24 2020년 07월

24

22 2020년 06월

22

23 2020년 04월

23

표준어 바깥의 세상 밸풀이와 보풀떨이는 무슨 뜻일까요?

부아가 나는 것을 참지 못하고 속이 시원해지도록 누군가에게 쏟아 내는 것을 남한에서는 ‘보풀떨이’, 북한에서는 ‘밸풀이’라고 합니다. 우리말에는 ‘-풀이’를 붙여 ‘가슴에 맺힌 응어리나 분을 쏟아 내는 일’을 뜻하는 말이 많습니다. 남: 가슴풀이, 기분풀이, 설움풀이, 심화풀이, 앙심풀이, 역정풀이 북: 밸풀이, 주정풀이, 행풀이(=화풀이) 남북: 감정풀이, 골풀이, 독살풀이, 분풀이, 성풀이, 속풀이, 악풀이, 앙분풀이, 원풀이, 한풀이, 화풀이 비슷한 듯 다른 남한어와 북한어 이야기를 ‘표준어 바깥의 세상’에서 살펴보세요! https://news.korean.go.kr/index.jsp?control=page&part=view&idx=12809 쉼표,마침표. 국어 배우기표준어 바깥의 세상 밸풀이와 보..

19 2020년 03월

19

표준어 바깥의 세상 펑펑이는 무슨 뜻일까요?

남한의 옥수수를 북한에서는 강냉이라고 부릅니다. 남한에서 강냉이라고 부르는 것은 북한에서는 펑펑이라 부르고요. 비슷한 듯 다른 남한어와 북한어 이야기를 ‘표준어 바깥의 세상’에서 살펴보세요! https://news.korean.go.kr/index.jsp?control=page&part=view&idx=12798 쉼표,마침표. 국어 배우기표준어 바깥의 세상 ‘뻥튀기’와 ‘펑펑이’ “뻥이요!” 튀밥 장수 아저씨의 우렁찬 목소리가 고샅에 울려 퍼지면 이집 저집 할 것 없이 쌀이며 보리, 강냉이 등을 바리바리 싸들고 모여든다. 아이들은 하얗게 피어오르는 수증기 사이를 뛰어다니며 신바람이 난다. 먹을 것이 귀했던 그 시절에 ‘튀밥’은 최고의 간식이었다. 지금도 시골장의 한구석에는 튀밥 장수들이 이따금 판을 펴기..