경제 이야기

    Peterkim 2020. 9. 30. 07:52

     

    세계 지도자들은 종말을 두려워한다 : 유엔에서 코로나와 기후변화, 종말에 대해 행동할 것을 말한다

    World Leaders Fear End of Times: Tell U.N. to Act on Coronavirus and Climate or Face Doom
    By Simon Kent
    Sep 28, 2020 - 12:22:32 AM

    https://www.breitbart.com/politics/2020/09/27/world-leaders-fear-end-of-times-tell-u-n-to-act-on-coronavirus-and-climate-or-face-doom/

    Terry Fincher/Keystone/Getty

    이번 주 유엔 총회에서 세계 지도자들이 줄지어 경고했는데, 전세계를 휩쓸고있는 질병이 문제인데, 코로나 바이러스가 우리 모두를 죽이지 않는다면 기후 변화가 확실히 죽일 것이라고 경고했습니다. 그들은 더 엄격한 글로벌 거버넌스 조치(정부의 가혹한 통제 정책)가 우리가 알고있는 세상의 끝에서 인류를 구할 수있는 유일한 방법이라고까지 말했습니다.

    프랭크 바이니마라마 피지 총리는 "우리는 이미 환경 아마겟돈의 버전을 보고있다,"고 말했다. 피지 총리는 미국 서부에서 발생한 산불을 언급하고 저지대 섬을 물속에 삼키려고 기다리는 슬픈 운명의 증거로써 그린란드 얼음 덩어리를 지적했다.

     

    A host of world leaders at this week's U.N. General Assembly lined up to warn of a panoply of ills besetting the world, cautioning if coronavirus doesn't kill us all then climate change surely will. They said stricter measures of global governance are the only way to spare humanity from the end of the world as we know it.

    "We are already seeing a version of environmental Armageddon," Fiji's Prime Minister Frank Bainimarama said, citing wildfires in the western U.S. and pointing to the Greenland ice chunk as evidence of the dreadful fate that awaits low lying islands.

     

    그는 올해가 "우리 인류가 지구를 되찾은" 해를 의미한다고 온라인 청중에게 말했다. 그러나 지구 온난화 대신에 코로나 바이러스가 이번 유엔 모임에서 주요 이슈로 자리잡았습니다. 한편 유엔 글로벌 기후정상 회의는 2021 년 말로 연기되었습니다.

    AP가 보도한 것처럼 그것은 국가들이 발언하는 것을 막지 못했습니다.
    "세계가 현재의 진로를 계속한다면 더 이상 75 년이 지나면 많은 회원국이 유엔에서 더 이상 의석을 차지할 수 없을 것"이라고 군소 도서국 연맹과 최빈 개도국 그룹이 말했다.
    태평양의 섬나라 팔라우는 단 한 건의 코로나 바이러스 감염이 없었지만, 토미 E. 레멘 게소 주니어 대통령은 바다 수위가 올라가면 자기 나라가 파멸할 것이라고 경고했습니다.

     

    This was meant to be the year "we took back our planet," he told his online audience. Instead, the coronavirus has taken over as the marquee issue at this U.N. gathering. Meanwhile, the U.N. global climate summit has been postponed to late 2021.

    That hasn't stopped countries from speaking out, as the AP reports.

     

    "In another 75 years, many ... members may no longer hold seats at the United Nations if the world continues on its present course," the Alliance of Small Island States and the Least Developed Countries Group said.

    The Pacific island nation of Palau hasn't had a single cornavirus infection, but President Tommy E. Remengesau Jr. instead warns rising seas will doom his country.

     

    그는 "올해의 (탄소) 배출량의 일시적인 감소는 전세계적으로 바이러스의 확산을 늦추기 위해 봉쇄되므로써 발생했는데, 그렇다고 기후변화 문제를 덮어놓은채 안주할 수 없습니다, "라고 말했습니다.

    코로나 바이러스 전염병은 세계 지도자들의 유엔 회의를 뉴욕의 연단에서가 아니라 고국에서 비디오를 통해 연설하면서 진행했습니다.
    그럼에도 불구하고 태평양 섬 국가들은 지난 12 개월 동안 지구 기후와 사회 변화를 촉구한 그레타 쏜버그 Greta Thunberg와 같은 비판적 어조로 비정상적인 상황을 적시하며 즉각적인 조치를 요구했습니다.

     

    "The momentary drop in (carbon) emissions this year cannot be allowed to generate any complacency about global progress," he said, referring to the sparkling skies that followed lockdowns to slow the spread of the virus around the world.

    The coronavirus pandemic has muted the U.N. meeting, with world leaders speaking not from the podium in New York but via video from home.

    Still, Pacific island nations have seized on the unusual circumstances to demand immediate action, following the likes of Greta Thunberg who has spent the last 12 months calling for global climate and societal change:

     

     

    투발루 총리 Kausea Natano는 청록색 바다와 흔들리는 손바닥을 바라보며 유엔 연설을 했습니다.
    투발루는 코로나 바이러스가 없지만, 해수면 상승으로 지역 농업이 더 어려워 짐에 따라 상품 이동에 대한 대유행의 영향으로 식량 불안이 드러났다고 나타노는 말했다.

    "코로나 COVID-19는 우리의 당면한 위기이지만 기후 변화는 장기적으로 태평양과 그 국민의 생계, 안보 및 복지에 대한 가장 큰 위협으로 남아 있습니다, "라고 총리는 말했습니다.
    코로나 바이러스가없는 마샬 군도 출신의 데이비드 카부아 대통령은 이를 본보기로 삼아 더 많은 도움을 요청했습니다.

     

    The prime minister of Tuvalu, Kausea Natano, delivered his U.N. speech before a vista of turquoise waters and swaying palms.

    While Tuvalu is free of the coronavirus, the pandemic's effect on the movement of goods exposed food insecurity as local agriculture becomes more difficult with rising sea levels, Natano said.

    "While COVID-19 is our immediate crisis, climate change remains the single greatest threat to the livelihoods, security and well-being of the Pacific and its peoples in the long run," the prime minister said.

    From the Marshall Islands, also free of coronavirus, President David Kabua used it as example to plead for more help now.

     

    "변화는 가장 취약한 사람들을 보호하는 데 달려 있습니다. 왜냐하면 전염병에 맞서 싸우는 의료 종사자든 기후 변화에 대한 경보를 울리는 작은 섬 국가든 간에 최전선에 있는 사람들은 우리 모두의 생존에 중요하기 때문입니다."
    Kabua는 "저와 같은 작은 섬과 환초 국가는 종이 문서에 약속을 할 시간마저 없습니다, "라고 덧붙였습니다.

     

    "Change relies on protecting the most vulnerable, because those on the frontline - whether healthcare workers battling the pandemic or small island nations sounding the alarm on climate change - are critical to the survival of us all," he said.

    "Small island and atoll nations like mine do not have time for paper promises," Kabua added.

     

     

    교황 프란치스코는 자신이 할당한 시간을 선택하여 세계가 다자주의와 민족주의의 위험한 부활 사이의 교차로에 있음을 경고했습니다.

    도널드 트럼프 미국 대통령과 다가오는 대선을 앞두고 그의 "미국 우선" 모토에 대한 명백한 스와이프에서 교황은 인간 가족의 정의, 평화, 단결의 가치를 수립하기 위하여 세계가 "다자주의"와 "세계적으로 공동 책임"을 강화하기 위한 길에 착수해야 한다고 말했다. 

     

    Pope Francis chose his alloted time to caution the world stands at a crossroads between multilateralism and a dangerous resurgence of nationalism, as Breitbart News reported.

    In an apparent swipe at U.S. President Donald Trump and his "America First" motto prior to the upcoming presidential elections, the pope said the world should embark on a path to enhance "multilateralism" and "globally co-responsibility" in order to build on the values of justice, peace, and the unity of the human family.

     

    다른 옵션은 자급 자족, 민족주의, 보호주의, 개인주의, 고립에 우선 순위를 부여합니다." 교황은 바티칸에서 전달된 생중계 메시지에서 선언했습니다. "가장 가난한 사람들, 가장 취약한 사람들, 그리고 실존적 주변들이 우선되야한다 " , 라고 말했습니다.
    그는 "그 길은 확실히 전체 커뮤니티에 해를 끼쳐 모든 사람에게 자해를 입힐 것입니다. 이것이 우세해서는 안됩니다, "라고 덧붙였습니다.

    저스틴 트뤼도 캐나다 총리는 기후 변화와 코로나 바이러스의 이중 영향에 절망한 또 하나의 사람이었습니다.

     

    "The other option gives priority to self-sufficiency, nationalism, protectionism, individualism, and isolation," the pontiff declared in a live-streamed message delivered from the Vatican, "which leaves out the poorest, the most vulnerable, and the inhabitants of the existential peripheries."

    "That path would certainly be detrimental to the whole community, causing self-inflicted wounds on everyone. It must not prevail," he added.

    Canadian Prime Minister Justin Trudeau was another to despair of the dual impact of climate change and coronavirus.

     

    그는 "지난 몇 달 동안"과 우한 코로나 바이러스 전염병이 아니라 "지난 수십 년간 그리고 우리 때문에" 세계가 위기에 처해 있다고 말했다.
    트뤼도의 우울한 연설은 다자간 조직을 통해 함께 모여 미래를 구할 수있는 "큰 기회는 아니지만 기회"로 세계를 심연에 시달리고있는 것으로 묘사했다.

    트뤼도 Trudeau는 "기후 청산"을 국제주의적 다자주의적 해결책이 필요한 도전의 가장 중요한 사례로 꼽았습니다.
    "우리는 지난 수십 년 동안 기후 변화에 맞서고 미래 세대를 구하는 데 필요한 어려운 결정과 희생을 내릴 수 없었기 때문에 이 시점에 도달했습니다, "라고 그는 주장했습니다. "대유행은 그것을 바꾸지 않았습니다. 우리의 공동 실패는 계속되었고 우리 시민들은 그 대가를 치르고 있습니다."

    아프리카는 도움을 요청한 또 다른 국가였습니다.

     

    He said the world is in crisis, "not just because of the last few months" and the Wuhan coronavirus pandemic, but "because of the last few decades, and because of us."

    Trudeau's gloomy speech portrayed the world as teetering on the abyss, with "not a big chance, but a chance" to come together through multilateral organizations and save the future.

     

    Trudeau cited the "climate reckoning" as the paramount example of a challenge that requires internationalist, multilateralist solutions.

    "We are at this point because of our collective inability, over the past decades, to make the tough decisions and sacrifices needed to fight climate change and save future generations," he argued. "The pandemic has not changed that. Our shared failures have continued, and our citizens are paying the price."

    Africa was another with a call for help.

     

    온도 상승이 세계 평균보다 1.5 배 더 높아질 것으로 예상되는 사하라 사막 남쪽 사헬 지역의 일부인 니제르의 Issoufou Mahamadou 대통령은 "자연 존중에 기반한 해결책을 선호하면서 우리 민족의 건강도 보존하고 있습니다, "라고 말했습니다. 
    케냐 우후루 케냐타 케냐 대통령은 "신이 주신 수백만 종의 크고 작은 생물들로 가득한 우리의 지구촌은 서서히 죽어가고 있습니다."라고 말했습니다.
    그는 "우리 세상은 우리가 그 파멸을 멈추기를 갈망하고있다"고 덧붙였다.

    이 보고서에 기여한 AP통신

     

    "In favoring solutions based on the respect for nature, we're also preserving the health of our peoples," said President Issoufou Mahamadou of Niger, part of the Sahel region south of the Sahara desert where temperature increases are expected to be 1.5 times higher than the world average.

    "Our global home that was teeming with millions of species of God-given creatures, both great and small, is slowly dying," said Kenyan President Uhuru Kenyatta.

    He added: "Our world is yearning for us to stop its ruin."

    AP contributed to this report

     

    미국대통령 1차토론회에서 바이든의 능력이 여실히 들어났네요 사회자가 민주당이라서 트럼프에게 먼저질문하고 바이든이 받아치게하는
    수법을 썻는데도 트럼프에게는 당하지를 못했어요

    바이든이 트럼프보고 멍청이라고하자 화가난 트럼프가 넌대학을 어디나왔냐 이름도없는대학에 그것도 최하점으로 졸업해놓고
    누굴보고 멍청이라니 트럼프는 경제분야에서 최고대학을졸업햇고 멘사회원입니다 천재들만 가입한다는 멘사회원

    트롬프는 줄곧 수치와 통계로 답을하는데 바이든은 그냥 감성만 강조하고 도대체 상대도되지않는데 왜 나왔는지

    마지막에는 현재비어있는 대법관을 트럼프가지명한다고하자 바이든이 누구맘대로 지명을하느냐 이런 법도 모르는사람이 나오다니
    대통령이 임기중에 대법관 자리가비면 임명하는게 법인데 바이든은 국민의 뜻대로 임명해야한다고하네요

    솔직하게 둘을비교하면 상대가 안되지만 민주당에 인물이 없는거죠 거기는 그저 예스맨들 천지라서 시키면 다하는사람들

    암튼 트럼프는 이미 부정선거까지 염두에두는 포석을 깔고있고 그래서 대법관을 보수적인 인물로 임명하고있고 부정선거로
    법원에가면 대법까지 간다고 트럼프는 본것이죠 이것을보면 트럼프는 적어도 다음수를 내다보는 사람인데

    미국선거 참 어떻게될지 궁금하네요
    우리나라도 큰문제에요 현재 끝에다다라서 우리도 어둠과빛의 대결장입니다 이미예언에도 나왔죠 끝에오면 누가누군지 알게될거라고
    그때 과연 나는 어디에 있는지 알아야하는거죠 내가 빛을추종하고 있는가 아니면 어둠을추종하고있는가

    현재로서는 여나 야나 그안에 빛과어둠의 사람들이 혼용되있고 그래서 누가누군지몰라요 그러나 점점 그들의 정체를 알게되는거죠
    민주당이나 한나라당이나 비슷해요 국민의마음에 못박으려는건 그러나 거기서 주체가 누구냐가 중요하죠
    주체가 국민의마음에 못을박는냐 아니면 밑에사람들이 그러는가

    사실 국민들 민주당 한나라당 둘다 좋아하지않아요 이쯤에서 국민을 위하는 사람들이 뭉쳐서 나오면 좋은데 아직은 아닌가보죠

    그간 정부가 북한에게 일방적으로 굽히는장면들에서 국민들의 마음이편치않죠 그들은 야욕을버리지않는데도 우리가 손을내밀면
    우리손을잡을것이다 이런식으로 나가는데 이젠 사람까지 죽였는데도 정부는 가만히있어요 근데 가만히 있는게 문제아니죠

    국민을 기만햇다는데 문제가커요 우리군대가 감청을다하고 그랫는데도 무시하고 통지문을 순회시켜서 발표하고 대통령이잡을자서
    보고를 하지못했다고하는데 이게가장 어이가없어요 그럼 박근혜때와 다른게 뭐가있죠?

    히틀러가 마지막에 노르망디 그것때문에 전쟁에 패망을햇는데 그때 히틀러 자고있었요 근데 처들어왔는데 깨우지를않았어요
    이유는 히틀러가 깨우지말라고 햇답니다 한창공격받을때 히틀러는자고있었고 그래서 공격명령을 내리지못했고

    히틀러가 일어났을때는 이미 전세가 기울어서 독일이 패망으로 간것이죠 잔다고 중재한 사건이 났는데 깨우질않다니 기가막힌거죠

    군대가 감청한것을 믿지않고 지들 나름대로 정해서 발표를하다니 이게 이것뿐이라면 모르지만 앞으로도 계속 이렇게된다면
    이게바로 매국노행위죠 국민을속이는행위 어느당을 뽑아놔도 같은짖을하니 이거야말로 인재가 그리없는지

    이거가지고 야당에서 이제 공격할텐데 그땐 어떻게 방어할지 보면 아는겁니다 자신의 잘못을 시인하고 뉘우치고 잘할지
    아니면 잘못을 시인도안하고 꺼꾸로 탄압할지 국민들은 잘보고 있을것이며 누가빛이고 어둠인지 알게되겟죠