아름다운 의미를 찾아 떠나는 길...

나쁜 사람(드라마 황진이)-YJ Family

2009-11-09T14:20:47Z

나쁜 사람-YJ Family

(가사)

아프게도 새겨 뒀네요

나를 재우던 따스한 손길

얼마나 더 고난 할까요

다 잊은 척 잊고 산다는 게

기억이 참 밉죠

매일 괜찮다는 데도 비 오듯 흘러요

그대만 몰랐죠

이미 둘이 되어 살지 못하는 나

여때껏 그리워 그리워서

못 이긴 척 울고있는 나를 아실까

미칠 듯 보고파요 쉬어가듯 잠시 다녀간 그 사람...

아무것 없네요

겨우 뒤적이던 추억 하나도 태우니

시간만 덧없죠 왜 난 도무지 잊을 수 없는지

여태껏 그리워 그리워서

못 이긴 척 울고있는 나를 아실까

미칠 듯 보고파요 쉬어가듯 잠시 다녀간 그사람...

날 떠나 기억들 모두 제발요

한번만 다시 와요 애원하면 들은 척이나 할까요

알지만 어떡해요

나 같은 건 쉬웠던 나쁜 그 사람...

촬영지:청도프로방스/모델:최윤진/떠나는길(허호녕)

6107

'She is..'님께서 듣고 싶어하신곡입니다.

외국에 계시는분들도 한국드라마를 다 보시는 모양입니다..^^

예전에 코믹월드 행사장에서 황진이 캐릭을 한 사진을 담은 기억이 있는데

아무리 뒤져도 사진이 없네요...(어디갔징..ㅡ.-)

[쉬]님 이곡 맞나요?

아니면 다시 또 찾아보겠습니다~ㅎ

tag : 황진이, 나쁜사람, 나쁜 사람(드라마 황진이)-YJ Family

변해가네-김광석

2009-11-08T07:20:51Z

변해가네-김광석

(가사)

느낀 그대로를 말하고

생각한 그길로만

움직이며

그누가 뭐라해도

돌아보지 않으며

내가 가고픈

그곳으로만 가려했지

그리 길지않은

나의 인생을

혼자 남겨진거라

생각하며

누군가 손내밀며

함께 가자하여도

내가 가고픈

그곳으로만 고집했지

그러나 너를 알게된후

사랑하게 된후부터

나를 둘러싼 모든것이

변해가네

나의길을 가기보단

너와 머물고만싶네

나를 둘러싼 모든것이

변해가네

우 너무쉽게 변해가네

우 너무빨리 변해가네

우 너무쉽게 변해가네

우 너무빨리 변해가네

느낀 그대로를 말하고

생각한 그길로만

움직이며

그누가 뭐라해도

돌아보지 않으며

내가 가고픈

그곳으로만 가려했지

그리 길지않은

나의 인생을

혼자 남겨진거라

생각하며

누군가 손내밀며

함께 가자하여도

내가 가고픈

그곳으로만 고집했지

그러나 너를 알게된후

사랑하게 된후부터

나를 둘러싼 모든것이

변해가네

나의길을 가기보단

너와 머물고만싶네

나를 둘러싼 모든것이

변해가네

우 너무쉽게 변해가네

우 너무빨리 변해가네

6106

'소리샘'님 즐거운 휴일되세요~ㅎ

남이섬에 가셔서 이나무는 보셨을라나...^^

tag : 남이섬, 김광석, 낙엽, 은행나무, 변해가네-김광석

The Power Of Love-Nana Mouskouri

2009-11-07T13:33:58Z

The Power Of Love-나나무스꾸리

(가사)

The whispers in the morning of lovers sleeping tight
아침의 속삭임이 이제 곤한 잠을 자고 난 연인들의
Are rolling like thunder now
천둥처럼 울려 퍼져요
As I look in your eyes
당신의 눈을 바라 보니
I hold on to your body
난 당신에게 꼬옥 붙어서
And feel each move you make
움직임 하나하나를 느끼죠
Your voice is warm and tender
따스하고 부드러운 당신의 목소리
A love that I could not forsake
당신은 져버릴 수 없는 사랑이에요
'Cause I am your lady난
당신의 여인이고
And you are my man
당신은 나의 남자이니까요
Whenever you reach for me
당신이 나를 향할 때마다
I'll do all that I can
내가 할 수 있는 모든 걸 해드릴께요
Even though there may be times it seems I'm far away
가끔 내가 너무 멀리 있는 것처럼 느껴지는 순간들이 있더라도
Never wonder where I am
내가 어디 있는지 걱정말아요
'Cause I am always by your side
난 항상 당신 곁에 있으니까요
'Cause I am your lady
난 당신의 여인이고
And you are my man
당신은 나의 남자이니까요
Whenever you reach for me
당신이 나를 향할 때마다
I'll do all that I can
내가 할 수 있는 모든 걸 해드릴께요
We're heading for something somewhere I've never been
우린 제가 가보지 못한 그 어떤 곳을 향해 가고 있어요
Sometimes I am frightened
때로는 두렵기도 하지만

But I'm ready to learn for the power of love
난 사랑의 힘을 배울 준비가 되어 있어요
The sound of your heart beating made it clear suddenly
당신 심장 뛰는 소리를 듣고 문득 확신이 섰어요
The feeling that I can't go on is light years away
우리 사랑을 지속할 수 없을 거라는 불안감이 몇 광년 밖으로 사라져버리죠
Cause I am your lady
난 당신의 여인이고
And you are my man
당신은 나의 남자이니까요
Whenever you reach for me
당신이 나를 향할 때마다
I'm gonna do all that I can
내가 할 수 있는 모든 걸 해드릴께요
We're heading for something somewhere I've never been
우린 제가 가보지 못한 그 어떤 곳을 향해 가고 있어요
Sometimes I am frightened
때로는 두렵기도 하지만
But I'm ready to learn for the power of love
난 사랑의 힘을 배울 준비가 되어 있어요
The power of love
사랑의 힘

촬영지:삼락공원/떠나는길(허호녕)

6105

'깐돌이'님께서도 어려운 노래를 선택해주셨습니다...^^

한달전에 담은 사진인데 이제 앞으로는 철새와 함께

요런 사진 담을 수 있는 계절이 왔습니다.

기대하셔도 좋습니다~ㅎ

블님들 모두 즐거운 주말되세요~~

tag : 일몰, The Power Of Love, The Power Of Love-Nana Mouskouri, 나나무쓰꾸리, 억새와 일몰

다대포 높은곳에서..

2009-11-06T20:38:27Z

촬영지:다대포(롯데캐슬쪽)/떠나는길(허호녕)

6104

댓글놀이에 너무 많은 시간을 뺏기는것 같습니다.
사람사는 일이라지만 현실을 직시해야겠습니다...
제 블로그 하루 평균 방문자가 4~5천명..
어쩌다 이지경까지 온건지 모르겠습니다.
행복한 고민이라구요..?
글쎄요...
왠지 허상같아보입니다.

하루가 너무 짧습니다.....

tag : 노을, 황혼, 석양, 다대포일몰, 홀로가는길

둘이라서-이루

2009-11-06T20:30:26Z

둘이라서-이루

(가사)

둘이라서 좋았는데 마냥 따스해서 좋았는데
찬 바람이 몹시 불던 그 거릴 걸을 때도
다시 혼자 되버린 나는 얼어붙은 기억속에
따스했던 추억들을 찾아 헤매이네요
술 잔을 비우고 그대를 비우며
흐르는 눈물로 다시 그댈 채우네요
한숨이 또 쌓이고 그리움 마저 쌓여서
너무 그대가 보고 싶다고
기나 긴 시간들과 싸우네요

사랑해 입술은 그대만 부르고
귓가엔 그대만 들리고
두 눈을 애써 감아도 다시 그대가 보이네요
사랑한다는 그 흔한 말 이제서 혼자 하는 말
그 거릴 걷다 보면 후회만 흘러요

잊어 줄 거라고 보내 줄 거라고
셀 수 없을 만큼 수 없이 약속 했는데
남자답지 못해서 나약한 사람이라서
지나가 버린 추억이라도
아쉬워 버릴수가 없나봐요

내 입술은 그대만 불러요 사랑해요
내 두 눈을 감아 봐도 또 다시 그대가 보이네요
난 오늘도 바람이 차가워 그댈 보낼 수 없다고
따스해지는 날 그댈 보낸다고
지키지도 못할 약속을 해요

촬영지:아침고요수목원/떠나는길(허호녕)

6103

'은영'님께서 신청하신곡입니다.

은영님 '김도향의 깊은사랑'은 다음 음원에 없네요..^^

이노래로 만족하셔야겠습니다~^^

tag : 아침고요수목원, 둘이라서-이루

Donde Voy (돈데 보이)-LatinaM

2009-11-06T14:48:13Z

Donde Voy

Donde Voy (돈데 보이)-Tish Hinojosa( 티시 이노호사 )

Madrugada me ve corriendo

Bajo cicel que empieza color

No me salgas sol a nombrar me

A la fuerza de la migracion

Un dolor que siento en el pecho

Es mi alma que llere de amor

Pienso en ti y tus brazos que esperan

Tus besos y tu passion

* Donde voy Donde voy

Esperanza es mi destinacion

Solo estoy solo estoy

Por el monte profugo me voy

Dias semanas y meces

Pasa muy lejos de ti

Muy pronto te llega un dinero

Yo te quiero tener junto a mi

El trabajo me llena las horas

Tu risa no puedo olividar

Vivir sin tu amor no es vida

Vivir de profugo es lqual

Donde Voy / Tish Hinojosa

Madrugada me ve corriendo
새벽녘, 날이 밝아오자 난 달리고 있죠

Bajo cielo que empieza color
태양빛 물들기 시작하는 하늘아래에서..

No me salgas sol a nombrar me
태양이여,내모습이 보이지않게해주세요.

A la fuerza de "la migracion"
이민국에 드러나지 않도록

Un dolor que siento en el pecho
내 마음에 느끼는 이 고통은

Es mi alma que llere de amor
사랑으로 상처 받은 거에요

Pienso en ti y tus brazos que esperan
난 당신품안을생각해요..

Tus besos y tu passion
당신의 입맞춤과 애정을 기다리면서..

Donde voy, Donde vo
나는 어디로 가야만 하는 건가요?

Esperanza es mi destinacion
희망을 찾는것이 내 바램이에요

Solo estoy, solo estoy
난 혼자가 되어버린거죠.혼자가 되었어요

Por el monte profugo me voy
사막을 떠도는 도망자처럼 난 가고 있어요.

Dias semanas y meces
몇일 몇주 몇몇 달지나

Pasa muy lejos de ti
당신으로 부터 멀어지고 있어요.

Muy pronto te llega un diner
곧 당신은 돈을 받으실 거에요.

Yo te quiero tener junto a mi
당신내 곁가까이 둘수 있으면 좋겠어요.

El trabajo me llena las horas
많은 일때문에 시간이 버겁지만

Tu risa no puedo olividar
난 당신의 웃는 모습을 잊을 수가 없어요

Vivir sin tu amor no es vida
당신 사랑없이 사는 건 의미없는 삶이에요

Vivir de profugo es igual
도망자처럼 사는 것도 마찬가지에요

Donde voy, Donde voy
나는 어디로 가야만 하는 건가요?

Esperanza es mi destinacion
희망을 찾는것이 내 바램이요

Solo estoy, solo esto
난 혼자가 되어버린거죠.혼자가 되었어요.

Por el monte profugo me voy
사막을 떠도는 도망자처럼 난 가고 있어요.

Donde voy, Donde voy
나는 어디로 가야만 하는 건가요?

Esperanza es mi destinacio
희망을 찾는것이 내 바램이요

Solo estoy, solo estoy
난 혼자가 되어버린거죠.혼자가 되었어요.

Por el monte profugo me voy
사막을 떠도는 도망자처럼 난 가고 있어요

(해석은 인터넷에서 주워온거라 신빙성이 없음을 알려드립니다...)

촬영지:다대포/떠나는길(허호녕)

6102

유명한 노래라 다음(daum)에 원곡이 있을 줄 알았는데 없군요...

듣고 싶었던 노래라 그래도 비슷한 분위기의 노래라도 올려봅니다.

요즘 이웃블님들방에 둘러보지 못해서 죄송한 맘입니다......

그래도 잊지않고 찾아주시는분들께 늘 감사드립니다...

tag : 노을, 강, 일몰, 돈데보이, 다대포, Donde Voy (돈데 보이)-LatinaM

상처-조용필

2009-11-06T14:26:25Z

상 처

-조용필

(가사)

젖어있는 두 눈속에 감춰진 그 사연은

아직도 가슴에 아물지 않은 지난날의 옛 상처

바람이 잠 들은 내가슴에 외로움을 달래면서 기대어

상처난 날개를 접어야하는 외로운 사람아

당신은 내사랑 영원한 내사랑 외로워 마세요

이제는 내품에서 다시 태어난 바람속의 여자

(반주)

바람이 잠 들은 내가슴에 외로움을 달래면서 기대어

상처난 날개를 접어야하는 외로운 사람아

당신은 내사랑 영원한 내사랑 외로워 마세요

이제는 내품에서 다시 태어난 바람속의 여자

6101

'소이'님께서 듣고 싶어하신곡입니다.

노래 가사와 사진의 모델과는 상관없습니다.^^

이제 노래와 어울리는 적당한 사진 찾기도 힘이듭니다...ㅡ.ㅡ

소이님 즐감되시길....

tag : 상처, 상처-조용필

Anak-Freddie Aguilar

2009-11-05T13:13:46Z

Anak / Freddie Aguilar

When you were born into this world
네가 이 세상에 태어났을 때
Your mom and dad saw a dream fulfilled
엄마와 아빠는 꿈이 이루어지는걸 보았어
Dream come true
우리의 꿈이 실현된거야
The answer to their prayers
우리의 기도에 대한 응답이었지

You were to them a special child
넌 우리에겐 너무도 소중한 아이였지
Gave 'em joy every time you smiled
네가 방긋 웃을 때마다 우린 기뻐했고
Each time you cried
네가 울 때마다
They're at your side to care
우린 네곁을 떠나지 않았어
Child, you don't know
아들아 넌 모를거야

You'll never know how far they'd go
우린 아무리 먼 길도 갈 수 있다는걸..
To give you all their love can give
우리가 너에게 줄 수 있는 사랑을 위해서는...
To see you through and God it's true
신에 맹세코 너를 끝까지 돌봐주기 위해서...
They'd die for you, if they must,
우리가 해야 한다면 너를 위해서는
to see you here
죽음도 마다하지 않을거라는것을..
How many seasons came and went
계절이 여러번 바뀌고
So many years have now been spent
벌써 많은 세월이 흘러 지나갔어
For time ran fast
시간이 너무도 빨리 지나가 버린거지
And now at last you're strong
이제 넌 어느새 다 자라버렸구나
Now what has gotten over you
무엇이 널 그렇게 변하게 했는지
You seem to hate your parents too
넌 우리를 떠나고 싶어하는 것 같구나
Do speak out your mind
큰소리로 네마음을 말해보렴
Why do you find them wrong
우리가 너에게 뭘 잘못했는지 말야

And now your path has gone astray
넌 어느새 나쁜 길로 접어 들었구나
Child you ain't sure
아들아 넌 망설이고 있어
what to do or say
무엇을 무슨 말을 해야 할지를 말야
You're so alone
넌 너무도 외로운거야
No friends are on your side
네 옆엔 친구 하나 없는거지

And child you now break down in tears
아들아 넌 지금 후회의 눈물을 흘리고 있지
Let them drive away your fears
우리가 너의 외로움을 덜어 주련다
Where must you go
네가 가야 하는 곳이 어디이든지
Their arms stay open wide
우리는 항상 문을 열고 너를 기다리고 있단다

촬영지:남이섬/떠나는길(허호녕)

6100

원곡이 듣고 싶었는데 원곡은 없네요.

번역해놓은 가사를 한번 보시면 감동이 배가 될겁니다.

노래속의 주인공은 아들이지만 사진속의 주인공은 딸이군요..^^

죄송합니다..분위기만 느껴주세요..ㅎ

tag : 아침, 남이섬, 아낙, 부녀, Anak / Freddie Aguilar

어둠 그 별빛-김현식

2009-11-04T11:02:36Z

어둠 그 별빛

-김현식

(가사)
어둠은 당신의 숨소리처럼 가만히 다가와 나를 감싸고

별빛은 어둠을 뚫고 내려와 무거운 내 마음 투명하게 해

어둠은 당신의 손수건처럼 말 없이 내 눈물 닦아주고

별빛은 저 하늘 끝에서 내려와

거치른 내 마음 평화롭게 해

땅 위의 모든 것 깊이 잠들고

아하, 그 어둠 그 별빛 그대를 향한 내 그리움 달래어 주네

꿈 속에서 느꼈던 그대 손길처럼

아하, 당신은 그렇게도 멀리서

밤마다 내게 어둠을 내려주네

밤마다 내게 별빛을 보내주네

촬영지:남이섬/떠나는길(허호녕)

6099

'바람될래'님께서 듣고 싶어 하신곡입니다.

늦어가는 가을날 김현식의 노래들이 잘 어울리는군요...

tag : 남이섬, 김현식, 숲속, 어둠 그 별빛-김현식, 그어둠 그별빛

You Raise Me Up-임형주

2009-11-03T12:19:26Z

You Raise Me Up-임형주

When I am down and, oh my soul, so weary
내 영혼이 힘들고 지칠때

When troubles come and
괴로움이 밀려와

my heart burdened be
나의 마음을 무겁게 할때

Then, I am still and wait here in the silence
나는 여기에서 고요히 당신을 기다립니다

Until you come and sit awhile with me
당신이 내 옆에 와 앉을때까지