[북한말 한마디] 올방자 _ MBC 통일전망대 (2019년 8월 10일)

댓글 0

북한말 한마디

2020. 7. 23.

 

 

오늘의 북한말

올방자

 

올방자?

올챙이?

아니야...

~자로 끝나니까 ..하는 사람?

만화 캐릭터 이름이요?

앉는 거? 의자? 방석?

자전거?

자전거 안장?

상상도 안 가는 단어인데요?

 

--

북한말 올방자는 책상다리로

한쪽 다리를 오그리고

다른쪽 다리를 그 다리 위에 얹어 앉은 자세를 말합니다.

 

이러한 유형의 어휘 차이는

남북 사람들이 의사소통하는 데에

어려움을 느끼게 하는 중요한 원인이 됩니다.

 

오늘의 북한말

올방자 = 책상다리