[북한말 한마디] 쭉내기 _ MBC 통일전망대 (2019년 10월 12일)

댓글 0

북한말 한마디

2020. 8. 21.

 

 

원샷은 북한말로 뭘까요?

 

--

한입 마시기?

한입에 털어넣기?

다 비우기?

쭉마심. 쭉마셔.

쭉넘김.

잔이 들어갈 것 같은데?

꽉 찬.

한가득?

한모금?

 

--

우리말로 원샷은 북한말로 쭉내기입니다.

술자리 등에서 잔에 든 술을 단숨에 들이켜는 것을

북에서는 쭉내기라고 표현합니다.

남에서는 원샷과 같이 외래어를 사용하는 경우가 많은데

북에서는 고유어 표현을 많이 사용합니다.

 

오늘의 북한말

원샷 = 쭉내기