14 2020년 07월

14

국어정책 통계 남북의 언어 어떻게 생각하시나요?

5천 년을 함께 살았지만, 70년을 떨어져 살아온 한민족. 우리의 언어는 그동안 얼마나 달라졌을까요? 우리 국민은 남북 언어 차이를 어떻게 생각하는지, 북한 이탈 주민들은 어떤 소통의 어려움을 겪고 있는지 통계로 살펴봅니다. 북한 이탈 주민은 남한 사람이 외국어를 많이 쓰고 사과나 감사 표현을 자주 한다고 느끼고 남한 출신 주민은 북한 사람이 직설적으로 말하고 공격적인 표현을 많이 쓴다고 느낀다고 합니다. 남한말은 부드러우며 듣기 좋다고 느끼고, 북한말은 강하고 순박하다고 느끼는 것으로 나타났습니다. 북한 이탈 주민 80.3%가 남한말에 익숙해지는 데 4년 넘게 걸린다고 답했습니다. 북한 이탈 주민은 말씨 때문에 부정적인 영향을 받고 있습니다. - 구직 활동 또는 업무상의 불이익이나 차별(44.9%) 연..

14 2020년 07월

14

쉽게 읽는 문법 용어 국립국어원이 알려 주는 문법 용어- 용언의 불규칙 활용

오늘은 ‘용언의 불규칙 활용’에 관해 살펴봅니다. -‘ㅂ 불규칙’ 활용: 모음으로 시작하는 어미 앞에서 어간의 ‘ㅂ’이 ‘우’로 변하는 불규칙 활용 예) 굽다: 구우면, 구워 -‘ㅅ 불규칙’ 활용: 모음으로 시작하는 어미 앞에서 어간의 ‘ㅅ’이 탈락하는 불규칙 활용 예) 긋다: 그으면, 그어 -‘르 불규칙’ 활용: 어미의 모음 ‘아/어’ 앞에서 ‘르’가 ‘ㄹㄹ’로 바뀌는 불규칙 활용 예) 이르다: 일러, 일렀다 -‘러 불규칙’ 활용: 어미의 모음 ‘어’가 ‘러’로 바뀌는 불규칙 활용 예) 이르다: 이르러, 이르렀다 -‘여 불규칙’ 활용: 어미의 모음 ‘어’가 ‘여’로 바뀌는 불규칙 활용 예) 공부하다: 공부하여, 공부하였다 -‘ㅎ 불규칙’ 활용: 어미의 모음 ‘아/어’ 앞에서 ‘ㅎ’이 탈락하고 ‘아/어’..