일본 엿보기/일본 생활.여행

Hong3 2020. 10. 25. 02:11

흔히들 우리나라말에 욕이 많고 일본어에는 욕이라고 해봤자 '바까'정도밖에 없는 것으로 아시는지 모르겠습니다만,
일본사람들도 욕한번 내뱉으면 장난 아닙니다....
있을 욕 웬만하면 다 갖추고 있다고 볼수 있음...ㅎ

있을욕 다 있죠... 우리야 강아지를 폄하한 귀여운 욕정도이지만, 일본은 인격적 모욕감이 흠.... 뭐랄까, 칼로 베어지는 듯한 느낌...(그렇다고 제가 일본인에게 욕을 먹었다는 것은 아니....고? 아 좀 있긴 하구나...ㅎ)

아무쪼록 그냥 유쾌하게 읽어주시면 감사하겠습니다~~^^

일본어 욕(와루구치 悪口)
- 거의 이런 말 쓰면 웬만한 친분 아니면 인연끝이라고 봐야지요...ㅎ

거지:고지키(乞食)

거지같은 놈:키타나이야로(汚い野郎),쿠다라나이야츠(下らない奴)

건달:아소비진, 고로츠키, 나라즈모노(遊び人、ゴロツキ、ならずもの)

건방진 놈:나마이키(なまいき生意気), 코샤쿠나야츠(小癪な奴)

겁쟁이:요와무시(よわむし弱虫), 오쿠뵤모노(臆病者), 이쿠지나시(いくじなし), 코와가리(こわがり)

게으름뱅이:나마케모노(怠け者)

고집쟁이,외고집,옹고집:잇테츠모노(一徹モノ)

기둥서방:히모(ヒモ 紐)

깡패:고로츠키(ゴロツキ), 구렌타이(ぐれん隊), 요타모노(よた者), 야쿠자(ヤクザ)

꼴아지,꼬락서니:시다라(しだら)

꼭두각시:카이라이(傀儡)

난봉꾼:나라즈모노(ならず者)

넝마주의:바타야(ばた屋), 쿠즈히로이(クズ拾い)

노름꾼:바쿠치우치(ばくち打ち), 바쿠토(博徒)

돌대가리:카타즈치아타마(かなづち頭)

땅딸보:친치쿠린(ちんちくりん), 즌구리시타진(ずんぐりした人)

똥싸개:쿠소타레(糞垂れ)

말광량이, 왈가닥:오텐파(御転婆)

멍청이,멍텅구리:우스바카(薄馬鹿)

모자란 놈:우스노로(薄鈍)

무뢰한(無賴漢):고로츠키(ごろつき), 나라츠모노(ならずもの)

미친놈:키치가이(キチガイ)

바보:바까(馬鹿), 오사카사투리로는 아호(あほ)

반미치광이:한키치가이(はんきちがい 半気違い)

반편이,반병신:한파모노(半端もの)

백치:텐넨보케(天然ボケ)

변덕쟁이:키마구레(キマグレ気紛れ), 키가와리(気変わり)

변태:헨타이(変体)

불량배:고로츠키( ごろつき)

부랑배(浮浪輩):나라츠모노(ならずもの)

비계덩어리, 비계뭉치:시보노카타마리(脂肪の固まり)

빈털터리, 무일푼:카라케츠(空穴), 마루하다카(丸裸)

색골,호색한,호색가:스케베(助平,助兵衛), 코쇼쿠(好色)

심술쟁이:헤소마가리(へそ曲がり)

아니꼬운 넘:코샤쿠(コシャク 小癪)

알거지:슷카카라캉(すっからかん), 스캉삥(すかんぴん)

앉은뱅이:아시나에(アシナエ)

애송이,풋내기:와카조(若造、若僧、若蔵)

양다리:료텐빙(両天秤 りょうてんびん)

양아치,쓰레기:쿠즈(屑 くず), 바타야(ばた屋)

얼빠진 놈:토로이야츠(とろい奴), 고토테누케메(この底抜け目)

우거지상:시카미(しかみ)

인간쓰레기:쿠즈 (屑くず)

저질:사이테(最低)

절름뱅이:빗코(ビッコ), 친바(チンバ)

절뚝발이:아시나에(アシナエ)

주정뱅이:논다쿠레(飲んだくれ)

주정꾼:욧빠라이(よっぱらい 酔っ払い)

지랄같은 놈:키치가이(きちがい 気狂い、気違い)

지랄병:땡깡(テンカン 癲癇) - 이단어는 우리나라에서 부모님들이 애들 말안들을때 종종 쓰시는 모습을 봅니다만, 정말 쓰지 말았으면 싶은 무서운 말입니다....입에 거품물고 발작하는 간질병을 뜻합니다...

쪼다:우스노로(薄のろ), 마누케(間抜け), 후누케(腑抜け), 한닌마에(半人前)

천치:타와케(たわけ)

촌뜨기:폿데(ぽっ出)

파락호(破落戶):고로츠키(ごろつき), 나라츠모노(ならずもの)

패기없는 놈:이쿠지나시(意気地無し)

푼수때기:무훈베츠모노(無分別者)

풋내기,애송이,햇병아리:히요코(ひよこ), 히나(ひな)

허당, 허재비:데쿠노보우(でくのぼう), 후이(ふい)

허세꾼:핫타리야(はったり)

허수아비:카카시(案山子)

정리를 하다보니...가장 많이 쓰는 3대 욕이 빠졌네요...
헤타(병신), 쿠소(똥밟았네.), 야로(X끼)

아래 사진에 있는 '부스(ブス)'는 정말 여자들이 가장 싫어하는 욕... '못생긴 뚱땡이' 입니다...ㅡㅡ 사용하면 정말 끝입니다...ㅡㅡ

어디까지나 언어학적인 접근입니다...오해없으시길~~^^