 근대 오페라이자
고전주의 오페라의 대표적인 작품이다.
마적은 당시 빈의 극장 감독이었던
쉬카네더(Johann Emmanuel Schikaneder)의 
대본을 음악화한 것이다.
초현실적이고 환상적인 줄거리로 대중적인 희극을
구성하였는데 음악에는 재치와 유머가 있는가 하면
심오함과 아름다움이 넘치기도 한다.
희극적인 극의 진행 속에서도 엄숙한 내면성이 항상 자리하고 있다.
이것은 1723년에 런던에서 창설된 프리메이슨
운동에 모차르트가 참여한 사실을 반영해 주기도 한다.
프리메이슨 운동은 성실, 신의, 형제애를 이념으로 하는
세계주의 운동을 위한 단체이다.
모차르트는 마적에서 많은 박해와 어려움을 이기고 
사랑의 승리를 얻는 주인공 타미노와 파미나의 이야기를 
프리메이슨 운동의 사상적 배경과 일치시키고 있다.

마적에는 18세기의 모든 오페라들이 갖고 있는 
음악적 특징들이 전부 융합되어 있다.
이탈리아의 풍부한 선율적 아리아, 독일적인 레치타티보,
효과적인 중창, 심오한 합창들과 그밖에도 민요풍의 가곡,
바로크적인 코랄 프렐류드 기법, 색채감이 있는 관현악 편성
등으로 오페라가 구성되어 있다. 마적은 독일 낭만 오페라의
효시적인 작품으로 일컫는 베토벤의 피델리오나 베버의 마탄의
사수를 예견할 수 있을 만큼 
고전주의 시대에 낭만성을 구가한 작품이다.
왕자 타미노는 밤의 여왕의 딸인 파미나의 
아름다움에 매혹되어 사랑에 빠진다.
그러나 파미나는 이집트의 고승 자라스트로의 감시와....


 
***이곡에 관한한 가장 환상적인 목소리의 소유자이다.
청산이 카페생활 초창기인 2002년~2003년경 
이 목소리에 반하여 당시 활동하던 카페에도 올렸었는데 
음원이 금방 사라져 이후 제대로 듣지를 못하였었는데~~
세상은 좋아져서 유튜브에서 만나게 되었으니 
누군가에게 악보좀 구해달라 하여
청산이 직접 한번 부르고 싶은 멋진 곡이다^*^
우리님들은 어떻게 생각 하시는가요?*^^

2010. 4. 10 토요일


 
명산 명곡의 쉼터 : 청산 가곡

http://cafe.daum.net/csgagocmt
출처 : 청산 가곡
글쓴이 : 청산 원글보기
메모 :