My story

NASA, 달에서 "상당한 양의 물 발견"

2009-11-30T13:20:08Z

[앵커멘트]

달에서 상당한 양의 물이 발견됐다고 미국의 항공우주국이 발표했습니다.

우주탐험에서 획기적인 사건으로 평가되고 있습니다.

워싱턴에서 박성호 특파원이 보도합니다.

[리포트]

지난 달 9일 미국 항공우주국, NASA는 엘크로스 위성을 달의 남극 근처 카베우스 분화구에 충돌시켰습니다.

화면에서 붉은 원으로 표시된 부분은 충돌 20분 뒤 분화구 물질이 피어올라 만들어진 기둥입니다.

NASA는 이를 분석해 물이 있는 증거가 발견됐다고 단언했습니다.

[녹취:앤서니 콜라프레티, 나사 수석연구원]

"(달에서) 물을 찾아냈습니다. 그것도 상당한 양을 발견했습니다."

(I'm here today to tell you that indeed 'yes we found water' and we didn't find just a littel bit. We found a significant amount.)

물의 양은 90ℓ 가량이 된다고 잠정적인 결론을 내렸습니다.

NASA는 또 물 분포지역이 예상보다 더 넓어질 수 있고 더 많은 양이 발견될 가능성도 있다고 밝혔습니다.

NASA는 이번 발견이 물에만 국한되지는 않을 것이라고 설명했습니다.

[녹취:앤서니 콜라프레티, 나사 수석연구원]

"물 이외에도 많은 것이 있습니다. 저의 흥미를 끄는 부분입니다. 앞으로 물의 범위를 넘어서 많은 것에 대해 말할 것입니다."

(There's a whole lot more beyond water. So, that's the exciting part in my mind. It's not only about the water now. There's actually a lot more here that we're gonna be talking about in the months ahead.)

물의 발견은 달에 유인 기지를 건설하려는 계획의 실현 가능성을 높여줄 것이란 전망입니다.

아울러 태양계 생성의 비밀을 밝혀내는 데에도 중요한 단서를 제공할 것으로 기대되고 있습니다.

이런 점에서 NASA는 이번 발견을 우주 탐험에서 획기적인 사건으로 평가하고 있습니다.

워싱턴에서 YTN 박성호[shpark@ytn.co.kr]입니다.

우주의소리

2009-11-30T13:16:49Z

출처<론건맨>

남극 ‘멀쩡하던 동부’도 급속 해빙

2009-11-30T13:09:45Z

ㆍ최근 3년간 해마다 570억t…해수면 상승 우려

지구 온난화의 영향을 크게 받지 않는 것으로 여겨졌던 남극 대륙 동부의 빙상(氷床)이 지난 3년간 매년 570억t씩 녹아내렸으며, 이로 인해 해수면이 크게 상승할 수 있다는 연구결과가 나왔다.

미국 텍사스대 우주연구센터 연구팀은 미 항공우주국(NASA)의 쌍둥이 위성이 촬영한 ‘중력을 이용한 기후 실험 임무(GRACE)’ 데이터를 분석해 얻은 이 같은 내용을 학술지 ‘네이처 지오사이언스’에 발표했다고 BBC방송 등이 22일(현지시간) 보도했다. GRACE 쌍둥이 위성은 경계 지형의 변화로 인한 중력 변동을 인지·측정한다.

연구팀에 따르면 2002년부터 2006년까지 빙벽 손실이 없던 남극 대륙 동부는 이후부터 연간 570억t씩 녹기 시작했다. 또 서부 빙상은 연간 1320t씩 줄어들고 있는 것으로 확인됐다. 남극 대륙 서부와 그린란드의 빙상은 이미 급격히 녹고 있는 것으로 보고된 바 있다. 서부와 그린란드의 빙벽이 완전히 녹으면 지구 해수면이 6~7m 상승할 수 있으며, 동부 빙상까지 모두 녹을 경우 해수면은 50~60m까지 높아질 수 있다고 연구팀은 발표했다. 연구팀은 “지구 온난화로 남극 대륙의 빙하가 녹는 속도가 더욱 빨라질 수 있다”고 우려했다.

그러나 다른 과학자들은 남극 대륙 자체가 융기와 침강을 반복하고 있는 만큼, 기후변화 때문에 빙상이 녹는다고 단정할 수는 없다고 지적한다. 남극 대륙의 얼음 두께는 빙하시대 말기에는 매우 두꺼웠으나, 이후 얼음이 녹으면서 지각을 누르는 무게가 줄어들자 융기현상이 일어났다는 것이다.

빙하학자 리처드 앨리는 “NASA의 데이터를 분석할 때는 이 같은 지각변동 가능성도 고려해야 한다”며 “빙하가 녹는 것이 기후변화 때문인지, 단순히 날씨 때문인지는 더 밝혀져야 할 문제”라고 말했다.

연구팀 분석에 따르면 빙하가 녹은 지역의 대부분은 해안인데, 어떠한 이유 때문에 이 같은 현상이 나타났는지는 불분명하다. 남극 대륙의 기온은 보통 영하이기 때문에 단순히 높은 기온 때문에 빙하가 녹는다고 설명하기에는 근거가 부족하다고 BBC는 전했다.

경향신문 <임영주기자 minerva@kyungh.yang.com>
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=51&fid=518&articleid=2009112318063590340

출처<론건맨>