20 2020년 09월

20

중국의 역사인물-개인별/역사인물 (건륭제) 건륭제가 영국국왕에게 보낸 회신(원문+번역)

(고문이어서 번역에 부족한 점이 많을 것입니다. 개략적인 의미로 이해해주면 될 것같습니다) 너희 국가의 국왕은 멀리서도 청나라의 명성을 흠모하여 가르침을 받아, 중국에 동화되고자 하는 마음이 강렬하여 먼 길을 항해하여왔다. 짐은 너희 나라 국왕의 공손한 성의를 감안하여, 대신으로 하여금 사신을 데리고 짐을 접견하게 해주었다. 연회를 베풀었으며, 선물도 하사했다. 그리고 이미 칙유도 내렸다. 그리고 너희 나라의 국왕에게 진기한 물건도 보냈다. 이를 통해 그 마음을 받아들였다는 것을 표시하고자 한다. 어제 그대의 사신은 그 대나라와의 무역의 일을 대신등을 통하여 짐에게 아뢰었다. 모두 제도를 바꾸는 일이니 허가할 수가 없다. 지금까지 서양각국과 너희 나라의 상인들이 천조(청국)에 와서 무역을 할 때는 모두 ..

18 2020년 09월

18

중국과 경제/화웨이사건 화웨이: "플랜B는 없다......"

글: 목요(穆堯) 미국의 '봉쇄'와 신종코로나의 충격에도 불구하고, 화웨이의 스마트폰 출하량은 여전히 2020년 2분기에 삼성을 추월하여 세계1위를 달성한다. Canalys의 데이타에 따르면, 당해 분기 화웨이의 스마트폰 출하량은 5,580만부(2019년보다 5% 하락)였고, 삼성은 전년동기대비 30%가 대폭하락했다. 동시에, 삼성의 글로벌시장 점유율은 18.9%로 하락했고, 화웨이는 역으로 상승하여 19.6%에 이른다. 그외에, 9월 10일 전국공상련이 발표한 중국민영기업 500대기업랭킹에서 화웨이는 다시 2019년 영업수익 8.588.33억위안으로 1위를 달성했다. 화웨이의 등정은 아마도 마지막 영광이 될 것이다. 사람들이 최근 보아온 국면처럼, 9월 15일 미국의 '참수'행동은 효력을 발휘한다. 화..

18 2020년 09월

18

중국과 경제/중국의 기업 TikTok유저데이타: 비정상의 수수께끼

글: 오간(吳侃) 미국이 TikTok을 금지한 후, TikTok은 요란스럽다. 어떤 사람은 TikTok의 왕홍(網紅)은 작별인사를 하며, TikTok에서의 수확을 자랑한다. 다만 어떤 매체의 보도에 따르면 TikTok이 폐쇄되면서 많은 왕홍들은 손실이 크다고 한다. 이는 많은 사람들이 유감이라고 느낄 수 있는 점이다. 듣기에 이렇게 느껴진다. 마치 미국이 TikTok를 폐쇄하면 이때부터는 기나긴 밤이 되고, 사람들은 암흑과 적막 속에서 살아야 한다. 이들 TikTok의 미국내 왕홍들은 이제 더 이상 그들의 재능을 보여줄 기회를 잃었다. 이들 왕홍의 성취는 TikTok때문에 얻은 것이다. 이런 말은 중국대륙의 운동선수가 성적을 거둔 후에 마치 먼저 당과 정부에 감사하는 것과 마찬가지라 할 것이다. 사람의 ..

17 2020년 09월

17

중국과 경제/중국의 기업가 창수제일미인(常熟第一美人) : 미색으로 17억위안을 불법적으로 끌어모으다

글: 문화장하론(文化長河論) 예전에 아름다운 한 여인이 있었다. 그녀는 원래 남편과 평범하게 살았다. 한번은 그녀가 아주 성대한 파티가 열린다는 말을 듣고, 거기에 참석하기 위해 남편과 어렵게 모은 돈으로 화려한 파티복을 구한다. 그리고 친구에게서 아름다운 목걸이까지 빌린다. 파티에서 여자의 미모는 좌중을 압도했고, 그녀의 허영심은 만족된다. 그러나 불행하게도 파티에 참가한 후, 친구의 목걸이를 잃어버린다. 방법이 없어, 친구를 속이고 천천히 배상하려 한다. 이 과정에서, 그녀의 손은 힘든 일을 하면서 거칠어 졌고, 용모도 점점 늙어갔다. 그러나 그녀와 남편이 목걸이배상금을 다 마련한 후에, 친구에게 목걸이를 잃어버렸다고 알릴 때 비로소 그 목걸이는 값싼 가짜라는 것을 알게 된다. 그녀는 그 가짜 목걸이..

17 2020년 09월

17

중국과 경제/중국의 정보통신 중국반도체산업: 출로가 있을까?

글: 임잠심(林岑心) 집적회로(칩)의 수입액은 연속 5년 원유를 초과하여 중국수입상품중 최대품목이 되었다. 이는 이 산업이 상당한 정도로 수입에 의존하고 있고, 아직 자력갱생을 못하고 있다는 것을 의미한다. 전문가에 따르면, 전망이 불확실한 상황하에서, 정부는 각지의 '칩제조운동'을 장려하고 있어 투자열기가 일고 있다. 버블의 위험이 우려되는 상황이다. 미국의 화웨이에 대한 금지령의 최종기한인 9월 15일이 지나면서, TSMC는 하이실리콘에 대한 기린칩 위탁생산을 즉각 중단했다. 업계의 추정으로 화웨이가 이전에 대량 구매해둔 칩으로 개략 반년은 버틸 수 있을 것이라고 본다. 다 쓴 후에는 핸드폰시장에서 퇴출되고, '등급을 낮춰' 군용 혹은 OLED모니터를 구동하는 칩을 하여 자동차, 노트북등의 제품에 사..

17 2020년 09월

17

중국의 정치/중국의 군사 항공모함은 어떻게 탄생했는가?

글: 심주(沈舟) 1903년 라이트형제가 미국의 노스캐롤라이나주에서 첫 비행에 성공한 후, 사람들은 하늘을 날으는 꿈을 실현하게 되었다. 자연스럽게 어떤 사람은 바다 위에서 갈매기처럼 날개를 펴고 날고 싶었다. 그리하여 최초의 항공모함도 탄생하게 된다. 바다에서 비행기를 띄우다. 1910년 11월 14일 Eugene Burton Ely는 미국해군 버밍햄호 순양함의 갑판에서 성공적으로 비행기를 띄운다. 당시 군함은 버지니아주의 노보크해군기지 부근에 정박해 있었다. 1911년 1월 18일, 역시 Eugene Burton Ely는 다시 비행기를 타고 순양함 펜실베니아호에 착륙한다. 당시 군함은 샌프란시스코만에 정박해 있었다. 1912년 5월 9일, 세계최초로 운항중인 영국해군전투함 히버니호의 갑판에서 비행기를..

17 2020년 09월

17

중국과 역사인물-시대별/역사인물 (문혁후) 홍얼다이(紅二代) 류허(劉鶴)의 집안내력은....?

글: 봉황인문역사(鳳凰人文歷史) 1967년 9월 14일, 쓰촨 청두의 조반파, 홍위병은 50만명을 조직하여, 지금의 텐푸광장(天府廣場)에서 문혁중 쓰촨에서 가장 규모가 컸던 비투회(批鬪會)를 개최한다. 이번의 비투대상은 쓰촨의 지도자들이다. '반혁명수정주의분자 리징췐(李井泉) 및 한줌의 동료들"이다. 흑패(黑牌)를 목에 걸고, 좌분기식(坐噴氣式, 목에 흑패를 걸고 몸을 90도로 굽히는 동작을 하게 하는 것)외에 비투당하는 사람은 청두시의 주요 길거리로 끌려다녔다. 서남국 서기 겸 조직부장이었던 류즈얜(劉植巖)도 비투당한 10명 중 한 명이었다. 3개월후, 그는 갇혀있던 청두 진장(錦江)호텔 9층에서 투신자살한다. 나이 49세때였다. 류즈얜의 아들이 바로 부총리 류허이다. 1. 광서14년 사월 이십사일, ..

16 2020년 09월

16

중국의 역사인물-개인별/역사인물 (유소기) 유소기 딸 유정정의 회고: "가족중 4명이 참사당하고, 6명이 감옥에 갔다."

글: 진노예(陳魯豫) (아래의 글은 진노예가 유소기의 딸 유정정을 인터뷰한 후 에 쓴 내용이다. 유정정은 왕광미의 셋째 자식으로 1951년 베이징에서 출생했으며, 1954년 그녀는 부모를 따라 중남해로 들어가 살았다.) 노예: 가족은 어떻게 구성되었는가? 정정: 부친, 모친, 외할머니, 우리 자식들 6명이 있다. 아이들은 기본적으로 집에 살았다. 아빠에게는 모두 9명의 자식이 있다. 1966년 8월 5일, 모택동은 중남해 대원내에 대자보를 붙였다. 제목은 이다. 유소기와 왕광미에게 악몽이 시작되었다. 먼저 중공8기11중전회에서 유소기는 국가의 서열2위에서 서열8위로 내려앉는다. 이어서 중남해의 '조반파'가 자주 유소기의 집으로 들어와 재산을 몰수하고, 비투하고, 모욕하고, 유소기부부를 둘러싸고 공격했다...