韓國歌 連歌 合集

釜岩 2018. 10. 16. 14:15


2008년 올린 영상 입니다.


korea

작사:문일석.  작곡:손목인. 노래 :이난영

japan

作詞:中原眞理夫  作曲:久我山明

1. 

夕日が 靜かに 沈む 頃 

석양이 조용히 질무렵


港の   女が    頰 濡らす 

항구의 여자가 볼을 적시네


人には 言えない 切ない運命

남에겐 말못할 애달픈 운명   

船が 遠くへ, モッポエソルム 

배는 멀리 목포의 설움 


2. 

呼べど 屆かぬ あの人に 

불러봐도 못들을 그사람에


最後の手紙を 書きました 

마지막으로 편지를 썼어요


心の痛みを 癒してくれる 

마음의 아품을 달래주는

鷗 泣いてる モッポエソルム 

갈매기도 울고있는 목포의 설움


번역: 화산

출처 : 엔카 컴나라
글쓴이 : 아이큐하면 원글보기
메모 :