푸른소낭

블로그에 관하여 구채적 설명이 필요합니다.

[스크랩] 라틴어사전, 독일어사전

댓글 0

검색어

2009. 9. 7.

 
라틴어사전

 

인터넷에서 라틴어 사전 많이 찾아봤는데 모두 어설프고 사용하기 불편하더군요.

 

그래서 직접  무지 좋은 사전 하나 올립니다!!

 

 

라틴어 -> 영어

 

1. http://lysy2.archives.nd.edu/cgi-bin/words.exe

 

이게 정말 괜찮은 라틴어 사전입니다.

 

표제어뿐 아니라 변화형까지 검색가능하며 여러 단어 동시에 검색 가능합니다^^;

 

제가 라틴어 수업 들으면서 자주 사용한 건데 정말 좋습니다.

 

참고로 노트르담 대학교에서 만든 것입니다.ㅎ

 

 

2. http://sunsite.ubc.ca/LatinDictionary/HyperText/latin-dict-full.html

 

 이건 그냥 알파벳 순으로 단어들이 쭉 나열되어 있습니다.

 

 그냥 간단한게 뜻만 알아보고자 하실 때 쓰실 수 있을 것 같아요~

 

 

 

영어 -> 라틴어

 

3. http://lysy2.archives.nd.edu/cgi-bin/wordes.exe

 

1번 사전을 잘 찾아보니 영어->라틴어 사전도 링크되어 있어서 올립니다.

 

 

4. http://catholic.archives.nd.edu/cgi-bin/lookdown.pl

 

 같은 노르트담 대학교에서 만든 것 같은데 검색 내용이 눈에 확 띄진 않네요.

 솔직히 이건 좀 찾기가 힘듭니다.

 

 

5. http://sunsite.ubc.ca/LatinDictionary/HyperText/latin-dict-full.html

 

 그냥 2번 사전인데요 "Ctrl+F" 눌러서 영어검색하면 가끔 찾을 수 있습니다.

 너무 노가다죠?ㅋ

 

 

아무튼 첫번째 라틴어 사전 정말 초강추!!!!입니다.

 

제가 공부할 때도 이거 썼고 아직도 라틴어 모르는 거 있으면 가끔 찾아봅니다

 

 

-----------------------------------------------------------------------------

 

1. http://dict.tu-chemnitz.de

 

독영, 영독 사전입니다. 디자인도 깔끔하고 발음도 들을 수 있습니다.

전에는 2번 웹사전 많이 썼는데 최근에 보니 이게 더 괜찮은 것 같습니다.

 

 

2. http://dict.leo.org

 

독영, 영독 사전. 전에 독일어입문1 수업 들을 때 선생님께서 추천해신 사이트입니다.

 

 

3. http://sdv.or.kr/dekodic

 

인터넷으로 독한 사전 찾으면 거의 제일 먼저 볼 수 있는 사전.

독한 사전, 한독 사전입니다. 다만 단어수가 그다지 많지 않고 설명이 너무 간단한 점이 아쉽습니다.

그래도 모든 부족한 점을 일거에 제거하는 강점! 한글입니다.ㅋ

 

 

4. http://plaza.snu.ac.kr/~koomc/wort.htm

 

인터넷 돌다가 찾은 또 하나의 독한 사전입니다.

그냥 교양 독일어 정도의 단어 수준이고 단어수는 가장 적은 것 같습니다

그래도 중요 단어는 쉽게 쉽게 찾을 수 있습니다ㅎ

왼편의 사전에 마우스 클릭 한번 해주고 ctrl + F 눌러서 검색하면 간단한 한독사전도 됨^^;

 

 

웹 독일어 사전에도 용법이나, 격변화, 예문들이 있으면 좋겠습니다.

혹시 더 좋은 괜찮은 사전 있으면 알려주세요^-^;

 

**************************************************

 

이렇게 쓰고 나서 혹시 다른 사전도 있나해서 찾아봤더니 몇 개 더 있네요.ㅋ

제가 써보지는 않았고, 그냥 간단히 소개만 할게요~

 

5. http://www.ponsline.de/cgi-bin/wb/w.pl

 

이 사전 괜찮습니다. 단어들이 쓰이는 용례도 같이 나오네요ㅋ

일단 좋아보이는데 좀더 사용해보고 다시 수정하겠습니다.

 

6.. http://diction.travlang.com/GermanEnglish/dict.cgi

 

 

 

출처 : 라틴어사전, 독일어사전
글쓴이 : SEIN 원글보기
메모 : 정말 유용하게 쓸수 있는 게시물인것 같다