Woolly Bully Thailand

태국-파타야 한인 여성 살해사건 보도내용을 보면서...

2008-04-16T09:38:57Z

해외에 거주하시는 교민분들은, 싫든 좋든 자국에 관련된 소식들을 유심히 대하곤 합니다.

특히나, 현지에서 일어나는 소식 - 훈훈한 내용 뿐이라면 더 없이 좋으련만은....... -

같이 타국생활을 겪는 교민분들이나 관광차 태국을 방문하시는 동포 여러분들에 관련된

사건사고들은 유독 관심을 갖고 지켜보곤 하지요....

.
.
.

지난 4월 12일자 태국 언론보도를 통해(TV, 영문일간지 포함) 대표적인 태국 휴양지인
파타야 -산호섬(Coral Island : 꺼란, เกาะล้าน)에서 28살의 한국인 쌍둥이 자매가

변사체로 발견되었다는 안타까운 소식을 접하였습니다.

(우리나라 언론엔 4월 12일자 뉴스로 보도된 것으로 알고 있습니다.)

사건발생일이 태국의 가장 큰 명절인 '쏭끄란' 연휴기간이지만, 최근 태국을 찾는

관광객들을 대상으로 하는 범죄가 빈번히 발생하여 태국정부가 촉각을 곤두세우는 터라
사건이 원활히 규명되고, 조속히 해결될 것이라 믿었습니다.

무엇보다 <주태한국대사관 직원분들>도 일련의 선례를 교훈 삼아 발빠르게 사건현장으로
달려가시는 민첩성을 보여주셨기 때문입니다.

그러나, 사건발생 5일 째를 넘기는 지금... 너무나도 안일하고 무책임한
- 도무지 말도 안되는- <태국경찰당국>의 수사발표를 접하면서

같은 한국인으로써, 또 태국에 생활하고 있는 교민으로써,

'정말, 이러면 안되는 거 아니야?!!!' 란 생각에 장황히 말문을 열어 봅니다.

사건 발생 후, 대부분의 태국 언론은 4월 12일자 신문기사로 관할서인

<파타야경찰서>의 초동수사내용을 인용하면서 해당 사건을

'외국인 관광객을 대상으로 한 단순강도사건'으로 보도하였습니다.

당시 사건 보도내용을 비교적(?) 간략히 - 그러나, 빠짐없이- 인용하겠습니다.

(지역일간지 : Pattaya DailyNews , 전국지: Daily News, Thairath(태국어)

영자지 : Bangkok Post, The Nation 보도 인용)

- 금일 오후 3시경, 관광객으로 추정되는 25 - 30세 가량의 한국인 여성 2명이

파타야-산호섬의 인적 없는 해변 모래톱에 반쯤 파묻힌 변사체로 발견되었으며,

사체의 부패정도로 보아 살해된지 12시간 이상 경과된 것으로 보인다.

둘 다 T-셔츠에 청바지 차림이었으며, 사체 중 한 구는 하늘을 향한 체 있었으며
머리를 강한 둔기로 강타당해 살해된 것으로 보인다.

바로 몇 미터 떨어진 곳에서 발견된 다른 사체는 얼굴이 바닥을 향한 체로 발견되었는데,

양손이 갈색 천으로 묶인 체 였다.

사체 옆에는 빈 맥주 깡통과 위스키 병이 뒹굴고 있었으며, 함께 발견된 핸드백 속에
귀중품이 없는 것으로 보아, 강도 후 살해 된 것으로 보인다.

두 손이 묶인 변사체 옆에선, 사진이 찢겨져 나간 한국 국적의 여권이 함께 발견되었는데
사체 중 한 명의 이름이 '박 지희(Park Ji Hee)'라는 것을 말해주고 있다.

아울러, 사체의 주머니 속에선 약간의 바트화(태국돈)가 남겨진 것이 발견되었다.

전날, 인근 자경대원이 2명의 여성이 현장 해변을 거니는 것을 목격했다는 제보를 접수했으며
이를 근거로, 관할경찰서는 금품을 노린 - 적어도 2명 이상의 범인에게 공격당한 후,

살해당한 것으로 사건의 초점을 잡아갈 것이라고 밝혔다.

현장 조사를 마친 <촌부리-파타야 경찰서>는 해당 사체를 방콕경찰병원으로 후송,
자세한 사인을 밝히기 위해 '부검'에 들어갈 것이라고 한다.

이상이 사건 발생 후, 공신력 있는 태국의 언론을 통해 보도 된 내용입니다.

관할서에선 두 구의 사체 중, 한 구의 신변이 확보 됨에 따라 바로 <주태대한민국대사관>에
통보 및 공조를 요청했을 것은 말 할 것도 없겠지요...

사체 발견일이 '쏭끄란 연휴'중이었던 관계로 다소 늦은 연락을 받은 대사관 직원들은

12일 오전, 부랴부랴 현장으로 달려갔을 터이구요...

그런데, 사건 검증의 방향은 - 그 이후부터 이상한 방향으로 흘러가게 됩니다.

그 뒷 배경엔 위에 인용한 태국 정통언론지 외에, 최초 사건을 보도한

또 다른 지역일간지의 기사가 있음을 알게 됩니다.

위에 인용한 기사 외에, 사건발생지역 일간지 중 하나인 'Pattaya City News'는

다소 상이한 내용의 보도 내용을 - 변사체가 발견된 당일인 4월 11일자 신문기사로

발빠르게 발행하게 됩니다.

- (변사체 신상에 대한 내용은 동일한 관계로 중략)

..... 한국여권이 사건 현장 인근에서 발견 되었으며 전날 밤, 두 여성이 다정히 손을 잡고

해변을 거닐고 있는 모습을 한 지역주민이 보았다는 제보를 접수한 경찰은, 목격자의 제보를

규합, 두 여성이 <연인 사이>였던 것으로 판명 하였다.

( 기사 내용을 보면, 이 일간지는 변사체로 발견된 두 여성이 레즈비언, 혹은

동성연애 관계였던 것으로 은근히 몰아가는 듯 합니다.)

   목격자의 관련제보를 바탕으로 최초 현장 검증을 마친 <파타야 경찰서 소속 경관 및
   관광경찰 사무관>은   연인 사이인 두 여인이 치정관계로 사소한 말다툼을 벌이다,
   이 중 한 여인이 격분하여 돌멩이로 다른 한 여인의 두부를 가격, 살해하고 죄책감에
   자신의 양손을 묶고, 바다에 뛰어들어 자살한 것으로 보인다고 사건정황을 추론했다.

위에 언급한 기사 내용에 견주어 보아도 무언가 빠진 듯한, 허술한 내용의 기사임을
알 수가 있습니다. 그러나, 이 기사를 자세히 보면 당시 사건현장을 신고 받은 태국경찰이

초동수사에서 엄청난 실수를 저질렀음을 함께 추론 할 수 있습니다.

사건이 접수 된 후, 사건 현장에 최초 도착한 경찰관이 관할 경찰서의 경관 1명과
관광지 풍기를 단속-감찰하는 관광경찰(Tourist Police) 경관 1명 뿐이었다는 점입니다.

지역케이블방송사를 운영하고 있기도 한 Pattaya City News는 사건현장에

리포터와 카메라 맨을 함께 급파(?)하기도 하였습니다.

-제 개인적인 생각으론, 아마도 이런 언론의 발빠른 재촉(?)에
안그래도 적은 인원 운용 속에 현장에 도착한 2명의 경찰관들이 (그것도 관련 업무가 다른)
초동수사를 하는데 조급함을 보여, 소홀함을 초래한 것은 아닌가....하는 생각도 듭니다.

당시 현장 화면을 보면, 배속 경찰관은 없고, 인명구출을 하는 <자원봉사대원들>과
현지 주민들이 우르르 몰려있는 광경을 확인 할 수 있습니다.

더군다나, 해외 특파원으로부터 해당 사건내용을 넘겨받아 국내에 보도하는 대부분의
우리 언론사들이 이 허술한 기사에 휘둘림을 당해서는 다소 왜곡된 내용으로 본 사건을
확인절차없이 그대로 전했다는 점입니다.

-해외속보이고, 최초 보도한 기사였다는 점을 감안 해야 겠지만.....

사건현장에 이튿날 도착하였지만, 다행히 현장을 면밀히 검토하고 전후상황을 신속히 판단,
추가 목격자 및 제보를 확보한 대사관 직원들의 강력한 항의 및 시정요구가 있은 후에
태국 경찰은 비교적 발빠른 대처를 보이는 듯 했습니다.

<사건 접수 후, 현장을 검증하는 주태한국대사관 직원들>

주태한국대사관과 태국 경찰의 공조로 인하여 밝혀진 살해 여성의 태국에서의 지난 행적은
다음과 같습니다. - 우습게도 대부분의 상세행적은 태국경찰의 조사가 아니라, 우리 대사관을 통하여 밝혀진 것이라고 합니다.

- (4월 15일자, 태국 현지 언론보도 인용)

   지난 11일 파타야-산호섬 해변에서 변사체로 발견된 한국 여성 2명에 대한 태국에서의
   지난 행적이 태국경찰과 한국대사관의 협조로 비교적 상세히 밝혀졌다.

28살 쌍동이 자매로 밝혀진 '박 지희 - 미희' 자매는 사건 발생 전날인,

지난 4월 10일 오후 9시경 '파타야 '바리 하이(Bali Hai, บาหลีให้ )' 부두의 페리선 편으로

30분여 떨어진 '산호섬'에 도착하였으며 다음날 아침, 변사체로 발견되었다.

두 여성이 왜 파타야-산호섬으로 오게 되었는지는 아직까지 상세히 밝혀진 바가 없으나,
파타야로 오기 전, 두 여성은 북부 '치양마이(Chiangmai,เชียงใหม่)'의 한 아파트에서

2년여간 함께 체류했던 것으로 밝혀졌다.

  주태한국대사관 측의 강력한 요구로 인하여, 2차 현장검증을 30분간 면밀히 마친
  '파타야 경찰국의 현장조사팀'은 전날 해변을 거닐던 두 여성을 목격했다는 추가제보만
  확보 했을 뿐, 별다른 성과를 얻지 못한 것으로 보인다.

주태한국대사관 측은, 두 여성 중 한 명의 사체로부터 100여 미터 떨어진 흙더미 속에서
발견된 핸드백 속에 심하게 훼손된 여권이 들어 있었다는 점과 사라진 귀중품, 사체의
두부에서 둔기로 맞은 듯 함몰된 상처와 옷가지에 묻은 다량의 혈흔이 절대 자살이 아닌,
<제 3자에 의한 타살의 흔적>이라며 철저한 사건규명을 촉구했다.

그러나, 최초 '치정관계에 얽힌 두 여인의 살해 및 자살'이라고 사건정황을 발표했던
현지 경찰은, 일련의 정황근거와 추가제보를 확보했음에도 아직까지 타살인지 자살인지
명확한 갈피를 못잡고 있는 실정이라고 익명의 내부제보자가 밝혀왔다.

<2차 현장 검증을 갖는 태국 경찰 조사관들>

.
.
.
.

앞으로 추가사건 조사 및 규명이 어떻게 진행 될 지는 더 두고 보아야 할 것 같지만,
지금까지의 정황으로 보건데, 정말이지 태국경찰의 <외국인을 대상으로한 범죄접근방식>은
점입가경인 것 같습니다. 왜 그렇게 소극적이고 황당한지.......

한편에선, 외국인 관광객을 대상으로한 잇따른 자국범죄 증가로, 관광객 감소를 우려한
태국정부의 전형적인 사건축소방식이라는 비판도 있습니다.

자국민을 대상으로한 테러 및 해외범죄에 대한 다른 나라의 대응방식으로 볼 때,
좀 더 강력한 항의태도를 우리나라 정부가 보여주었으면 하는 바램도 은근히가져봄니다만
선례로 보건데..... 국제정세로 보건데..... 그런 기대는 무리겠지요....

지난 2005년 '태국 쓰나미 사태' 시, 우리 경찰의 유해발굴 및 신원확인의 혁혁한 과학수사력에
감동 받은 태국경찰 당국은 매년, 연수인원을 우리 경찰당국에 보내 교육을 받고 있는 것으로
알고 있습니다. 그만큼 태국의 과학수사력이 우리보다 떨어진다는 얘기일 테지요.

그래서, 이번 사건을 정부차원에서 항의하기 보다는우리 경찰과의 공조를 내세우며
은근히 우리경찰의 수사해결력을 과시하는 것도 괜찮겠다는 생각도 해 봅니다.

.
.
.

자국 국적 요트를 공해상에서 나포한 '소말리아 해적'을 상대로 <군사-무력 구출작전>을
멋드러지게 펼친 프랑스 정부의 소식을 접하면서
괜시리 두 주먹에 힘이 불끈 들어 가는 이유는 뭘까요...

tag : 태국어공부, 파타야 한인여성 살해, 태국의 과학수사, 태국에서의 한인사고

죄인에겐 '인권'도 과분하다! - 태국 감옥 엿보기

2008-03-19T10:38:39Z

1989년 '켄 카메론(Ken Cameron)' 감독이 메카폰을 잡고 '니콜 키드먼(Nicole Kidman)'이
열연한 영화로 <방콕 힐튼 - Bangkok Hilton>이란 호주 영화가 있다.

   영국에서 어머니와 단 둘이 살던 주인공(니콜 키드먼)은 어머니가 암으로 사망하자,
    유언대로 어머니의 일기장을 전달하기 위해 2차 대전 후 연락이 두절된 아버지를 찾아
    태국으로 입국하게 된다. 그러나 입국 도중, 공항에서 마약운반업자의 누명을 쓰게 된

주인공은 열악하고 악랄한(?) 태국 감옥에 갇히게 되고 우여곡절 끝에 연락이 닿은
아버지의 도움을 받아 탈옥하게 된다는 줄거리의 영화이다.

다분히 '쇼쌩크 탈출'적인 스토리의 이 영화는 태국에서는 <상영금지처분>을 받은 영화이다.

왜일까?

- 내용이 너무 야해서?

- 잔인한 장면이 많아서?

다 틀렸다...

그 이유는 바로, (태국정부 입장에서 대외적으로) 너무나도 사실적으로
태국 감옥의 현실을 묘사했기 때문이다.

그런데, 왜 하필 영화제목이 '방콕 힐튼(Bangkok Hilton)'일까?
그것도 호텔리어의 생활을 다룬 것도 아닌, 태국 감옥의 현실을 파헤친 영화가...?

열악한 현실은 때론, 지나친 미화를 낳는 법이다.

'방콕 힐튼'이란 명칭은, 열악한 수감생활을 감내해야 하는 외국인 수감자들이
스스로의 현실을 미화시키기 위해 서로들 간에 은어처럼 빗대어 부르던 말이기 때문이다.

통칭, 외국인 수감자들 사이에서 태국의 교도소, 혹은 열악한 수감생활을 빗대는 말로
'방콕 힐튼 - Bangkok Hilton'이란 명칭이 생겨났으며, 오늘날에는 외국인 수감자들 중에서도
주로 여자 죄수들만 모아 수감하는 '클렁쁘렘 중앙교도소 Klong Prem (คลองเปรม)'와
남자 죄수들 중 마약 사범과 같은 흉악범이나 사형수들만을 모아 수감해 놓은
'클렁방쾅 중앙교도소 Klong Bangkwang (คลองบางขวาง)'를 일컫는 말이 되었다.

**** 태국어로 '교도소'는 '르언짬(เรือนจำ)', '감방'은 '끄렁(กรง)'이라 한다.

클렁방쾅 중앙교도소 Klong Bangkwang (คลองบางขวาง) 전경

클렁쁘렘 중앙교도소 Klong Prem (คลองเปรม) 위성 사진

글의 서두에 소개한 'Bangkok Hilton'이란 영화 외에 'Brokendown Palace' 또한
열악한 태국의 교도수감생활을 적나라하게 소개한 영화이기도 하다.
그러나, 이 영화 또한 태국에서는 상영금지이다.

태국의 실상을 왜곡했다는 이유 아닌 이유 외에 '태국 국왕의 권위'를
지나치게 폄하했다는 괘씸죄(?)가 하나 더 붙어 있는데, 다름아니라 영화의 말미
주인공이 국왕 앞에 나아가 억울함을 해명한다는 - 태국민 입장에서 보면 말도 안되는 -
장면이 있기 때문이라고 한다.

이쯤되면,

'아니 도대체, 태국의 감옥생활이 얼마나 열악하길래

영화 두 편의 예를 들면서까지 이렇게 난리법석을 떠시나??'

비꼬실 분도 있으시겠다..

이제부터 영국 BBC를 비롯한 해외언론이 꼬집은 인권의 사각지대에 놓인
태국 감옥의 수감실태를 관련사진과 함께 하나 씩 짚어보도록 하겠다.
.
.
.

하루 세끼, 밥은 먹여 준다. - 그러나, 죽지 않을 정도로만 준다!!

"감옥생활이 다 열악한거지... 서양인 입장에서 너무 오버한거 아냐??" 라고
반문 할 사람이 있을지도 모른다.

그러나, '태국 교정국' - 우리나라로 치면, 법무부 - 홈페이지(www.correct.go.th)에 공시된
교도소 내 <일일 수용일과표>를 보면 입이 떡하니 벌어지게 될지도 모른다.

**** 태국어로 '교정국 - 우리나라로 치면 법무부'는

'끄롬랏탄(กรมราชทัณฑ์)'이라고 한다.

위 사진<표>에서 보는 바와 같이, 오전 8시 30분,-오후 3시 30분에 시작되는
2회의 '갱생-재활교육일정' 외에 주목해야 할 것이 하루 세끼의 식사시간이다.

오전 6시의 아침식사, 정오의 점심, 그리고 오후 4시 30분의 저녁식사 시간이
의미하는 것은 무엇일까?

바로 수감생활의 '배고픔'이다.

해외 보도자료에 따르면, 태국 교정국이 수감죄수들의 하루 세끼 분 식사를 위해

지출하는 비용은 1인당 27 ~ 33바트 선이라고 한다.

- 이는 내국인 수감자도 해당되는 지출비용이다.

태국인들이 가장 서민적으로 즐기는 쌀국수 (꾸워이-띠여우 ก๋วยเตี๋ยว) 한 그릇이
현재 25바트 (1 Baht = 한화 30원 정도) 인 것을 감안하면 이는 열악함을 넘어선
지옥과도 같은 대접(?)이라고 해야 할 것이다.

수감죄수들의 식단은 일반적으로 주먹밥 한덩이와 작은 그릇에 담긴 국이 전부다.

'카우-댕(ข้าวแดง)'이란 주먹밥은 정부미에도 못미치는 최하위 등급의 쌀로 만들어졌으며
'깽(แกง)'이라 불리우는 태국식 카레국은 건더기 하나 없는 머얼건 노란 국물이
때론 심한 악취를 풍겨서 익숙한 태국인들도 먹지 않고 버리는 경우가 다반사라고 한다.

죄수들의 주먹밥 '카우-댕(ข้าวแดง)'을 만드는데 쓰이는 쌀알

일반적으로 태국음식점에 가서 시키면 나오는 태국식 카레요리 '깽(แกง)'

- 감옥에서 죄수들에게 주는 것은 건더기가 없는 머얼건 국물 뿐이다.

그러나, 이런 조악한 식단 외에 수감자들을 더욱 괴롭게 만드는 것은
오후 4시 30분 - 저녁식사 시간이 끝난 후, - 다음 날 아침 6시
아침식사시간이 오기까지 위장을 아리는 기나 긴 공복의 '허기짐'이다.

무려 14시간 가량의 공복을 참기 위해 대다수의 수감자들은 자비를 지출,
매 끼니 규정 수감식 외에 특별식을 사 먹고 있으며, 외부에서의 금전적 지원이
넉넉치 않은 수감자들은 뜬 눈으로 괴로운 밤을 지새야 한다고 한다.

이러한 죄수들을 상대로 웃돈을 요구하며 특식이나 간식, 담배를 제공하는
간수들 또한 비일비재하다고 한다.

대다수의 태국 교도소에서 최초 수감 시, 죄수들에게 지급해 주는 것은
<죄수복>뿐이며, 비누 및 수건을 포함한 기타 수감생활에 필요한 생필품들은
전부 개인이 알아서 구매해야 한다.

비좁은 감방, 자는 것도 형벌이다. - 편히 자려면 댓가를 지불하라!!

위 사진은 태국의 한 교도소 내 수감동의 내/외부사진이다.

사진에서 보는 것 처럼 대부분 2층 구조로 된 태국 교도소의 수감건물은 나무로 된 마룻바닥에
철장을 두른 감방이 기인 복도를 따라 양 옆으로 마주 보도록 늘어선 구조이다.

애초에 수감동의 감방은 1인 1실의 원칙 하에 4 m x 8 m 공간, 즉 화장실을 포함한
32 ㎡의 공간이 한 명의 죄수에게 할당되어지는 교도원칙을 고수하도록 되어 있었다.

그러나, 1980년 부터 높아진 범죄율로 인해 늘어만 가는 수감자들과 이에 따른

교도시설 확충을 위한 예산지출 사이에서 고민하던 태국교도당국은 그야말로

기발한 해결책을 내놓기에 이른다.

32 ㎡의 한정된 공간을 보다 효율적으로 활용하기 위해 - 그 공간 안에

죄수들의 오와 열을 맞춰 수감하는 방법이었다.

교도당국 입장에서는 그야말로 획기적인(?) 예산절감안이었으나, 당사자인 수감자들에겐
감방 밖의 일과시간을 제외한 14시간의 감방생활 - 즉, 하루 중 유일하게 쉴 수 있는
취침시간이 죽기보다 힘든 고역의 시간이 된다.

아래 한 장의 사진은 콩나물처럼 다닥다닥 붙어 자는 수감자들의 고역을

그야말로 확연하게 알게 해 준다.

32 ㎡의 한정된 공간에 무려 50명 이상의 죄수들이 수감 돼 있다.

- 간수에게 적절한 뇌물을 제공하는 죄수들만이 비교적

편안한 잠자리를 제공받을 수 있다.

위 사진을 보면 <사진 왼쪽>에 위치한 수감자들만이 머리를 벽에 대고, 비교적 편안히 누워
무언가를 보고 있는 듯한 인상을 받을 것이다.

소위 '범털'이라 불리우는 - 외부의 넉넉한 금전적 지원을 댓가로 간수들에게서 편안한
수감생활을 보장 받는 - 수감자들로 이들은 일정한 뇌물을 건네주는 댓가로, 매트리스와 이불이 제공된 감방 내 로얄석에서 취침시간 전까지 T.V를 시청하는 호사를 누릴 수 있다고 한다.

그외 수감자들은 사진에서 보는 것 처럼 매트리스나 이불도 없이 맨 바닥에서 모로 자거나
심지어는 화장실 옆에서 웅크려 잔다고 한다.

더욱이 경악스러운 것은 다닥다닥 붙어있는 죄수들을 효율적으로 감시(?)하기 위해
오후 9시, 취침시간 후에도 감방 내 전등을 전혀 소등하지 않는다는 점이다.

한정된 공간에 밀집한 죄수들, 서로의 몸에서 나는 땀내와 악취 그리고 찜통 같은 열기...
천장에 매달린 두 대의 작은 선풍기로는 밤 새 켜진 전등의 열기만 부추길 뿐이다.

이같은 실태를 꼬집는 해외 언론의 보도에 태국 교도당국의 한 고위 공무원은

"우리는 (수감자들이) 보다 확실한 갱생의 길을 모색하고, 범죄의 경각심을 느낄 수 있도록
자는 동안에도 형(刑)이 집행된다는 사실을 일깨워 주는 교도안을 마련 했을 뿐" 이라고

반박하기도 했었다.

죄인에겐 '인권'도 과분하다. - 억울하면 죄를 짓지 않으면 된다!!!!

다음에 나올 사진들을 보면, 위에 열거한 내용들이 비교적 양호하다는 생각을 할런지도 모른다.
사진의 해상도가 좋지 않은 이유는, 해외 언론에서 태국 당국의 허가없이 비밀리에 촬영한

사진들이기 때문이다.

마약사범을 포함한 모든 태국의 중죄인들은 위 사진과 같이 족쇄를 차고 수감생활을 하게 된다.
이는 외국인 수감자들도 해당되며, 사형수의 경우 형집행 후 땅 속에 매장 된 후에도 족쇄를 풀지 못 한다고 한다.

창살 너머 수감자들이 무엇을 기다리고 있는 모습일까?
바로 하루 1번 주어지는 단체 샤워를 위해 대기하는 모습이다.

태국 감옥의 샤워실은 길다란 통로 형태의 샤워실에 한 줄로 늘어 서서 입장하게 되어 있으며,
죄수 1인당 주어진 샤워 시간은 약 6분여로, 입장 시 2분 30초 동안 샤워기에서 나오는 물로

몸을 적시고, 간수가 물을 잠그면, 재빨리 몸에 비누칠을 하고 다시 2분 30초간 나오는 물로

비누물을 제거해야 한다.

이 과정은 그야말로 일사분란하게 이루어져야 하는데
왜냐면 하루 1회의 샤워시간에서 2번의 기회는 없기 때문이다.
-물론, 비누를 비롯한 수건 등... 목욕용품은 개인이 따로 구매해야 한다.

끝으로, 마약사범으로 '클렁쁘렘 교도소'에서 수감생활을 마친 한 외국인이
자신의 블로그를 통해 수감생활의 고역을 토로한 내용 중 발췌한 스케치를 소개해 본다.

그는 마약사범으로 8년의 형량을 수감했으며, (악취가 나는 화장실이 딸린) 한정된 공간 안에
무려 65명의 죄수가 함께 수감되야 했으며, 밤 마다 쉰 내 나는 서로의 체취와 열기 속에
끊임 없는 모기의 뜯김에 시달리며 잠을 설쳐야 했다고 토로하고 있다.

수감 중 말썽을 일으키거나 간수들의 비위를 제대로 못 맞추는 죄수들에겐
가혹한 형벌이나 고문이 가해졌는데, 그 중 '형벌 상자 - Punishment Box'란 가혹행위가
가장 참기 힘든 고통이었다고 소개하고 있다.

형벌상자 - Punishment Box

         "얇은 철판으로 만들어진 사람 키 높이 - 약 185 센티미터- 정도의 기다란 관 형태의 상자로
     간수는 하루 중 20여분 동안만 상자 밖으로 나올 수 있게 해 주었다. 그림에는 보이지 않지만,
     작은 상자 하나가 안에 같이 넣어져서 화장실 대용으로 사용하게 하였다.
     나 말고도 다른 죄수들 중, 한달 동안을 이 속에 갖혀 지낸 이도 있다고 한다.
     이 안에 족쇄를 찬 채로 가둬 놓고, 간수들은 보통 한 낮의 뙤약볕 아래 갇힌 상자를

방치해 놓았다"

geniegio@hanmail.net

geniegio@naver.com

20080319 振

tag : 태국어공부, 태국감옥, 태국교도소

세계최초 트랜스젠더 여승무원?

2008-03-13T07:04:48Z

"싸�디 카(สวัสดีค่ะ), 승객 여러분 저희 PB항공에 탑승해 주셔서 감사합니다."

다소 비음 섞인 전형적인 태국 여성의 목소리, 도롱도롱 흘러내리는 미소와 함께 기내방송을

능숙히 진행하고 있는 모습을 보노라면 누구도 그녀가 아리따운 여승무원이라는 사실을

믿어 의심치 않을 것이다.

그러나, 파란 제복의 스커트 밑에 감추어진 그녀의 '성-정체성'이 여성이 아니라 남자라면?
아니, 우리로 치면 '주민등록증'에 해당하는 '태국 ID 카드'에 출생성별이 남성으로 표기된

여성이라면 얘기가 좀 황당해 질 것이다.

<사진> Trans-gender 여승무원으로 유명세를 탄 '커라난 - 닉키'양
: 태국어로 '트랜스젠더'는 보통, '까터이(กะเทย : 까-틔어-이)'라고 한다.

본명인 '커라난(Miss Kiranant)' 보다 '닉키(Nicky)' 라는 애칭으로 더 잘 알려진 그녀는
현재, 태국의 저가 항공사 중 하나인 의 수석 여승무원이다.

올해 25살의 닉키 양은 2007년 7월 '세계 최초의 트랜스젠더 여승무원' 이란 타이틀로

태국의 한 방송사를 통해 세간에 알려졌으며, 이러한 그녀의 이력이 최근 해외 방송사를 통해서도 알려지면서 다시 한번 태국 언론의 주목을 받고 있다.

호주의 한 '쇼-프로그램'에서 출연 패널들을 대상으로 그녀가 탑승한 항공기에 동승시키면서
마음에 드는 여승무원이 있으면 목적지에 도착 후, 저녁식사를 함께 할 수 있는 기회를 주겠다는
제안을 했을 때, 단연코 많은 표를 받은 여승무원은 - 그것도 압도적인 몰표로! - 닉키 양이 였다.

모든 패널들이 그녀와의 저녁식사자리에서 매혹적인 눈웃음과 목소리에 반했다는

너스레를 떨 적에 담당PD로부터 그녀가 '사실은 여성이 아니라, 트랜스젠더'라는 설명을

전해 들은 패널들은 순간, 뒷통수를 얻어 맞은 듯한 표정으로 수 초간

말을 이어나가지 못하는 장면을 연출하기도 했었다.

사실, 닉키 양이 뭇 남성들의 시선을 사로잡은 적은 이번이 처음은 아니다.

그녀가 서빙했던 1등석 탑승객들 중 대다수의 남성들이 점잖은 미소를 흘리며 손바닥 안에

살포시 자신의 연락처를 적은 메모지를 빈번하게 전하곤 했단다.
그것도 은근히 자신의 재력을 과시하면서.....

"마음에 드는 사람이 있어서 데이트도 몇 번 했었죠. 대부분 자신의 재력을 과시하는
태국인이나 백인들이였지만, 저를 솔직하게 소개 했을 때 돌아올 반응이 두려워서

대부분 제가 먼저 헤어지자고 했죠."

관광학과로 유명한 '랏짜밭(Rajabhat)'대학을 다니면서 그녀가 승무원으로써
첫 발을 디딘 곳은 태국 대표 저가항공사인 '오리엔탈 항공사(Oriental Airlines)'였다.

그러나, 그녀의 직책은 여승무원인 ' stewardess'가 아니라 남자승무원인 'steward'였다.

" (남자) 승무원 유니폼을 입은 제 모습을 보는 게 고통이었죠... 그렇게 갑갑할 수가 없었어요.
그렇지만, 관련 학위를 따기 위해서는 어쩔 수 없는 선택이었어요

승무원이 되기 위해선 태국관광청이 정해 놓은 관련 학위가 필요하고, 그 학위를 따려면

항공사의 견습기간을 꼭 거쳐야만 했거든요."

3년 후, 견습기간을 마친 닉키 양은 과감히 남자 유니폼을 벗어버리고

자신의 정체성을 찾아 짧은 치마와 블라우스를 입기 시작했다고 한다.

그리고 마침내, 여승무원을 모집하는 PB항공사의 문을 두드려 당당히

자신의 원래(?) 자리를 차지한다.

"처음엔 면접관님이 저를 보고는 정말 예쁘다며 칭찬을 아끼지 않으셨어요.
그러나, 제 이력서류를 보시곤 이내 심각해 지셨죠."

당시 면접을 주관했던 PB 항공사의 인사책임자는 그녀의 당당한 모습 앞에

(회사규정에 어긋나지만) 3개월의 견습기간을 제시하기에 이르렀고, 누구보다 우수한

그녀의 견습과정을 지켜 본 회사 측은 결국 그녀에게 '정규직 채용'을 제안하게 된다.

'세계 최초의 트랜스젠더 승무원'이란 호칭이 다소 부담스럽다는 닉키 양은 무엇보다
자신을 계기로 트랜스젠더들을 보는 세상의 선입견이 하루빨리 바뀌었으면 좋겠다고 한다.

실제로 그녀에 대한 이야기가 매스컴을 통해 알려진 이후, 격려와 찬사를 보내는 이도 많았지만
그녀의 얼굴 앞에서 폭언을 퍼붓거나, 역겹다는 듯 구역질을 하는 사람들도 있어

깊은 상처를 받았다고 한다.

"트랜스젠더를 보는 세상의 선입견이 없어지고, 정상적인 일자리를 갖을 수 있는 기회가
지금보다 더 많아진다면, 대다수의 트랜스젠더들이 유흥업소 같은 음성적인 일자리 보단
더 나은 곳에서 일하기 위해서 노력할 겁니다."

일과 인생, 모든 면에서 완벽함을 추구하고자 하는 닉키 양은 육체적으로도
보다 완벽한 여성으로 태어나기 위해 현재, '성전환수술'을 준비 중이라고 한다.

tag : 꺼터이, 트랜스젠더승무원, 까터이승무원, 게이승무원, 까터이

태국의 마지막 총살형 집행인

2008-03-10T07:00:53Z

지난 글에서 언급했던 '태국의 사형집행제도' 내용에 이어, 반 평생을 사형집행인으로 살았던
태국의 한 간수에 대해 언급해 보고자 한다.

전통적으로 태국의 사형집행 방식은 여느 나라와 다름없이, '참수형'이었으며,

그 후 총살형을 거쳐 현재, 태국 법무부는 사형집행시 독극물을 사용한

'치사주사방식'을 채택하고 있다.

오늘 이야기의 주인공은 바로, 그 '치사주사방식'이 채택되기 전의 사형집행 방식

- 즉, '총살형'을 직접 집행했던 '차워� 짜루분(Chavoret Jaruboon)'씨에 대한 이야기이다.

태국의 총살형집행은 1934년 시작되어 2002년 11월 11일 폐지되기까지

총 319명의 죄수들의 목숨을 법집행이란 미명 아래 앗아 갔다고 한다.

'차워렛'씨는 1984년 부터 2002년 총살형이 폐지되기까지

방콕 '방쾅(Bang Kwang)'교도소에서 총살형을 담당했으며,

그 기간동안 총 55명의 사형수를 직접 총살했다고 한다.

그러한 그의 이야기를 '가십거리' 좋아하는 해외출판사에서 그냥 뒀을리 만무하다.
전문작가를 기용, 인터뷰한 내용이 모아져 'The Last Executioner'이란

제목의 책으로 탄생했다.

[영문/태국어로 출간된 'The Last Executioner'의 책 표지 :

유니폼을 입은 '차워�'씨의 모습으로 장식되 있다.]

책속의 에피소드를 살짝 엿보면.......

태국 정부 - 엄밀히 말하면, '태국 법무부'에서 수감된 죄수를 먹이는데 쓰는 돈은
하루 27바트(1바트=한화 약 30원)라고 한다.

때문에 대다수의 죄수들이(외국인 수감자 포함) 허기를 채우는데

자비를 사용할 수 밖에 없다고 한다.

[방콕 소재 한 교도소 내부 모습]

박봉에 시달리는 대부분의 간수들은 이러한 죄수들을 이용해 짭짤한 부수입(?)을

챙기기도 하는데 금지된 약물이나 주류를 반입해 주는 댓가로 상당한 부를 챙기는

간수들도 꽤 있다고 한다.

한 예로, 같은 처형팀에서 부패의 극을 달렸던 '쁘라� 싸눈(Prauth Sanun)'이란 한 간수는
주로 마약거래로 사형을 선고 받은 죄수들의 뒤를 봐주면서 부를 늘렸다고 한다.
허나, 아이러닉하게도 훗날, 마약거래 현장에서 동료 경찰에 의해 사살 당했다고 한다.

[총살형을 앞둔 사형수의 모습 : 책 첨부 사진 中 ]

여러 에피소드 중에서도 태국인들이 주목하는 '미신에 관련된 내용'이 있어 하나 더 소개해 본다.

어느날, 자신의 무죄를 계속 주장하던 죄수의 사형집행날이었다.

여느 집행시와 다름없이 모든 절차에 따라 총살형이 집행되는 수순이었다.
마음을 비우고 마지막 방아쇠를 당기던 순간 탄환이 약실에 걸렸다.

걸린 탄환을 제거하고 다시 방아쇠를 당겼으나 또 똑같은 현상으로 탄환이 약실에 걸렸다.
총기에는 아무런 이상이 없었다.

별 수 없이 (관례 및 절차에 따라) 예비총기를 사용하였으나 똑같은 현상이 되풀이 될 뿐이었다.

이상이 여긴 집행간수 중 하나가 죄수의 몸을 수색한 결과
형장으로 이동 전, 죄수가 '루엉퍼뎅(Luang Phor Daeng)'이라는

아뮬렛을 겨드랑이에 숨긴 것이 발견되었다.

- 당시, 총알로부터 지닌자를 보호해 준다고 소문이 나 있던 영험한(?) 아뮬렛이었다고 한다.

혹자는 "무죄를 주장하는 죄수의 말대로 정말 그가 무죄이기에
하늘이 그의 무고한 총살형을 막는게 아니냐"는 말을 하기도 했었으나,
그의 사형선고에 있어, 법원의 판결과 관련증거는 명확했다.

결국 그가 지니고 있던 아뮬렛은 배석한 스님이 넘겨 받았으며,
총살형은 이상없이 집행되었다고 한다.

탄환이 약실에 걸리는 현상은 다시 일어나지 않았다.

[형집행 전, 가늠좌를 점검하는 '차워�'씨 : 책 첨부 사진 中 ]

그는 현재까지 35년동안 '방쾅(Bang Kwang)' 교도소의 외국인수감동에서 근무해 오고 있으며,

해당 보직에서 물러난 후로는 외국인 수감자 및 감옥을 찾는 외국인 가족들의 편의를 돕기위해

영어로 안내해 주는 일을 맡고 있다고 한다.

당시 총살형에 사용되어진 그의 총은 현재, 교도소의 박물관에 보관되어져 있다.

****** 총살 집행시, 사용되어지는 총기는 '자동소총'으로 총 15발의 탄약이 장전되어지며,

이중 8발 혹은, 1발의 실탄이 집행시 사용되어 진다고 한다.

geniegio@naver.com

geniegio@hanmail.net

20080310 振

tag : 태국정보, 태국사형집행, 태국의총살형, 태국칼럼, 태국어공부, 태국의사형집행관

2007년 Thailand 월별 최고 이슈 및 10대 포토뉴스

2007-12-31T16:29:33Z

군부 쿠데타 이후, 12월 총선도 마무리된 시점에서 올 한해, 태국 각종 포탈 싸이트의

전면을 장식하며 태국 블로거들의 입담을 돋궜던 이슈들을 사진과 함께

되짚어 보기로 한다.

[2007 Thailand 월별 쟁점 이슈]

1월 : 영국계 모델 겸 배우인 '케이트 모쓰(Kate Moss)'가 1월 태국 포털싸이트를 뒤흔든

Top이슈였다.

연인사이기도한 영국계 팝스타 '피트 도허티(Pete Doherty)'와 함께 휴양차

태국 남부 대표관광지인 '푸껫'을 들른 모습을 파파라치가 놓칠리 없었다.

2월 : 조금은 이해하기 힘든 그룹명을 내세우며, 태국 가요계에 화려(?)하게 데뷰한

5인조 트렌스젠더그룹 'Venus Flytrap(일명: 파리지옥풀)'과

'타이 무비어워드'에서 과도하게 야한 - 그러나, � 남성들에겐 한 없는

황홀함이었던- 드레스를 입고 등장해 태국 사회에 일약 파장을 일으켰던

'에미(Amy)'라는 닉네임의 여배우, '�티롯 쑤리야웡(Chotiros Suriyawong)'이

있었다.

한쪽 면이 거의 다 트인, 아슬아슬한(?) 드레스를 입고 시상식장에 등장해

일약 언론의 주목을 받았던 그녀는, 사건의 여파가 일파만파로 번지자

언론 앞에 등장, 울면서 사죄(?)하는 해프닝을 빚기도 했다.

태국 명문 대학교 중 하나인 '타마삿'대학에 재학중인 그녀는, 사건 이후

학교로부터 사회봉사의 징계를 받기도 했다.

헐리우드 통신에서라면 가벼운 '가십(gossip)거리'였을 그녀의 패션리더 정신을,

불교문화가 지배적인 태국사회가 징계(?)한 웃지못할, 개인적으론 안타까운(!?)

해프닝이었다.

트랜스젠더 그룹 'Venus Flytrap'멤버들 - 왼쪽부터 Amy, Taya, Bobo, Nok, Gina

야한 시상식 드레스 사건의 대학생 여배우 '�티� 쑤리야웡'

3월 : 19살의 '화룽 유띠탐 (Farung Yuthithum; ฟ้ารุ่ง ยุติธรรม)양'이 'Miss Thailand

Universe 2007'의 왕관을 거머쥔 이달, 전년도(2006년) 국왕의 생일날,

술을 팔지 못하게 하는 태국 정부시책에 발끈, 당시 거리에 있던

국왕의 대형초상화에 '스프레이 페인트'로 간 큰게 낙서했다가 국왕모독죄로

체포되었던 스위스 노인네 'Oliver Jufer'가 법원으로 부터 10년형을 언도받았다.

추후 그는, 태국 국왕의 자애로운 선처로 풀려나는 영예(?)를 얻기도 했다.

Miss Thailand Universe 2007 퀸을 수상한 19살의 '화룽 유띠탐'양

간 크게(?)도 태국 국왕의 사진에 페인트로 낙서를 했다가 10년형을 언도받고

성은을 입고 풀려난 스위스인 '올리버'

4월 : '판�-판따완'이란 이름을 가진, 샴(Siamese Twins) 쌍둥이 분리수술이

       '씨리�(Siriraj Hospital)'병원에서 있었다.
        2006년 9월생인 이들은 태어날 당시, 심장과 간이 서로 붙어있던 상태였다.

        또한, 4월 20일에는 태국이 낳은 테니스 스타인 '파라던'과 2005 캐나다 미스

유니버스 퀸인 '나탈리'의 결혼발표가 있기도 했다.

'판�(왼쪽)-판따완' 샴 쌍둥이

태국 테니스 스타 '파라던'과 2005 미스 캐나다 유니버스 '나탈리' 커플

5월 : 태국 최고 트렌스젠더 퀸을 뽑는 'the Tiffany's Universe transsexual beauty

pageant'에서 '탄야�(Thanyarat Jirapatpakor)'이 영광을 거머쥐었다.

아름다운 외모를 가졌으나, 언론엔 '그녀'가 아닌, '그'로 소개된 '탄야�'

6월 : 영국 국적의 'Briton Alexander Winstone'이란 사내가 대형할인체인마트인

'TESCO'를 상대로 거액을 요구하는 협박메일을 보냈다가 태국경찰에 검거

되었으며, 방콕인근 '아유타야'지방에서는 3톤 가량의 마약이 거래 전에 적발되어

소각되는 사건이 있었다.

유흥비 마련을 위해 다국적할인마트인 'TESCO' 앞으로 거액을 요구하는

협박메일을 보냈다가 검거된 'Winstone'

3톤 가량의 마약을 수거, 소각하는 태국 경찰

7월 : 몸에 지니고 있으면 '엄청난 부'와 함께 '행운'을 몰아준다는 아뮬렛

- '짜뚜캄 라마텝' 열풍이 태국 전역을 강타, 최고조를 이룬 달이었다.

태국 남부 '나컨씨타마랏'이란 작은 소도시에서 시작된 이 조그만 부적(아뮬렛)

열풍은 각종 교통사고와 심지어는 총격사건에서 살아남은 생존자들의 증언과

확인되지 않은 여러 효엄을 바탕으로 거의 광적인 구매열풍을 일게 했으며,

초창기 20바트(한화 600원 정도)내외였던 가격은 당시, 수백만 바트를 호가하기도

하였다.

총알도 피해가는 영험(?)을 지닌 울트라 부적 '짜뚜캄 라마텝'을

감정인이 거래에 앞서 살펴보고 있다.

8월 : 제 24회 세계 유니버시아드 대회가 수도, 방콕에서 개최되었다.

9월 : 90여명의 승객과 승무원을 태운 항공기가 추락하는 안타까운 사고가

남부 휴양지 '푸껫'에서 있었다.

당시, 사고 현장에 있던 한 관광객이 휴대폰을 이용, 촬영한 이 3장의 스틸컷은

태국 포탈싸이트에서 엄청난 조회수를 기록하기도 하였다.

10월 : 'Christopher Paul Neil'이란 본명 보다, 'Swirly guy(일명: 소용돌이 얼굴)'이란

별명으로 더 잘 알려진 국제-아동성추행범이 인터폴의 수배를 받아오다,

태국 경찰당국에 검거되었다.

태국 '쑤완나품'공항 입국 시에 찍힌 이 한장의 사진(위)을 근거로, 태국 경찰은

인터폴과 공조, 국제아동성추행범을 검거할 수 있었다.

11월 : 5월의 트랜스젠터 퀸이었던 '탄야�(Tanyarat Jirapatpakon)'이 세계 트랜스젠더

퀸을 겨루는 'Miss International Queen 2007'대회에서 다시 한번 영예를

거머쥐었다. 그러나, 언론은 '그녀(SHE)'가 아닌, '그(HE)'라는 수식어를 사용하여

해당 수상소식을 알렸다.

2위를 수상한 필리핀의 Chanel Madrigal(왼쪽)과 3위 브라질의 Aleika Barros과

기념촬영을 하는 '탄야�'

12월 : 매해 그러하듯이, 태국 국민들 모두는 12월 5일 - 국왕의 생신을 축하하며,

그의 무병장수를 기원하였다.

태국에선 국왕 생신인 12월 5일을 '아버지 날', 왕비의 생신인 8월 12일을

'어머니 날'로 기념하고 있기도 하다.

국왕 탄신일 기념 의장행렬에 참석한 국왕(위)과 축하 행렬(아래) 모습

***** 이 한장의 사진!! 2007 Thailand 10대 포토뉴스 컷

아래 사진는 올 한해 태국 포털사이트에서 최고의 조회수를 기록한

사진을 순위대로 나열한 것이다.

(1위) Kate Moss in Thailand - 영국 Top 모델 겸 배우, '푸껫'에 오다

(2위) Christopher Paul Neil - 국제 아동성추행범, 태국 경찰이 검거

(3위) Thai Ladyboy Band - 5인조 트랜스젠더 그룹, 태국 가요계 데뷔

(4위) Chotiros Suriyawong - 섹시한게 죄인가요? 그녀의 야한(?) 시상식 dress 파문

(5위) Natalie Glebova - 미스 유니버스 캐나다, 태국 테니스 스타와 결혼발표

결혼발표 후, HIV감염환자들을 찾아 위로하는 '파라던 - 나탈리'커플

(6위) Tanyarat Jirapatpakon - 저도 여자이고 싶어요... 너무 아름다운 그(?)

(7위) Miss Thailand Universe 2007 - 19세 소녀, 미스 타일랜드를 거머쥐다

(8위) Thai Lottery - 인생은 한방이다. 태국 복권열풍 불황이 없다.

가판대에서 복권을 판매하는 사람들 - 복권번호를 점지 받기 위해 유명한

사원을 찾아 발복하고, 복권을 사기위해 빚까지 지는 것도 불사하는 태국민들의

복권구매 열풍은 매월초와 말에 극에 달한다.

(9위) Miss International Queen 2007 - 세계 트랜스젠더 퀸은 단연 태국에서..

(10위) Jatukam Ramathep Amulets - 총알도 피해가는 부적(!?)

'짜뚜캄' 구매열풍은 승려라고 예외일 수 없었다.

geniegio@naver.com

20071231

tag : 2007년태국뉴스, 2007월별 태국뉴스, 2007년 태국월별 포토뉴스

'씨린턴' 공주 그림책 '섬이야기' 출간

2007-08-25T02:21:53Z

< An Island Story 표지>

'마하 짝끄리 씨린턴 공주(HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn ; มหาจักรีสิรินธร)'가
자작 그림책 한권을 출간하였다.

위트 가득한 줄거리를 풀어내는 이야기꾼이기도 한 그녀는, 잔잔한 자필 글귀 외에도

삽화까지 직접 그려넣는 세심함을 보였다고 한다.

'섬 이야기(An Island Story)'라는 제목의 이번 그림책은 총 14 페이지 분량의 처녀작으로

지난 2006년부터 2007년까지 '씨린턴'공주의 노력이 들어간 작품이다.

책의 출간 및 판매는 을 통해서 이뤄지며, 그림책 판매의 수익금은

전액 오지 농어촌 국민의 직업개발교육을 위해 쓰여질 것이라고 한다.

**'섬 이야기(An Island Story)' 인터넷 홍보 페이지
http://www.nationmultimedia.com/specials/book/princess/

*** '마하 짝끄리 씨리턴 공주((HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn ; มหาจักรีสิรินธร)'는

라마 9세인 태국의 현 국왕 '푸미폰 아둔야뎃(Bhumibol Adulyadej)'의 둘째 딸이다.

geniegio@hanmail.net
geniegio@naver.com
振

tag : 태국공주, 태국국왕이름

상습약물중독자들을 위한 사원?

2007-08-25T01:52:32Z

태국 '싸라부리'주(州)는 달큰한 소고기 구이(싸라부리 스테이크) 외에 유명한 것이 하나 더 있다.
그것은 바로 여러가지 방법으로도 약물중독을 끊지 못하는 상습약물중독자들만을
받아서 치료해 주는 불교사원이 있다는 점이다.

<약물에 중독된 몸을 치유키 위해 억지로 구토를 하고 있는 중독자들>

<사원을 찾는 중독자들 중에는 멀리 외국에서 사원의 치료효험을 듣고 찾아온
푸른 눈의 외국인들도 있다.>

'탐 까벅(Tham Krabok )'이란 이 사원은 고대로부터 전해오는 승당의 은밀한 비법으로
고질적인 증상의 약물중독자들을 치료해 주는데 그 비법 중 하나는 바로
약초를 섞은 물을 마셔 스스로 구토를 일으켜 몸 속의 독소를 빼내는 것이라고 한다.

태국 전역 및 유럽 각지에서 마지막 희망을 바라는 상습약물중독자들이
이 사찰을 찾고 있다고 한다.

geniegio@hanmail.net
geniegio@naver.com
振

tag : 탐까벅사원, 약물중독자를 위한 사원

태국전통무예 - 끄라비 끄라벙(กระบี่กระบอง)

2007-08-22T03:37:54Z

2명의 전통무예수련생들이 '싸뭇쁘라깐'의 전통가옥 잔디밭에서
태국 전통 무술 중 하나인, <끄라비 끄라벙> 대련시범을 보이고 있다.

킥복싱으로 잘 알려진 '무어이타이(มวยไทย)와 더불어 '끄라비 끄라벙'은

옛 싸얌국(태국의 옛 국가명칭)시절 병사들이 필수로 익여야 할 무예술 중 하나였다.

'끄라비 끄라벙'은 '창과 칼'을 의미하며 말 그대로 창, 칼,봉, 방패, 마이속('ㅓ'형의 무기)등과

같은 태국 전통무기를 자유자재로 다루는 무기술이다.

** 영문표기 'krabi-krabong'로 알려진 '끄라비 끄라벙'의 태국어 표기는

'กระบี่กระบอง '으로 원어민 발음을 언듯 들으면, '까비 까벙'으로 들린다.

알파벳 'R' 발음과 유사한 태국글자 ' ร ' - '러(r) 르아 -때문이다.

*** '끄라비 끄라벙'은 우리나라엔 '옹박 2 : 두번째 미션(원제 : �얌꿍)'으로
알려진 '토니 쟈'의 영화에 에피소드 형식으로 짧게 소개되기도 하였다.

geniegio@hanmail.net

geniegio@naver.com

振

tag : 무에타이, 태국전통무예, 끄라비끄라벙, 까비까벙

'에메랄드 사원' 앞 사기꾼 창궐

2007-08-22T03:01:13Z

<사진: 한 영국인 관광객이 에메랄드 사원 앞에서 사기꾼에게 걸려들고 있다.>

그동안 빈번히 있어왔던 '에메랄드 사원(왓 프라깨우)' 앞 사기꾼들이
요즘들어 극성을 부리고 있다고 한다.

이들은 사원 앞 입구 근처에서 관광객들에게 접근, 유창한 영어를 구사하며
"오늘은 사원이 특별의식 중에 있기 때문에 일반관람이 불가하다.
대신, 더 좋은 볼거리가 있는 근처 사원으로 안내해주겠다."며 접근
미리 대기해 있던 '뚝뚝'기사에게 안내 해 준다고 한다.

한패인 '뚝뚝'기사는 인도한 가이드(사기꾼)를 만난게 행운이라며
흥쾌히 요금 10바트에 그곳까지 모셔다 주겠다고 선심을 쓰지만
관광객은 사원이 아니라, 근처 양복점과 보석가게를 억지로
끌려다니게 된다고 한다.

이러한 관광사기행위는 이전부터 있어왔지만, 근래들어 관광객들의
피해신고가 늘고있다고 한다.

더군다나 사원을 경비하고 있는 경비대와 군인들이 보는 앞에서도
사기꾼들이 극성을 부리고 있지만, 태국관광청에서는 미온적인 태도를
보이고 있어, 외국관광객들의 원성이 높다고 하니, 배낭 여행객들의 각별한

주의가 필요할 것으로 보인다.

여행지에서의 난데 없는 행운은... 때론, 엄청난 결과를 초래할 수도 있습니다..^-^;;

** 에메랄드 사원은 흔히들 '왕궁'이라고도 부름니다.

geniegio@naver.com

geniegio@hanmail.net

振

tag : 에메랄드사원, 왕궁사기꾼, 왓프라깨우

태국에서의 사형집행 - 왓 파씨(Wat Phasee 파씨 싸원)

2007-08-15T23:06:09Z

현대적 형태의 사형집행 방식이 태국에 도입되기 전, 극악 및 흉악범에 대한 사형집행은
태국도 여느 국가와 다름없는 '참수형'이었다.

당시, 참수형은 만인이 지켜보는 자리에서 치뤄졌으며, 기록상으로 보면
태국에서 마지막으로 참수형을 당한 범죄자는 '분펭(Boonpeng Heep Lek)'이란
이름의 사내였다.

그는 방콕 외곽의 '엑까마이(Ekamai)'- 현재의 '엑까마이'는 그 당시,

방콕 외곽이었음-에 있는 '파씨(Wat Phasee)'사원에서 1919년 8월 19일, 참수형에

처해진 것으로 기록되어져 있다.

<사진 : 당시 기록으로 남아있는 '분펭'의 참수형 사진>

당시, 기록으로 전해내려오는 참수형 절차는 다음과 같다.
(기록에 나와있는 내용을 비교적 여과없이 설명하기로 하겠다.
가급적 상상을 배제하고 읽어내려가시도록....)

'라마 5세(쭐라롱껀 대왕 King Chulalongkorn 1868-1910)' 때의 참수형 절차를 보면,

1. 법원에서 사형을 언도 받은 중죄인은, 왕의 형집행 승인이 내려질 때까지
감옥에 수감되어진다.

2. 사형당일 - 참수형 실행 전, 죄수는 30회 정도의 채찍질을 3회에 걸쳐 맞는다.

3. 형장으로 이동하는 동안, 죄수는 족쇄, 수갑, 칼(발과, 허리에 두르는 형구),
쇠사슬을 목에 거는 등, 5가지의 결박을 한채로 이동하게 된다.

4. 도중에 마지막 식사를 지급한 이후, 스님의 설법을 듣는다.

5. 형장에 도착 후, 죄수는 양 다리늘 앞으로 뻗은 채, 십자(+)형틀 의자에
앉혀져 상체를 결박 당한다.
(죽음의 공포에 못이겨, 몸부림치는 죄수를 통제하기 위한 수단이라고 한다.)

6. 죄수의 귀와 입을 진흙으로 봉하고, 참수를 당하는 목에도 역시 진흙으로
표시를 한다. 그후, 참수 집행관 중 한명이 나와, 칼을 들어 죄수가 마음의 평정을
찾을 때까지 춤을 추고, - 이는, 예전 우리나라, 조선시대의 망나니와 비슷하다.-

두번 째 참수 집행관이 죄수의 뒤쪽에서 참수형을 집행한다.

7. 죄수의 사체는 스님의 손에 의해 풍장(들짐승, 날짐승에게 사체를 던져주는)에

처해지고 마지막으로 잘려진 머리는 기다란 장대 끝에 매달아 국민들에게

경각심을 줄 수 있도록 효시한다.

*** '풍장(風葬)'이란 표현이 다소 잔인하고 혐오스러울 수도 있으나,

소승불교의식에서 풍장은 고결한 스님만이 주관할 수 있는 장례의식으로

당시에는 왕족이나 귀족이 아니면 평민들은 꿈도 꿀 수 없는

고급장례의식이었다고 한다.

그로부터 13년 후, 참수형은 폐지되어 기관총을 사용한 처형의 형태로 바뀌어졌으며,

현재 태국 법무부는 사형집행시, 독극물을 이용한 '치사주사'방식을 채택하고 있다고 한다.

이처럼, 당시 중죄인의 참수형은 지금의 '파씨'사원에서 시행되었으며
처형 후, 그들의 유골은 사원 옆의 공터에 집단매장 되었다고 한다.

당시 그 매장터에 지금은 초등학교가 들어서 있는데
지금의 학생들이 그 사실(?)을 알고 있을런지는 조금 미짓수이다... ^-^;;

<사진 : 마지막 참수형을 당한 '분펭'의 혼을 달래기 위해 '파씨(Phasee)'사원에

모셔진 그의 등신불 형상 - 그러나, 사원을 찾는 대부분의 태국인 신자들은

그의 등신상에 발원을 하면 홍복을 준다고만 알고 있을 뿐,

정작 그의 등신불에 대한 자세한 이력은 모르고 있다고 한다.>

그렇다면, 도대체 이 '파씨 사원'(Wat Phasee : 태국어로, '왓 파씨'라고 한다.)은

어떻게 찾아갈까?

사진에서 보는 것처럼 '왓 파씨'는 커다란 건축물 위에 눈에 띄는 스투파(불탑)를 가진

독특한 외관을 하고 있다.

정확한 위치는 방콕 - 뉴 펫차부리(타논 펫차부리 마이)'로드에 자리잡고 있으며,

BTS(지상철) '엑까마이(Ekamai)' 역에서 내려, '수쿰윗(Sukumwit) 써이 63(Soi 63)'방향으로

쭈욱 직진하다가 써이 21(Soi 21)'에 다다르면, 왼편에 보이게 된다.

골목(Soi)입구에 표지판이 세워져 있으나, 태국어로 쓰여져 있기에
한눈에 알아보기는 좀 힘들다.

2.8Km 정도 되는 거리라 도보로 가기에는 좀 힘드니,
'엑까마이(Ekamai)'역에서 내려 '오토바이 택시'를 타거나
(본인은 처음에 50 Baht로 흥정하여 타고 갔었다.)

아니면, 역에서 부터 택시를 이용하는 것도 괜찮은 방법이겠다.

<'왓 파씨(Wat Phasee) 찾아가는 길>

[Tip 1] 도보 이동 : BTS '엑까마이(Ekamai)역' 하차 -----> 엑까카이 써이 23 까지 이동

[Tip 2] BTS '엑까마이(Ekamai) 하차 후, 오토바이 택시 또는, 일반 택시 이용

<간단 태국어 한 마디>

* '빠이 왓, 파씨- 크랍/카' - 파씨 사원 가주세요 (일반 택시 이용시)

* '빠이 왓, 파씨- (라카) 타오라이 크랍/카' - 파씨 사원 가는데 요금이 얼마죠?

<크랍 - 남성형, 카 - 여성형 종결어미>

geniegio@hanmail.net

geniegio@naver.com

20070815 振

tag : 태국여행, 태국사원기행, 태국의 사형제도

피(ผี) 낭낙 - 애틋한(?) 태국 귀신이야기

2007-08-13T01:43:44Z

<사진설명> '낭 낙像'에 화장품과 의복을 제물로 바치는 신자들

본격적인 긴(?) 이야기를 시작하기 전에 잠깐 퀴즈형식을 빌려보자..

한국사람이라면 누구나 알고있는 이야기를 들라면 뭐를 들 수 있을까?

단군신화, 콩쥐팥쥐, 흥부와 놀부...

대충 이런 식으로 나와서 범위가 좁혀지지 않을 지도 모른다.

그렇다면 범위를 좀 좁혀 보도록 하자.

한국사람이라면 누구나 알고 있는 귀신이야기를 들라면?!
단연, <전설의 고향> 베스트 에피소드인 '구미호' 혹은, '장화홍련 이야기'가 아닐까?

다시 본론으로 돌아가서...
앞서 말한, '구미호', '장화홍련 이야기'만큼, 태국인들에게 널리 알려진 귀신이야기를 들라면
너나 할 것 없이 손 꼽는 이야기 중 하나가 바로, <피 낭낙> 이야기이다.
-'피(ผี)'는 태국어로 '귀신'이나 '혼령'을 뜻한다.-

이 이야기의 태국 정식명칭은 '매 낙 프라카넝' 으로, 귀신을 무서워하는 만큼

<귀신이야기>를 좋아하는 태국인들이 수 없이 많은 드라마 소재로 사용하였으며,

최근에는 ,<낭낙>이란 영화로 만들어져 외국인들에게도 널리 알려진 이야기이기도 하다.

이야기의 시작은 100여전의 방콕 인근 마을인 '프라 카넝'에 사는 한 연인으로부터 시작된다.
남자의 이름은 '나이 막', 여자의 이름은 '낭 낙'으로 둘은 갗 결혼한 사이였다.
-나이(นาย)와 낭(นาง)은 각각 남녀의 이름 앞에 붙어, '필부필부(匹夫匹婦)'를

나타내는 접두사이다.-

그러나, 모든 연인들의 이야기가 그러하듯이, 둘이 결혼을 한지 얼마되지 않아 나라엔

큰 전쟁이 터지게 되고 남편인 '나이 막'이 전쟁에 징집되어 끌려 가 있는 동안,

홀로 남은 '낭 낙'은 아기를 낳다가 산통을 이기지 못하고 그만, 태중의 아기와 함께

숨을 거두게 된다.

귀환 도중 이 소식을 듣게 된 남편 '나이 막'은 고향으로 돌아와 새로운 가정을 꾸릴

계획을 갖게 되지만, 숨이 끝어지던 순간까지 애타게 남편을 기다리던 '낭 낙'의 혼령은

자신이 죽었다는 사실을 인식하지 못하고 남편을 계속 기다리게 된다.

마침내, 전장에서 돌아온 '나이 막'은 죽은 '낭 낙'과 같이 살던 집에서 새로 얻은 아내와

다시 가정을 꾸리고 아기까지 갖게 되지만, 나중에 자신이 귀신(아내와 아기 모두)과 함께

살고 있었다는 사실을 알게된다는 것이 이 이야기의 주된 맥락이다.

사실, 태국 역사 어디를 뒤져보아도, 정/야사를 통틀어 '낭 낙'이란 이름을 가진 실제 여인이

살았다는 내용은 찾을 수 없다고 한다.
다만, 죽어서도 남편을 잊지 못하는 '낭 낙'의 애틋한 사랑이야기가 오랜 시간 태국 대중의

마음을 움직여 오늘날까지 구전되어왔다고 볼 수 있을 뿐....

그러한 기본 줄거리에 '귀신'과 '혼령'을 믿는 태국인들의 정서가 버무려져, 수 많은 드라마와

귀신 영화의 소재로 사용되어진 것이 바로, <피 낭낙 - 매 낙 프라카넝>이야기인 것이다.

영화의 결말부에서 '낭 낙'은 <마하붓 사원>에서 처절하고도 애틋한 결말을 맞이하게 되는데,
사실 이 사원은 현실에 실제하는 사원이며, '낭 낙'과 낭 낙이 낳다가 죽은 '아기'의 상(像)을

모신 장소이기도 하다.

사진<아래>에서 보이는 바와 같이, 사원을 찾는 신자들은 '낭 낙'과 그 '아기像'에

제물을 바치며 자신들의 소원을 빌고 있으며 사원 측은 '낭 낙'의 반신像에 화장(make-up)을

시키고, 계절별로 가발과 옷을 갈아입히며 신자들을 맞고 있기도 하다.
-신자들은 금박을 그녀의 몸에 입히거나, 화장품을 공양하며 각자의 소원을 빈다.

<사진 설명> '낭 낙像' 앞에는 그녀의 '아기像'도 같이 놓여 있다. 그런 그녀의 像에

금박을 붙이며 소원을 비는 태국사람들

그렇다면, 이 <마하붓 사원>은 어떤 사람들이, 어떤 소원을 빌기 위해 찾을까?

'낭 낙'의 이야기에서도 볼 수 있듯이, <마하붓 사원>을 찾는 신자들의 대부분은
자신들의 사랑이 영원할 것을 기원하는 연인들이나 아기의 홍복을 바라는 산모 외에도,
<징집검사>통지서를 받은 많은 태국 젊은 장정들이 찾고 있는 곳이기도 하다.

이들 장정들은 '낭 낙'의 像에 화장품과 의복을 바치며, 오는 <징집검사>에서

'빨간 공'을 집어 '귀향통지서'를 받을 수 있게 기원한다고 하니,

전쟁에 징집된 남편을 그리다 한이 맺힌, 그녀의 이야기를 보면 당연한 사실 같기도 하다.

- 태국은 대한민국과 달리, 징집검사에서 '빨간 공'을 뽑게 되면, 징집대상에서

면제를 받게 된다.-

또한, 복권 번호를 받기 위해 찾아오는 신자들도 많은데, '낭 낙'像에게 발원하여
영험한 복권번호를 받았다는 사람들이 많기 때문이기도 하다.

이쯤되면, "도대체 <마하붓 사원>이 어디있는거야?"라고 궁금해 하실 분들도 계실 것 같다.

다행이 <마하붓 사원>은 방콕 도심에 위치하고 있다. (태국어로 사원은 '왓(Wat)'이라 한다.)

BTS '온�(Onnut)'역에서 내려, 북쪽 출구로 나가면 양 옆으로 빠져나가는 통로를 다시 만나게 된다.
오른 쪽(동쪽) 출구로 나가면 '온� - 써이 77'과 마추지게 되는데,

이 길을 따라 왼편으로 900m 정도
따라 내려가다보면, 써이 7과 맞닥드리게 된다.
<마하붓 사원>은 바로 그 골목 끝에 위치에 있다.

길을 찾기 어려우면, <온� Onnut - 써이 77> 안으로 무수히 사라지는(?) 사람들의 행렬을

따라가시거나 아니면, 골목 입구에서 오토바이 택시를 타시면 된다.

<간단 태국어 한마디>

** 왓, 마하붓, 유 티 나이 크랍/카? - '마하붓' 사원이 어디있지요?

** 빠이 왓, 마하붓 너이 크랍/카 - '마하 붓'사원 가주세요.

geniegio@naver.com

geniegio@hanmail.net

20070812 振

tag : Nang Nak, 피 낭낙, 태국 귀신이야기, 마하붓 사원, 태국사원기행

태국 국기 이야기 - 변천사

2007-08-13T01:38:37Z

(1) BEFORE - 1782

초기, 고대 '싸얌'왕조시기에 대내외적으로 사용되어졌던 국기에 대해선
제대로 전해지는 기록이 없으나, 초기 아유타야 시대-'나라이' 왕 통치시기(1590-1605)
국가행사를 위해 방문했던 프랑스 선박에 우호를 표하기 위해 빨간색의 깃발을
게양했었다는 관련기록이 남아있다.

그후, '보로모꼿'왕 통치시기(1732-1758), 스리랑카에 사절단으로 보내졌던 일단의
태국승려들이 국기 대안으로 붉은색 깃발을 게양했었다는 기록 또한 전해지나,
붉은색 깃발이 샤얌왕조의 공식국기로 공표된 것은 왕조 말엽, '담롱'왕자에 의해서 였다.

(2) 1782 - 1809

초기 '아유타야'왕조에서 부터 '톤부리'시대까지도 붉은 색의 깃발이 공식 국기로
사용되어졌었으나, '랏따나꼬씬'왕조의 초대 왕인, <라마 1세>때에 이르러
붉은 색 바탕에 금색 법륜(불교식 수레바퀴)이 가운데 새겨진 깃발이 공식국기로
탈바꿈 되었다. 후에 법륜무늬는 황실의장선박의 상징으로 사용되어지게 된다.

(3) 1809 - 1851

<라마 2세>때에 3마리의 흰 코끼리가 출생하게 되어 왕국의 번영 및 국왕의 영도력를
상징하게 되는 사건이 있었다.

이들 코끼리가 왕에게 헌상된 이후 왕은 기존의 법륜 문양 가운데 새로 한마리의 흰 코끼리를

-그러나, 국기에는 금색으로 표현됨- 새겨넣어 국기로 공표하게 된다.

주로 국가 대 국가 교역을 담당했던 왕실선박에 사용되었으며
일반 선박은 여전히 붉은색 깃발을 사용했다.

(4) 1851-1916

<라마 4세> 때에 이르러 국기는 일대 변혁을 맞게 된다. 기존의 '법륜-흰코끼리'국기가
왕실전용선에서만 사용되어진 반면, 일반 선박들은 여전히 예전의 붉은 색 국기를
사용하였던 관계로 다른 국외선들과의 분별이 어렵다는 걸 간파한 국왕은 붉은 색 깃발에서
법륜을 빼내고 '흰 코끼리'만이 새겨진 깃발을 공식 국기로 제정-공표하게 된다.

붉은 색 바탕에 흰 코끼리가 새겨진 국기는 왕실 및 민가에서도 널리 사용되어졌다.

(5) 1916 - 1917

붉은 색 바탕에 흰 코끼리가 새겨진 기존 국기는 <라마 4세>때 부터 <라마 6세>즉위 초까지
사용되어졌었으나, 라마 6세 재위 중- 1916년에 코끼리의 하단에 단상문양을 새로 추가한
국기로 대체되게 된다. (주: 게양시 코끼리의 등쪽이 깃대를 향하게 게양되어졌었다.)

(6) DURING - 1917

1917년 <라마 6세> 중기 때에 국기는 다시한번 변화를 겪게 된다.
대다수의 국민들이 기존의 코끼리 문양이 새겨진 국기를 외세의 영향으로
만들어졌다고 받아들어 게양을 꺼려했기 때문이다.

자주적 성향이 강했던 당시 태국민들은 기존 국기를 게양하는 대신,

붉은 색과 흰색 가로 줄이 교대로 새겨진 깃발을 국기 대신 게양하는 것을 선호했다.

심지어, 흰코끼리가 새겨진 국기를 거꾸로 게양하는 웃지못할 일 또한
자주 벌어지게 되자, <라마 6세>는 이러한 복합적인 문제들을 해결하고자
붉은 색과 흰색 가로줄이 교대로 새겨진 깃발을 국기로 새로 공표하였다.

7) 1917 - 현재

현재의 태국 국기가 정식으로 사용되어지기 시작한 연도는 1917년이다.
이는 <라마 6세> 말엽으로 기존-붉은 색, 흰색 가로줄무늬 국기문양에
당시誌의 한 컬럼니스트의 조언이 지금의
태국 국기문양을 결정짓는 큰 가늠차 역할을 했다고 한다.

이로인해, 중앙의 붉은색 가로줄이 푸른색으로 변경되게 되었다.
푸른색이 국왕을 상징한다는 의미 외에도, 당시 태국과 동맹관계를 맺고 있던
일련 국가들의 국기 문양이 빨강, 파랑, 흰색의 색상을 채택하고 있었다는 점도
하나의 맥락으로 작용했던 것으로 보인다.

당시의 시대적 상황으로, 1차대전 승전국의 자격을 갖고있던 태국은
국왕의 승인 하에 1917년, 정식 국기관련 조항 헌법을 발령하여
지금의 색상을 가진 국기를 대내외적으로 사용하게 되었다.

태국 국기의 정식명칭은 <뜨라이 롱>으로 '뜨라이'는 삼색(빨강,파랑,흰색)을 의미한다.

중앙의 푸른색은 국왕을, 흰색은 국교인 불교를, 붉은색은 국민의 피를 상징한다.

tag : 태국국기, 뜨라이 롱, 태국 국기, Thai National Flag

화려한 외출(3)

2007-08-13T01:28:30Z

막상 이렇게 우스개 소리로 그려놓고 보니
벌써 1년도 더 된 이야기다...

이젠 제법 하고픈 말을 현지어로 구사하는 내 아내...
그래도 아직 갈 길은 멀기만 하다.... 쿠오오~ (T^T)

태국어로 '직진 해 주세요' = 뜨롱 빠이 (빨리 발음해서, 똥바이)
         '우회전' = 리여우 콰 (마찬가지로 빨리 발음하면, 리여 꽈)
         '좌회전' = 리여우 싸이 (마찬가지로 빨리 발음하면, 리여 싸이) 이다.

행정구역 및 도로가 비교적 잘 조성된 태국은 제대로 된 주소만 알고 있다면
가고자 하는 목적지까지 택시를 타고서 정확히 갈 수가 있다. (그것도 코앞까지!)

더불어 골목골목을 통해서 가야 할 일이 있고, 목적지까지의 길을 잘 알고 있다면,
위에 열거한 현지어를 잘 버무려서 쓴다면 영락없이 현지 택시기사로 부터
이런 말을 듣게 될 것 이다.

"태국말 잘 하시네~ 얼마나 오래 여기 계셨어요?" 라고.... ^-^*

* 한국에서 귀한 손님이 들어오시는 관계로 Up-date이 좀 늦었네요...
지금은 아내와 둘이서 '추억 후유증'에서 빠져 나오지 못하고 있어요...
  이놈의 그리움이란.... 크흡~ (T^T)

geniegio@hanmail.net

geniegio@naver.com

tag : Thai Taxi, 태국에서 택시타기

화려한 외출(2)

2007-08-13T01:26:01Z

Bangkok에서 살다 보면 자의든 타의든 어쩔 수 없이 1주일에 한 두번은
이용하는 교통수단이 바로 Taxi이다..

더불어 현지 택시기사의 사소한 서비스 하나에 기쁨을 얻기도 하고
또 맘 상하기도 한다.
-특히, 잔돈을 잘 안 거슬러 주거나, 가까운 길을
멀리 돌아서 데려다 줄 경우... 크흡~ (T^T)

간혹, 영어를 유창하게 구사하는 기사 아저씨를 만나기도 하고,
눈이 휘둥구레해질 정도로 내부를 꾸며놓은 아저씨를 만나기도 하며,
(다소 야한 사진으로 도배를 해 놓는다거나, 아기자기한 장난감 천지..
심지어는 차 내부를 작은 물레방아가 돌아가는 일본식 실내정원으로
꾸며놓은 차도 타 봤다.. @-@;;)

터무니 없는 Tip을 목적지에 도착하기도 전에 요구하는 아저씨도 있지만,
뭐니뭐니 해도 Bangkok 택시 기사아저씨들 중 백미는
각자의 "애인 사귀는 법"에 대해서 일장 연설을 늘어놓는 아저씨를
만날 때가 최고다~!!!

하루에도 몇 시간씩, 특정지역, 특정시간대 없이 교통체증이 난무하는
방콕도로 상에서 목적지에 도착할 때까지 절대 지루함없이
가게 해주니까 말이다... 트하하하~

geniegio@hanmail.net

geniegio@naver.com

tag : Thai Taxi, 태국에서 택시타기

화려한 외출(1)

2007-08-13T01:19:24Z

중국어는 4성(四聲)체계라고 하던데...
태국어는 5성(五聲)이다.
- 평성, 1, 2, 3, 4성... ㅡㅡ^

예전에는 몰랐는데, 우리나라 말이
얼마나 함초롬한 언어인지 실감을 한다.

이곳에 와서 처음엔, 영어만 할 줄 알면 모든게 될 줄 알았다.
왜? 외국이니까.... 만국공통어니까...

헌데 웬걸~ 이곳 현지인에게 외국어는 외국어고, 당신들의 언어일 뿐이다..
'Do in Rome as the Romans do'
괜히 있는 말이 아니다...

당신이 어딘가 낯선 나라에 살게 된다면,
그리고, 그곳에서 두발로 굳건히 서는 당신의 싸~한 모습을 기대한다면
그 나라의 풍습과 언어를 먼저 배울것~!
.
.
.
.
그래도 태국어는 너무 어렵다... (T^T) 크흡~
이보다 혀 끝에 경직이 오는 언어가 또 있을까...

geniegio@hanmail.net

geniegio@naver.com

tag : Thai Taxi, 태국에서 택시 타기