♣ 음악과 느낌

도시선비 2011. 9. 5. 12:32

■ Ace of Base ... ! #더바다앤펜션

  

"에이스 오브 베이스 (Ace of Base)” 는 “아바 (ABBA)” 의 뒤를 잇는, 스웨덴 예테보리에 기반을 둔 4인조 밴드로 “요나스 베르그렌 (Jonas Berggren)” 이 그의 2명의 여동생과 그의 친구로 출발했다. 이들은 신시사이즈에 의존하는 ‘90년대 일렉트로닉 유로댄스 팝밴드이다. 초기 멤버는 “요나스 베르그렌 (Jonas Berggren, 기타, 프로듀서, 건반, 작사, 작곡)”, “제니 베르그렌 (Jenny Berggren, 작곡, 보컬, 작사)”, “린 베르그렌, Linn Berggren, 보컬)”, “울프 에크베르그 (Ulf Ekberg, 프로듀서, 작곡, 건반)” 이렇게 4명이었다.





이들은 1993년과 2002년 사이에 총 4개의 앨범을 발매하였으며, 전 세계적으로 3,000여만장의 판매고를 올렸다. 이들은  “아바 (ABBA)” 와 “록시트 (Roxette)“ 다음으로 가장 성공한 3번째 스웨덴 밴드이다. 이들의 앨범 ”Happy Nation / The Sign“ 은 세계에서 가장 많이 팔린 데뷔 앨범 중 하나이며, 미국에서 9번째 플래티넘을 인증한 상태이다.

 

“에이스 오브 베이스 (Ace of Base)” 는 1987년도에 데뷔했는데, 1992년 싱글 앨범 "Wheel Of Fortune" 를 내었고 1993년에 “The Sign” 이라는 정식 데뷔앨범을 내어 유럽뿐만 아니라 미국 빌보트 챠트에서도 단숨에 2위를 차지하면 6주 연속 1위라는 기록도 세웠다고 한다


그러나 이들에게도 힘든 시기와 변화의 시기가 있었다. 2002년 앨범 “다 카포 (Da Capo)” 가 좋은 반응을 얻지 못해 3년 동안 활동을 일시 중단하기도 했다. 그러나 그 후, 2006년부터 다시 공연을 시작하면서 활동을 재개하였지만 이 때부터 “린 베르그렌 (Linn Berggren)” 이 멤버에서 빠지게 되어 3명만이 투어를 이어갈 수 밖에 없었으며 공연도 큰 센세이션을 일으키지는 못했다. 그러던 중 “제니 베르그렌 (Jenny Berggren)” 마져 솔로 활동을 이유로 멤버에서 빠지게 되었고, 결국 “요나스 베르그렌 (Jonas Berggren)” 은 그의 친구 “울프 에크베르그 (Ulf Ekberg)” 와 새로이 2명의 멤버 (여성, Clara Hagman 과 Julia Willamson) 를 영입하게 되었다.  그리고 2010년 9월 “올 포 유 (All for You)” 를 유럽에서 발표하였는데 독일에서 히트를 치게 되었다. 마침내 이들은 새로운 도약의 시기를 맞이하게 된 것이었다.



  

  


“올 포 유 (All for You)” 는 스웨덴의 유로팝 댄스 그룹 “에이스 오브 베이스 (Ace of Base)” 의 다섯 번째 정규 앨범으로, 2009년 후반부터 2010년 중반까지 녹음 작업에 들어간 후 2010년 9월에 발매되었다.


이 앨범에는 새로운 두 명의 멤버인 “클라라 하그만 (Clara Hagman)” 과 “쥴리아 윌리암슨 (Julia Williamson)” 이 참여한 첫 번째 앨범이기도 한 이 앨범은 독일 앨범 차트에서 20위에, 스위스에서는 100위에 진입한 바 있다.



  


 

■ 멤버 ... ! #더바다앤펜션


4인조 멤버는 ... 

- 클라라 해그만 (Clara Hagman) (보컬)

- 줄리아 윌리암슨 (Julia Williamson) (보컬)

- 요나스 베르그렌 (Jonas Berggren)

- 울프 에크베르그 (Ulf Ekberg) (키보드)



■ 정규 앨범 ... ! #더바다앤펜션


- 데뷔 싱글 : 1992년 싱글 앨범 “Wheel Of Fortune”

- Happy Nation / The Sign (1992/1993)

- The Bridge (1995)- Flowers / Cruel Summer (1998)

- Da Capo (2002)- The Golden Ratio (2010)



■ All for Tou 가사 ... ! #더바다앤펜션


I tried to write you a love song I thought I could
난 네게 사랑의 노래를 써 주려고 했어, 난 내가 그럴 수 있을 줄 알았어
So far what I told, you misunderstood
내가 여태 말해왔던 것들, 넌 잘못 이해하고 있었어
It used to be so good
전에는 참 좋았었는데
What went wrong with us
무엇이 우리를 이렇게 잘못되도록 이끈 걸까?


I remember our night in Montparnasse
난 몽파르나스에서의 그 날 밤을 기억해
You gave me a painting made of us
넌 내게 우리의 모습이 담긴 그림을 주었지
So I cherish our moments when we still were young
그래서 난 우리가 어렸던 때를 소중히 간직하고 있어


I won’t give it up
난 포기하지 않을거야
Can’t you see I’m not strong enough
넌 내가 그렇게 강하지 않다는 것을 모르는 거니


Don’t call my bluff
할테면 해보자는 식으로 말하지마


A sunny, sunny day
이렇게 맑디 맑은 좋은 날에 ...

I’m doing it all for you
난 너를 위해 최선을 다하고 있어
But you’re letting me down, you better turn around
하지만 너는 나를 실망시키고 있어, 그렇게 하지 않는 편이 좋아
I’m doing it all for you
난 너를 위해 최선을 다하고 있어
a-a a-All for you
오직 너를 위해  말이야


L’amour ou le neant


Hand in hand on our journey we’re set for love
손에 손을 잡고 우리만의 여정에 있어, 우리는 사랑할 준비가 되어있어
You and me against the world, we were never apart
너와 내가 함께 있으면 절대 서로로부터 떨어질 수 없어, 우리는 세상따위는 신경쓰지 않아
So naive I could be, I thought our love would last
난 그렇게나 순진할 수 없었어, 난 우리의 사랑이 영원할 것이라고 생각했으니까


I won’t give it up.
난 포기하지 않을 거야
Can’t you see I’m not strong enough
넌 내가 그렇게 강하지 않다는 것을 모르는 거니
Don’t call my bluff
할테면 해보자는 식으로 말하지마
A sunny, sunny day
이렇게 맑디 맑은 좋은 날에 ...


I’m doing it all for you
난 너를 위해 최선을 다하고 있어
But you’re letting me down, you better turn around
하지만 너는 나를 실망시키고 있어, 그렇게 하지 않는 편이 좋아
I’m doing it all for you
난 너를 위해 최선을 다하고 있어
a-a a-All for you
오직 너를 위해  말이야


I’m doing it All for you
난 너를 위해 최선을 다하고 있어
But you’re letting me down, you better turn around
하지만 너는 나를 실망시키고 있어, 그렇게 하지 않는 편이 좋아
When I am singing the blues for you
내가 너를 위해 블루스를 부르고 있을 때
a-a a-All for you
오직, 너만을 위해


Come to me honey, help me understand
내게로 와 내사랑, 나를 도와줘
About your feelings, about your plans
내가 너의 기분을 그리고 너의 생각들을 이해할 수 있도록
Just one more chance to hear my prayer
내 기도가 전해질 단 한번의 기회만이라고


Ah ~  Ah ~  Ah ~  Ah ~
all for you


Yu ~  Yu ~  Yu ~  Yu ~
all for you


I’m doing it all for you
난 전부 다, 너를 위해 하고 있는거야
But you’re letting me down, you better turn around
하지만 너는 나를 실망시키고 있어, 그렇게 하지 않는 편이 좋아


I’m doing it all for you
난 전부 다, 너를 위해 하고 있는거야
a-a a-All for you
오직 너를 위해  말이야


I’m doing it all for you
난 전부 다, 너를 위해 하고 있는거야
But you’re letting me down, you better turn around
하지만 너는 나를 실망시키고 있어, 그렇게 하지 않는 편이 좋아
I’m doing it all for you
난 전부 다, 너를 위해 하고 있는거야
a-a a-All for you
오직 너를 위해  말이야

All for you
전부 너를 위해서 ...


I would do the same tomorrow, All for you.
난 내일도 똑같이 이렇게 할 수 있어, 전부 너를 위해서 ...

a-a a-All for you
오직 너를 위해  말이야



■ 곡명 : All for You ... ! (Ace of Base) #더바다앤펜션

 


더바다앤펜션 주소 : 경남 남해군 남면 빛담촌길 17-15 (선구리 232번지)
홈페이지 주소 : http://www.더바다앤.com
펜션지기 : 010-4551-2141
카페 : http://cafe.naver.com/thebadanps