aD1mu

어제 라섹수술 했다

2009-07-31T18:15:56Z

수술 직후 이상하게 하나도 안 아프다고 생각했는데 마취때문.ㅎ

마취가 풀리니까 따끔따끔하긴 하다.

가끔 많이 따끔따끔하다.

따끔따끔한게 눈이 시리다고 하는 건가

암튼 따끔이 심해서 눈이 저절로 감아질 때도 있다. 아파서 힘이 들어가서 뜰 수가 없다. 좀 괜찮아지면 힘이 빠지고 눈이 떠진다.

그리고 어두운 곳에 있는게 편하다.

형광등 껐고, 스탠드도 꺼버렸는데, 글 쓰는 데가 희구나-ㅁ-;

바탕화면도 그냥 검정으로 깔았다. ㅎㅎ

눈도 부었고 눈커풀 건드리거나 비비면 급! 눈 아프다.

글쓰는데가 눈 아프게 해서 그만 써야지

(자면서 꾸는) 꿈

2009-07-31T18:00:50Z

요새 꿈을 자주 꾸는데

한번에 3개까지 꿨다고 기억하고 있다.

깨면 꿈이 잘 기억 안나서 그중 2개밖에 기억 안났지만

창문 반대쪽으로 머리하고 잤더니 3개 혹은 2개의 악몽을 꿨다.

하나는 누가 날 팔꿈치로 옆구리를 쿡쿡 지르면서 팔을 못 쓰게 잡고 있는데

아파서 혼났다.

이건 거의 가위같다.

다른 하나는 귀신이 나오는 집인가 뭔가 비밀이 숨겨진 집이 있는데 아파트에 있는 집이었고

내가 미쳤다고 들어가서 밥만 먹고 나오려고 거실에서 밥 만드는데

귀신이 볼까봐? 나올까봐? 암튼 두려운 마음이 느껴졌다.

특히 베란다 쪽에서 왠지 숨고 싶고 누군가 볼까봐 두려운 게 확 느껴졌다.

지금은 들어가면 안되는데 몰래 들어간 것 같았다.

그런데 누가 갑자기 들어와서 놀라고 그 다음에 엘레베이터를 타고 내려왔던거 같은데 흐릿흐릿

전에도 귀신 나오는 아파트 꿈을 꿨는데 귀신 나오는 덴 자꾸 아파트일려나

그리고 그럴 때 꼭 엘리베이터도 나온다.

오늘인가 어제는 미실이 쌍둥이라고 ㅋ

원래는 공주가 쌍둥이인데 꿈에서는 그렇게 나왔다.

천명공주 같은 사람이 나에게 미실이 두명이면 어떻게 대적하느냐고 그랬고

나는 두 미실의 사이가 좋지 않을 거라고 얘기했다.

내가 이 말을 하면서 확신은 별로 없었고

과연 그럴지 의문이 생겼다.

그리고 그것에 대해 고민했다.

장소는 꿈에서 매번 나오던 초등학교정도인 것 같다.

예전엔 그냥 지켜보는 꿈이 많았는데 요새는 내가 출연하는 꿈이 주인 듯.

내가 죄수이고 좁은 통로를 기어서 가던 것도 포함되고 또 기어가는 꿈 하나 더 꿨는데 자세한 건 기억이 나지 않는다.

회피포인트 쌓기

2009-07-29T15:57:15Z

1, 집에만 있기

가끔 산책하러 나가곤 했는데 요샌 그것도 안먹히네

나갈줄을 몰라~

2. 취직 안하기

자기소개서 써야 하는데 아직 한자도 안쓰고 이러고 있다~~

3. 연락 안하기

휴대폰에 투애니원 미투 문자말고는 거의 전무함

네이트온은 켜기가 민망

4. 컴퓨터만 하기

컴퓨터의 전원을 꺼질 줄을 모르고 왱왱 돌아가네~~~

5. 필요한 물건은 인터넷에서 주문하려고 노력한다

최근 복합기를 샀는데 되게 쓸 데가 많았던거 같은데 이상하게 쓸 데가 없네;

옷도 사야하는데 돈은 없고 그래도 오프라인 매장에서는 그냥 사게 된다;

매번 사던 곳에 가서 좀더 지르기 편한듯

그래도 직원이랑 오래 붙어있는 것이 싫고 한번 입어보고 바로 산다.

온라인 쇼핑몰은 엄청 싸도 직접 보고 사는게 아니라 자꾸 망설이게 된다.

온라인이 더 싸니까 온라인으로 주문해야하는데 배송이 걸리니까

그냥 금방금방 가게에서 사게 된다.

결론 난 주로 먹을 것을 사므로 필요한 물건은 인터넷으로 주문하려고 노력하지만

당장 배고파서 그냥 사러 나간다 ㅋㅋㅋ

6. 급하게 먹을 것을 마트나 가게에서 살 경우 불필요한 말 삼가

동네슈퍼엔 나갈 때만 인사했구나;

들어갈 때는 내가 인사를 받아치는 말을 흐물흐물해서..

마트에서는 봉투 필요하세요?라고 물으면 "아니요"

포인트 카드 있으세요? "아니요"

이정도 ㅋ

7. 영화도 인터넷으로 보기

곰플레이어로 공짜 영화

오늘 새벽에 렛미인 보고 잤는데 렛미인 좋아 렛미인

마지막에 모스신호로 뭐라고 하는지 찾아봤는데 PUSS

스웨덴어고 우리말로 번역하면 키스래 ㅋㅋ

키스는 우리말이 없어~~ 뽀뽀랑 키스는 다르데

이 언어의 오묘한~~~~~~~ 차이란;

외국에서는 그럼 뽀뽀랑 키스를 어떻게 구분할까;

뽀뽀를 가볍게 키스했다정도로 표현하려나

나의 눈은 라식을 기다린다

2009-07-29T15:27:03Z

라식 수술하려는데 비용은 왜 다 메일로만 알려주는거야?

암튼 내가 알아본 것 중에 제일 싼 곳은 밝은성모안과

왜 이렇게 싼지!? 물어보면 실례가 되려나?;

근데 인터넷에 광고도 많이하고 비싸야 할 것 같은데;

광고때문에 사람들이 많이 와서 가격이 저렴해진건가?

또 암튼 메일로만 알려주는건 가격으로 순위 매기지 않으려는 건가 심한 가격경쟁을 피하기 위해서인가

라섹 수술 예약 대기하면서 주절주절.

내 눈은 너무나 나빠서~ 라섹해야 한다는데 그건 통증도 심하고 세수도 못하고 그래서 밖에 며칠 못나감.......ㅠ

원래 나가라고 빌어도 안나가지만 나가지 못하는 상황에서는 나가고 싶은 것이 나의 심리;

암튼 라식 수술을 위해 내가 체크할 것은

1. 검사 비용 무료 ㅋㅋ

2. 수술 비용 비교와 추가 비용

3. 수술 후 정기검진 유무와 비용

4. 재수술 시 비용

수술 가격 알아본 건 정리가 안되서 최저가만-ㅁ-ㅋ

라섹 120만원이고 현금 지불일 경우 10만원 DC

호호호호

랜드시네마 포인트로 영화 보려다가 밥값이 더 나갔다

2009-07-24T03:49:45Z

7월 23일 일기

밥이야 어차피 먹어야 하는 거니까 괜찮은데

내 친구 차비랑 더운 날씨에 괜히 나와서 힘들게 돌아다닌거 생각하면 ㅠ_ ㅠ

암튼 랜드시네마 웹사이트 가입하면 주는 포인트로 공짜로 영화 보려고 했는데

개봉한지 일주일 안 넘은건 볼수 없다고 해서

해리포터를 못봤다

친구는 다른거 보거나 돈내고 그냥 보자고 했는데 내가 막 좌절하니까

그냥 가자고 해서 집으로 바로 감.....

친구가 일기에 오늘 일을 꼭 쓰겠다고 하길래 나도 한번 써봄.

미안해 친구야~ㅠㅠㅠㅠ

막장 고민

2009-07-19T04:58:17Z

살 거 너~무 많고

뭘 먼저 사놔야할지도 모르겠고

복합기, 웹디자인책, 램, ODD, 여름신발.....

이러다 가을된다구ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

아 보통 근처에 가기도 힘들다

지금은 그 이하

머리가 안 돌아가 미치겠다

총이라도 한방 쏴주고 싶음

아 돌아버리시겠네

아빤 나 딸만 아니었으면

존나게? 팼을거라는데

나는 참 어리석은 인간인지라

효엄이 오래가지 못할듯

그렇다고 자식을 자주 두들겨 팰 순 없잖우?

라기보다 부모님을 그렇게 만들고 싶진 않음

제발 생각을 하자 생각을

머리야 돌아가라 제발 돌아가

무엇을 먼저 해야하는지

자신감 찾기? 취업해서 돈벌기?

그나저나 붕 뜬 머리나 좀 처리해줘

이것때문에 생각이라는 걸 할 수가 없잖아

컴퓨터를 끄면 답답하고 켜면 정신없고.........

아침해보고 자고 점심때 일어나고 그나마 점심때면 다행

그나마 땡땡?을 끊어서 그나마 진짜 그나마 초막장의 길은 끊게 되었는데

후, 이제 아무리 심심해도 땡땡은 안하게 되었어

수많은 배신? 속에서 땡땡을 했다는게 더 이상한 것 같지만

단기적인 즐거움은 참 끊기 어렵거든

아직도 연예인과 유머글은 못 끊고 있잖아

생각하기 싫어하는 버릇도

그냥 대충대충 순간순간의 재미로 타락해버린 나?ㅋㅋㅋ

그래도 내가 하고 싶은 것

피아노, 미술, 뭐든 운동 하나, 친구랑 여행, 쇼핑?ㅋㅋ

이사도 가야하고..

근데 약해

약해

나는 정말 휙휙 휘둘리고 냐약해

난 안그래보였지만 혼자선 거의 아무것도 못해

난 엄마가 밥 안 만들어놓고 나가면 과자만 먹을 인간이야

아 갑자기 샌드위치 먹고 싶다

그리고 삼천포로 빠지기 매우 쉬운 인간

한번에 한가지만 생각해야 하는 단세포

그렇다고 그 한가지를 선택하지 않고 급한 배만 대충 채우고 살고

알바로 평생 대충 먹고 살려다 정직원과의 차별을 느끼고 그제서야 정직원하겠다고 생각한 바보

인생을 쉽게 대충 사려고 하는 놈

아무래도 애꿎은 모니터 위치를 바꿔야겠어

모니터를 바라보면 최면에라도 걸린것같아

아무 생각도 못해

2008 SBS 가요대전 동방신기 퍼포먼스

2009-07-18T01:49:02Z

하.. 심장이 터질 것만 같구나

tag : 주문

우에키의 법칙

2009-07-17T21:45:25Z

avexmovie.jp/lineup/ueki

왕코

신

리호

우에키

2009-07-17T21:38:19Z

http://boom.naver.com/5/20061214161723247

우에키 코우스케

2009-07-17T21:37:54Z

우에키 코우스케

천계인

화야중학교 1학년 C반

레벨1 . 쓰레기를 나무로 바꾸는 능력

한정조건 . 손에 쥘 수 있는 크기의 쓰레기여야 한다

레벨2 . 상대방의 힘을 원래대로 바꾸는 능력

좋아하는 말 . 정의

Ueki Kousuke

Level 1 . The power to change trash into trees

Level 2 . Reverse

植木耕助

天界人

火野国中学１年C組。

レベル 1 .

사진. ueki.horo-horo.net

우에키, 린코, 모리

2009-07-17T21:35:54Z

ueki.horo-horo.net

it's better to burn out than to fade away.

2009-07-17T19:55:52Z

To Boddah

Speaking from the tongue of an experienced simpletion who obviously would rather be an emascluated, infantile complain-ee. This note should be pretty easy to understand.

All the warnings from the punk rock 101 courses over the years, since my first introduction to the,shall we say, ethics involved with independence and the embracement of your community has proven to be very true.

I haven't felt the excitement of listening to as well as creating music along with reading and writing for too many years now.

I feel guilty beyond words about about these things.
For example when we're backstage and the lights go out and the manic roar of the crowd begins, it doesn't affect me the way in which it did for Freddy Mercury, who seemed to love,
relish in the love and adoration from the crowd, which is something I totally admire and envy.
The fact is, I can't fool you, any one of you.
It simply isn't fair to you or me.

The worst crime I can think of would be to rip people off by faking it and pretending as if I'm having 100% fun.
Sometimes I feel as if I should have a punchin time clock before I walk out on stage .
I've tried everything within my power to appreciate it (and I do, God believeme I do, but it's not enough).

I appreciate the fact that I and we have affected and entertained a lot of people.
I must be one of those narcissists who only appreciate things when they're gone.
I'm too sensitive. I need to be slightly numb in order to regain the enthusiasm I once had as a child.
On our last 3 tours, I've had a much better appreciation for all the people I've known personally and as fans of our music, but I still can't get over the frustration, the guilt and empathy I have foreveryone.
There's good in all of us and I think I simply love people too much, so much that it makes me feel too fucking sad.

The sad little sensitive, unappreciative, Pisces, Jesus man.
Why don't you just enjoy it? I dont know!
I have a goddess of a wife who sweats ambition and empathy and a daughter who reminds me too much of what I used to be , full of love and joy , kissing every person she meets because everyone is good and will do her no harm.
And that terrifies me to the point where I can barely function.

I can't stand the thought of Frances becoming the miserable, selfdestructive, death rocker that I've become.
I have it good, very good, and I'm grateful, but since the age of seven, I've become hateful towards all humans in general.

Only because it seems so easy for people to get along and have empathy.
Only because I love and feel sorry for people too much I guess.
Thank you all from the pit of my burning, nauseous stomach for your letters and concern during the past years.

I'm too much of an erratic, moody, baby!
I don't have the passion anymore, and so remember, it's better to burn out than to fade away.

Peace, Love, Empathy Kurt Cobain

Frances and courtney, I'll be at your altar.
Pleas keep going Courtney, for Frances. For her life, which will be so much happier without me.

I LOVE YOU, I LOVE YOU!

2005년 타블로의 100문 100답

2009-07-17T19:48:23Z

01.자신의 이름은?
이선웅, 타블로, Daniel Armand Lee

02.생년월일...?
1980년 7월 22일

03.별자리는?
게자리

04.혈액형은?
A

05.키,몸무게는? 발사이즈?
사실 172정도, 58kg (요즘 많이 빠졌다), 265

06.가족소개..?
아버지, 어머니, 형, 누나

07.자신이 젤 조아하는 색깔은?...이유도..
하늘색. 하늘이 좋아서.

08.가장 조아하는 음식과 시러하는 음식은?
느끼한거 빼고 다 좋다.

09.취미와 특기?
예술과 관련된 모든것.

10.습관이나 버릇은?
엄지손가락 깨물기.

11.주량은?
기분 따라 무한대.

12.자신의 별명과 이유?
블링, 블로블로타, 타선생. 이유는 모르겠다.

13.자신의 단점과 장점 2가지씩!!
단점: 불안정한 lifestyle, 독단적
장점: 낭만적인 사상, 집중력

14.좌우명은?
야베스의 기도.

15.자신이 나온 초등학교와 중학교와 고등학교.. 다니고 있는 대학교는..?
대곡 초등학교, 무수한 캐나다 초등학교들, St. George's, 서울국제학교, 스탠포드 대학교, 스탠포드 대학원.

16.술은 언제부터 마셨냐?
It's been a long time.

17.조선시대에 남자로 태어났다믄?
검객

18.조선시대에 여자로 태어났다믄?
이쁜 검객.

19.만약 다시 태어난다면 남자로 태어날래?아님,여자루??
주님의 뜻대로.

20.다시 태어난다믄 모루 태어날래?(사람빼구..)
판다곰?

21.보물 제 1호는?
가족과 친구들.

22.하루 중 가장 행복할때는?
무대위에서 숨쉴때

23.태어나서 가장 행복했던 때는?
Microphone을 처음 잡았을 때.

24.태어나서 가장 속상했던 때는?
부모님의 눈물.

25.자신만의 징크스가 있다면?
그런거 없다.

26.현재 조아하는 사람이 있나? 얼마만큼 조아하나?
아쉽지만 없다. 생기면 많이 사랑해줘야지.

27.신체중 젤 자신있는 부분은?
음....................... 눈동자? 귓볼? ㅎㅎ

28.자신이 가장 조아하는 동물과 시러하는 동물?
판다 굿. 뱀 노굿.

29.가장 오랫동안 잠을 잔 기록은?
2 days.

30.가장 기억에 남는 남자친구는?
故 윤상호.

31.가장 기억에 남는 여자친구는?
기억에서 지우고 싶은 여자친구는 있다.

32.현재 가장 친한 친구는?
일.

33.남녀간에 우정이 가능하다고 보나?
어느정도. 그래도 위험하지.

34.가장 좋아하는 계절은? 이유는?
가을. Fashion이 좋다.

35.어렸을때 꿈은?
예술가 / 혁명가

36.현재의 꿈은?
예술가 겸 테러대응국 특전사.

37.가장 좋아하는 노래는?
좋은 노래는 다 좋지.

38.노래방가면 즐겨부르는 노래는?
쉬운 노래.

39.가장 화났을때는 언제?
최근에... 믿었던 동료들이 우리를 배신했다.

40.가장 떨렸을때는?
치과에서.

41.너의 이상형은?
솔직히 말하자면... 현명하고 이쁘고 야심있는 여자.

42.지금 가장 하고 싶은 일은?
하고있다.

43.2000년 이전까지 가장 기억에 남는 일은?
대학시절 모든 경험들.

44.2000년 이후부터 짐까지 가장 기억에 남는 일은?
에픽하이 결성.

45.젤 기억에 남는 여행지는?
New York

46.웃긴 사람 or 조용한 사람..어떤 사람에게 호감이 가?
웃긴

47.이쁜여자(남자)or돈많은여자(남자)or순진한여자(남자)중에 한명만 고르라면?
이쁜여자

48.죽기전에 꼭 하고 싶은일은?
효도

49.가위에 눌려봤나?..아님 귀신을 본적이 있나?
가위는 자주 눌린다. 귀신은 두번 봤다. 집에서 한번, 친구집에서 한번. 겁난다.

50.자신이 가장 존경하는 사람?
부모님.

51.염색을 한다면 무슨색으로?
검정색.

52.자신만의 스트레스 해소법은?
웃음.

53.이성을 볼때 가장 처음 보는 곳은?
일상을 본다.

54.첫눈에 반한 적이 있는가? 있다면 언제?
있다. 자주 그러는듯.

55.자신이 가장 자주 가는 곳은?
방송국과 녹음실.

56.가장 꼴불견인 남자와 여자상은?
남자 - 배신자, 간신.
여자 - 사람보다 사람이 가진것들을 더 좋아하는 여자.

57.첫키스는 해봤나? 언제? 어디서?
고등학교때 학교에서.

58.이제까지 사귀어 본 이성친구의 숫자는?
많다.

59.제일 오래갔을때와..짧게 갔을땐?
오래는 1년. 짧게는 하루.

60.자신의 한달 용돈은?
내가 한달동안 버는 만큼.

61.지금 너의 모습에 만족하나?
만족하지만 발전은 끝이 없다.

62.만족하지 않다면 어느 부분에서?
만족해요.

63.받은 선물 중 가장 기억에 남는 선물은?
교육.

64.가장 좋아하는 날씨와 싫어하는 날씨는?
비오는 날이 좋고 추운 날이 싫다.

65.비오는 날의 기분은?
비오면 작업이 잘된다.

66.지금까지 살아오면서 들은 가장 느끼한 말은?
Oh baby~

67.1년 365일 중 가장 좋아하는 날은?
평화의 날.

68.지금 손에 1억을 가지고 있다면 무엇을 할 것인가?
십일조 헌금하고 적금.

69.요즘 가장 불안한 일이 있다면?
내가 하는 일이 의미없는 일인가... 가끔 걱정한다.

70.3가지 소원을 이룰수 있다고 한다면?(소원을 늘려달라 같은 질문 허용 안됨)
1 - world peace
2 - 부모님의 건강
3 - 평생 좋은 예술을 할 수 있길

71.이 세상에서 가장 소중한 것은?(예-돈,권력,사랑..등..)
faith.

72.무인도에 가게 되믄 무엇을 가져 가겠는가?(3가지 물건)
1 - 성경책
2 - 총
3 - 총알 하나

73.사랑하는 사람에게 자신이 좋아하는 노래만 녹음해서 준다면 어떤 노래를 담겠는가?
Beatles의 'Strawberry Fields Forever'

74.독신으로 살 생각은 있는가?
있다.

75.3명만 복제 인간을 한다면 누구를 복제하고 싶은가?
1. 아버지
2. 매니저형
3. 당신

76.잘생긴 애인이 알고 보니 성형수술을 한 것이었다면?
더이상 하지 말라고 하겠지.

77.가장 아팠을때는 언제인가?
대학교 시절.

78.자신이 가장 싫어질때는?
아침.

79.제일 궁금하고 호기심으로 해보고 싶은것은?
댄스가수.

80.자신과 가장 비슷한 이미지의 동물은?
원숭이.

81.종교는?
I believe in God.

82.수능만점에 대해 어떠케 생각하는가?
축하합니다.

83.하루에 오는 평균 문자량은?
많음.

84.지금나이에.. 꼬옥 하고 싶은 것은..?
연애.

85.대통령이 된다면?
대통령이 되긴 싫다. 더럽지 않아도 더러운 일이다.

86.백설공주, 신데렐라, 잠자는 숲속의 공주 중 하나가 될 수 있다면 무엇을 택하겠는가? 남자라면 거기의 왕자 중 누가 되겠는가?
왕자라면 3명 다 만나겠지.

87.가장 외로울때는?
늘.

88.투명인간이 된다면?
내가 좋아하는 뮤지션이나 작가의 작업실에 몰래 들어가서 일하는 모습을 지켜보고 싶다.

89.시각과 청각 그리고 소리를 낼 수 있는 능력 중 하나만 포기한다면?
소리를 낼 수 있는 능력.

90.가장 조아하는 숫자는?
7

91.야한 남자/여자 아니면 섹시한 남자/여자?
섹시

92.세상을 헛살았다고 느낄때?
부모님의 삶에 내 삶을 비춰 볼 때.

93.죽으면 천국에 갈 수 있으리라 생각하나?
갈 수 있도록 기도한다.

94.하루 중 가장 많이 생각하는 사람은?
부모님.

95.죽으면 땅에 묻히길 원하나,화장되길 원하나?
땅.

96.연하의 남자(연상의 여자)도 괜찮은가?
응, 누나.

97.운명을 믿는가?
운명을 만든다.

98.왜 사는가?
책임이 있다.

99.미래에 어머니(아버지),남편(아내),아들(딸)이 동시에 물에 빠졌다면 누굴 먼저 구할까?
아들이나 딸.

100.2005년 각오는?
일단은 좋은 음악과 좋은 방송생활. 부모님에게 웃음을 주고 싶고... 사랑도 환영이다.

가사. Good Charlotte - Hold On (해석)

2009-07-17T19:46:55Z

"Hold On"

This world
이 세상은 말야..
This world is cold
이 세상은 너무 차가워
But you don't
하지만 네겐 아니야
You don't have to go
이 세상을 떠나버려서는 안돼
You're feeling sad, you're feeling lonely,
넌 너무 슬프고, 너무 외로워
and no one seems to care
아무도 관심 조차 없어
You're mother's gone and your father hits you
엄마는 집을 나가 버리고 아버지는 널 때리지
This pain you cannot bear
네가 견디기 너무 힘든 고통이야

But we all bleed the same way as you do
하지만 우린 모두 너와 같은 고통을 안고 살아가
And we all have the same things to go through
그리고 우린 너와 함께 고통을 이겨 낼거야

Hold on if you feel like letting go
삶을 포기하고 싶어도 버티는거야
Hold on it gets better than you know
이겨내, 네가 생각하고 있는것보다 더 좋아질거야

Your days
You say they're way too long
넌 낮이 너무 지겹다고 말하지
And your nights
You can't sleep at all
밤에도 편히 잠들 수 없고
Hold on
이겨내

And you're not sure what you're waiting for,
넌 확실하지 않는걸 기다리고 있어
but you don't want to no more
그건 니가 원하는게 아니야
And you're not sure what you're looking for,
넌 확실하지 않은걸 찾고 있어
but you don't want to no more
그건 더이상 니가 원하는게 아냐

But we all bleed the same way as you do
우린 모두 너와 같은 고통을 안고 살아가
And we all have the same things to go through
우린 너와 함께 고통을 이겨낼거야

Hold on if you feel like letting go
삶을 포기하고 싶어도 버티는거야
Hold on it gets better than you know
이겨내, 네가 생각하고 있는것보다 더 좋아질거야

Don't stop looking, you're one step closer
찾는걸 멈추지마, 이제 한발자국 앞으로 나간거야
Don't stop searching, it's not over
살펴보는것도 멈추면 안돼, 아직 끝난게 아니니까
Hold on
이겨내

What are you looking for?
뭘 찾고 있는거야?
What are you waiting for?
뭘 기다리고 있어?
Do you know what you're doing to me?
나한테 무슨짓을 하고 있는줄 알기나 해?
Go ahead...What are you waiting for?
얼른 하라구! 뭘 기다리고 있어?

Hold on if you feel like letting go
삶을 포기하고 싶어도 이겨내
Hold on it gets better than you know
훨씬 나아 질거야 이겨내라구

Don't stop looking, you're one step closer
찾는걸 멈추지마, 이제 한발자국 앞으로 나간거야
Don't stop searching, it's not over
살펴보는것도 멈추면 안돼, 아직 끝난게 아니니까

Hold on if you feel like letting go
삶을 포기하고 싶어도, 견뎌내
Hold on it gets better than you know
이겨내, 훨씬 좋아질거야

Hold on
이겨내..

가사. Good Charlotte - My Bloody Valentine (해석)

2009-07-17T19:34:27Z

"My bloody valentine"
나의 피투성이 발렌타인

Oh, my love, please don't cry
오, 나의 사랑, 제발 울지 말아요
I'll wash my bloody hands and we'll start a new life
나는 내 피투성이 손을 씻을거고, 우리는 새 삶을 살 수 있을거예요

I ripped out his throat
그의 목을 찢어버렸어
And called you on the telephone to
take off my disguise
그리고 내 가식을 벗겨달라며 전화로 너를 불렀지
Just in time to hear you cry
네가 울부짖는 것을 그 시간에 들었어

When you
mourn the death of your bloody valentine
네가 너의 피투성이 발렌타인 선물의 죽음을 슬퍼할때
The night he died
그 밤에 그는 죽었어
You mourned the death of your bloody valentine
너는 너의 피투성이 발렌타인 선물의 죽음을 애도했어
One last time
한번의 마지막 시간에

Singin'
Oh, my love, please don't cry
오, 나의 사랑, 제발 울지 말아요
I'll wash my bloody hands and we'll start a new life
나는 내 피투성이 손을 씻을거고, 우리는 새 삶을 살 수 있을거예요
I don't know much at all, I don't know wrong from right
나는 많이 알지 못하고, 옳은 것과 잘못된 것을 몰라요
All I know is that I love you tonight
내가 아는 전부는 내가 당신을 오늘밤 사랑한다는 것

There was...
그곳에는
Police and flashing lights
경찰들과 터지는 플래시 빛들이
The rain came down so hard that night and the
비는 밤이 맞도록 쏟아졌고
Headlines read "a lover died"
뉴스의 헤드라인은 '한 연인이 죽다'라고 씌여져있다
No tell-tale heart was left to find
아무것도 얘기해주지 않는 심장은 찾도록 남겨져있다

When you
mourn the death of your bloody valentine
네가 너의 피투성이 발렌타인 선물의 죽음을 슬퍼할때
The night he died
그 밤에 그는 죽었어
You mourned the death of your bloody valentine
너는 너의 피투성이 발렌타인 선물의 죽음을 애도했어
One last time
한번의 마지막 시간에

Singin'
Oh, my love, please don't cry
오, 나의 사랑, 제발 울지 말아요
I'll wash my bloody hands and we'll start a new life
나는 내 피투성이 손을 씻을거고, 우리는 새 삶을 살 수 있을거예요
I don't know much at all, I don't know wrong from right
나는 많이 알지 못하고, 옳은 것과 잘못된 것을 몰라요
All I know is that I love you tonight
내가 아는 전부는 내가 당신을 오늘밤 사랑한다는 것

Tonight...

He dropped you off I followed him home
그는 너를 떨궜고 나는 그를 집까지 쫓아갔어
Then I stood outside his bedroom window
그리고 그의 침실의 창문의 바깥에 서서
Standing over him he begged me not to do What I knew
그의 위에서 서있었는데 그는 나에게 제발 내가 아는 것을 하지 말아달라고 구걸하더군
I had to do 'cause I'm so in love with you
나는 했어야만 했어, 왜냐하면 나는 너를 너무 사랑하거든

Oh, my love, please don't cry
오, 나의 사랑, 제발 울지 말아요
I'll wash my bloody hands and we'll start a new life
나는 내 피투성이 손을 씻을거고, 우리는 새 삶을 살 수 있을거예요
I don't know much at all, I don't know wrong from right
나는 많이 알지 못하고, 옳은 것과 잘못된 것을 몰라요
All I know is that I love you tonight
내가 아는 전부는 내가 당신을 오늘밤 사랑한다는 것