†-凝る:Dream Holic of Voice:凝る-†

학교 숙제...............으아아아아아....지금 새벽 3시다ㅡㅡ;;

2009-07-23T23:59:28Z

샤나,뮤지컬 활동소식 in New Zealand!!!!

2009-06-01T13:31:12Z

베르톨트 브레히트 극작가의 현대 서사연극, How Much Is Your Iron?

을 학교 연극교과목 평가자료로 연기햇답니다>

저희 프로젝트 팀 아이들을 소개합니다아아!!!!!!ㅎㅎ 저는...언제나처럼 딱 알아보실수 잇도록 깔끔한 포샵처리를 해노앗답니당!!ㅋㅋㅋ

드라마 클레스 수업현장......정말 개방적인 분위기ㅋㅋㅋ

의상실에서 친구 에슐리의 엽사~

프로댄서가 꿈이라는 친근한 인도소녀,리트위카!!!

함께 쇼핑도 다니는 친한 아이랍니다^^

우리 팀 의 리더격, 메디!!!주인공 역세 낙찰!!!!훌륭한 케스팅에 흡족햇던>

뮤직클레스에요 학교에 녹음실까지 잇답니다^^

지금은 작곡과정을 나가고 잇어요

당연히 일반교과도 수강중이랍니다.....지리......장난아네여...ㅠㅜ

일본.태국 친구들^^

얼마전에 사촌동생 생일이엇어요 뜬끔없이지만요^^ㅋㅋㅋㅋ

tag : 드라마, 뮤지컬, 뉴질랜드

샤나, epsom girls high school 데뷔데뷔!!

2009-05-03T08:06:36Z

학교의 드라마 교과목 실습장소입니다!!! 엊그제 프로이드 학파의 심오한 등장인물을 연기햇어요^^

고교 마지막 학년과 그 아래학년 학생들은 바이크나 차를 몰고 학교에 등교하기도 한답니다^^;;

점심시간 운동장에 누워잇는 친구 페트리샤><

급식이 아닌 도시락이에요 여기는^^

학교 아무데나 자리펴고 앉아서 런치타임을 즐긴답니다^^

교내엔 야생동물도 아주 많아요...--;

매 모닝티타임(간식시간).런치타임 마다 이 장소에 집합해 모이는 친구들을 소개할게요!!

왼쪽부터 노라.페트리샤.에슐리.오른쪽에 한명더잇는데 호주에서 온 미셀. ]너무너무 친절해요...ㅠ.ㅠㅋㅋㅋㅋ

제일친한친구, 노라(독일)

생각할수록 기분좋아지는 아이~ㅋㅋ

완전 초초!!프랜들리>ㅅ

일본친구 아야카와 함께^^

학교운동장입니다!!! 흥흥~렉스? 우리도 운동장쯤은 잇다규~ㅋㅋㅋ

다음주 주말에 다시 찾아뵐게용!!!!빠이빠이~>ㅡ<ㅎㅎ

tag : 뉴질랜드, 엡손걸스

샤나, 이번엔 뉴질랜드다!!>ㅡ<

2009-04-25T12:22:21Z

뉴질랜드입니다!!안녕하세요^^

그동안 전혀관리가 안된탓에...제 소중한 이웃님들 모두다 떠나보낸뒤..ㅠㅜ

반성 많이 햇답니다//ㅎㅎ

앞으로도 관리는...좀많이 뜨음~하겟지만 그래도 가끔씩은 찾아와주세요><

2주일동안...학교들어가기 전 특훈으로 하루종일 영어공부를 하다 돌아왓습니다ㅜㅠ

할로데이 하우스라고 하는 저 곳은 도심지역에

거주하는 사람들이 방학을 이용해 시골인가에 일정한 돈을 지불하고

머무르는 걸 말하는데요 아아...너무 즐거웟어요...=///=+

말이 필요없습니다! 사진으로 보여드릴게요^^

샤나,기숙학원 들어가다ㅠ.ㅠ

2009-01-18T11:14:59Z

여러분~오랜만이에용!!^^

제가...흑흑......기숙학원이란곳에 무려 1년씩이나 들어가게되엇답니다...

청평 비타에듀 기숙학원인데요,,

수능,.,,까짓것 대박낼거입니다!!!ㅋㅋㅋㅋㅋ

3주마다 휴가나오면 꼭 들리게요!!!

너무 잠수타버려서 여러분들 저를 기억은 하실런지요...ㅠ.ㅠ

무튼 모두 행복하세요^^

요즘 버닝중인 애니쏭들♡

2008-03-29T00:03:55Z

~엘펀리드 ED- Be your girl~

오늘 오후도,

여느때와 다름없이 학원이 끝난후 붐비는 버스의자에 비집고 들어가 앉아

귓구멍에 이어폰을 꽃고 저만의 세계를 구축하고 있었습니다.

그러던 순간 갑자기 예감치 못했던 두근거림이 제 몸을 확 휘감으면서

지금껏 음악감상중 겪지 못했던 희안한 필링을 체험해버렸습니다;-;

좁은 버스 의자에 간신히 낑겨앉아

다리꼬고 팔장을 딱 낀 전투포즈로<샤나식 집중자세ㄱ-;;

지그시 눈을 감고 궁상을 떨며 선율에 귀를 기울이는데...

글쎄 웬 의문모를 두근두근???

그냥 가만히 눈감고 앉아서 노래만 듣고 있는데

심장이 달달하게 떨려오면서 기분이 마구마구 들뜨는 겁니다=ㅁ=;;

아니,음악을 들으며 들뜨는건 당연하지만...<경쾌한장르일경우

그건 그런류의 들뜸이 아니라

뭐랄까...첫사랑의 그런 솜사탕 같으면서도 달콤한 들뜸이였어요;-;<니가 말해놓고도 민망하지;;

가수의 음색 하나하나에 몸이 저절로 반응하며

어느샌가 보니 제 머리가 미친듯이 노래의 박자에 맞춰 지휘선을 그려제끼고 있었습니다=ㅁ=;

그 장소는 퇴근길 사람이 가장 붐비는 버스안이였던것...

표정도 참 민망하리만큼 다양했죠ㄱ-

음색이 참 아름답고 순수해서 가슴속에 사르르 녹아드는 기분이였습니다.

솔직히 처음엔 ~~힐러리더프의 so yesterday~~를 따라한건가--

싶었습니다만,

우연일수도 있으니까요^^;;

그리고 표절했다 해도 색다르게 재창조했으니까 더프양 팬들은 분노하겠지만

~~듣는이의 입장에선 이렇게 귀여운 곡이 세상에 하나 더 나와주어 기쁘기만 합니다♡<어이,그거 위험한 발언아냐=ㅁ=;;~~

듣고 있으면 과거의 아기자기하고 따뜻했던 일들이 새록새록 피어나는 그런 곡입니다.

가사는 살짝 유치하긴 하지만 사랑하는 사람의 애인이 될수없다는 사실이 가슴아프다는 내용인데도요^^;;

아!애니는 19금인데요...

야하다는 의미가 아니라 잔인해서 그렇다네요;;

또 가수의 정체가 궁금해 좀 뒤져봤더니 글쎄...

오란고교 '사쿠라키스'를부르신

사와베 치에코양♡

어쩐지 제가 그렇게 방정맞게 누군지도 모를 외딴 여인네의 음색에 두근거릴리 없죠~

그녀는 다름아닌 오란오프닝 아티스트였던 것입니다아아아아----------라랄라라라~♬<진정해--;;

목소리가 정말 상냥하다니깐요><후후후후후//

-강식장갑 가이버ed-

~cotton candy~

로미쥬리의 사요나라yesterday 만큼이나 푹-빠져있는 곡입니다><

아무리 훌륭한 곡이라도 몇번만 들으면 다시는 재생하고픈 맘이 싹 가시는 건방진 제 귓구멍을

단단히 사로잡아 주었습니다=ㅂ=+ㅋㅋㅋㅋㅋ

적당한 템포와 질리지 않는 가수의 목소리,감정이입법이 너무 맘에들어요~

'스크라이드 /ED/'

-drastic my soul-

한국판 오프닝 듣고 피식~했습니다.

유쾌한 파워가 넘쳐서요^^;;

진지하게 꿈과희망을 찾는 노래는 대게 귀여운 느낌이 강해요.<저만그런가요;;

그래서 요즘 줄기차게 따라부르고 있답니다=ㅂ=+

한국판과 일본판을 비교해서 들으니 각각의 특색이 잘 나타나서 더 흥미로운 것 같아요.

역시 애니오프닝엔딩에 투자금액이 절대적으로 부족한 우리나라의 현실은 슬프군요ㅠㅜ

아름답고 탄탄한 오프닝/엔딩테마는 그 작품의 품격을 어마어마하게 높여주는 데 말입니다.

일본판은 현역으로 뛰고있는 지명도 높은 가수를 케스팅해서 그런지

MR도 배경음도 호화롭고 공을 많이 들입니다.

그렇게 만들어진 오프닝엔딩들은 정말 멋지죠....

우리나라도 지명도 있는 가수들을 투입하기도 하지만

글쎄..제가 생각하기에 그 효과는 아직 미미하다고 봅니다.

워낙 일본의 애니음반시장이 멋지고 크고 스펙터클하다보니까요><

개인적인 의견으로는...

우리나라의 성우들도 애니작품의 한국어버젼 캐릭터씨디라든지 드라마씨디 서비스들을 좀더

많이 개편해주길 바래요♡

사줄 사람이 희박하다는게 가장 큰 문제점이긴 하지만--;

대원아이씨에서 작년부터 유료 드라마써비스를 실시하지만 초기단계이니만큼

아직 만족은 절대 할수 없습니다;-;<배때기가불렀군ㄱ-;

음...일단 애니팬들의 한국계 성우에 대한 인식이 바뀌면 좋겠어요.

물론 많은 분들이 한국성우분들도 존경해주시고 좋아해주시지만...

원작의 파워는 정말 너무나도 거대하니까요....

저도 한창 끓어올라 아무것도 눈에 뵈이지 않았던 중딩시절엔

무턱대고 내가 좋아하는 캐릭터의 그 매력적인 목소리와 다르다는 이유하나만으로

한국판을 보며 밤새 이를 갈다가 아침일찍 학교 오기가 무섭게 친구들을 붙잡고

한국성우들을 욕하기 일수였거든요<어이어이어이=ㅁ=;;;

일본어와 한국어는 엄연히 다릅니다.

억양,스타일,톤,감정의 표출방식도 상당히 다르죠.

원작의 일본어에 익숙해있는 우리들에겐 다소 생소하고

작품의 품격을 떨어뜨린다 느껴질지도 모르지만<극단적이잖아인간아=ㅁ=;

한국어도 정말 매력적인 언어라고 생각해요.

원작과 비교하면 한도끝도 없으니

편하게 다른 작품이다!하고 감상하면 즐거울 거예요^^;

아!멋대로 설교를 좔좔 늘어놔서 죄송합니다(넙죽-)

기왕 터뜨린 김에 좀더 늘어놔도 되겠습니까=ㅂ=+(히죽-);;

제가 애니를 좋아하게 된 계기도 애니 오프닝의 화려한 영상과 멋진 음율의 하모니 덕분이거든요^^

처음으로 애니 오프닝의 매력을 알게된 순간,

그 자극이 얼마나 신선하고 충격적이였는지 그만 온 몸에 소름이 쫘------악!! 돋아버리고 말았죠=ㅂ=+겔겔겔겔~;

오프닝과 엔딩은 그 작품의 세계관과 그들이 풀어가는 스토리를

예술적으로 뭉쳐 압축한 거잖아요.

작품내에 그들이 전달하고 싶은 것들도 느낄 수 있고

캐릭터의 마음이라든지 여러가지를 임펙트있게 느낄수 있으니까요.

그리고 오프닝을 보며 앞으로 내 눈앞에 편쳐질 흥미진진한 스토리들이 기대되

그 기쁨과 행복으로 가슴이 흠뻑 젖는 순간은 정말...몸서리쳐지죠>ㅁ

그때마다면 역시 난 이순간이 제일~좋아♡

라며 귓불까지 다이렉트하게 찢겨올라간 입꼬리를 주체 못하곤해요^^;

애니오프닝,엔딩은 예술이예요♡

�타스틱!마드모아젤!글래머러스~<무슨뜻인지알기나하는-;;

------------------------------------------------------------------------------

모두 다 버리고파 시선이 가득찬 가면을 쓰고 있는 내자신도

빛으로찬 달빛과 어둠은 서로 엇갈린 Spiral sky

서로 뒤�인 불확실한 Relation

때로는 인연조차 마음을 묻고 있지

한걸음만더 앞으로 갈수있게

이 고독을 힘으로 바꿔라

Drastic my soul 있는 그대로

이 마음의 영혼을 이끌어라

Drastic my self

소망을넘어서 새로운 내모습으로 워우워

오 Drastic my soul 확인하고파 지금 내가 살아 가는 그의미를

Drastic my self 저 높은곳까지

이깊은 어둠을 뚫고 나와

I believe in Drastic my soul

---------------------------------------------------------------------------------

그리고 최고로 버닝중인

'로미엣X줄리엣'2기엔딩의

사요나라yesterday

가볍게 톡톡 튕기는 듯이 울리는 기타소리와 보컬의 시원시원한 멜로디...

몇번을 들어도 로미오와 줄리엣 그녀의 마음의 소리가 들려와 귀를 쫑끗 세우게 됩니다.

특히 첫소절의

무리하지마. 그렇게 말하며 어깨를 기대며 그대는 웃었어

는 지긋이 눈을 감고 어둔 조명아래 줄리엣의 어깨에 머리를 기대며

다정하게 말하는 로미오님이 떠올라 어찌할 바를 모르겠어용♡

세상엔 얼마나 많은 아름다운 소리들이 존재할까요...

지금까지 얼마나 많이 무심코 지나쳐 왔을지...

아아...신께서 음을 창조하신 것은 정말 위대한 선물이예요>_

tag : 애니쏭, 로미쥬리, 엘펀리드, 스크라이드, 강식장갑가이버

Avril Lavigne (에이브릴 라빈) - Nobody's Home ................(yui)

2007-09-05T02:27:44Z

Avril Lavigne - Nobody's Home

N_M18716_B070905013949764

I couldn't tell you why she felt that way
    왜 그런 건지는 말해줄 수 없지만
    She felt it everyday
    그녀는 매일 절실했어
    And I couldn"t help her
    도움 줄 수는 없었어
    I just watched her make the same mistakes again.
    같은 실수를 반복하도록 마냥 지켜볼 뿐

    What's wrong, what's wrong now?
    문제가 뭐지? 지금 문제가 뭘까?
    Too many, too many problems
    너무 많은, 너무나 많은 골칫거리들
    Don't know where she belongs, where she belongs.
    그녀가 설자리는 어디지? 설자리는 어딜까

     [Chorus]
    She wants to go home, but nobody's home
    그녀는 안식처를 원해, 아무도 없는 안식처를
    It's where she lies
    바로 그녀가 있는 곳
    broken inside
    좌절해
    With no place to go, no place to go to dry her eyes.
    아무데도 갈 곳 없이, 눈물 마를 곳 없이
    Broken inside
    좌절해

    Open your eyes and look outside, find the reasons why
    눈을 뜨고 밖을 봐, 왜 그런 건지 이유를 찾아봐
    You've been rejected, and now you can't find what you

     left behind.
    거부당해 온 거지, 네가 남겨논 건 아무것도 없지

    Be strong, be strong now
    강해져야 해, 지금부터 강해져야 해
    Too many, too many problems.
    너무 많은, 너무나 많은 골칫거리들
    Don't know where she belongs, where she belongs.
    그녀가 설자리는 어디지? 설자리는 어딜까

    [Chorus]

    Her feelings she hides.
    그녀가 숨긴 감정들
    Her dreams she can't find.
    잃어버린 꿈들
    She's losing her mind.
    방황하고 있어
    She's fallen behind.
    뒤쳐지고 있어
    She can't find her place
    설 곳을 잃었어
    She's losing her faith
    자신을 잃어가고 있어
    She's fallen from grace
    타락해하고 있어
    She's all over the place
    헤매고 있어

    [Chorus]

    She's lost inside, lost inside oh oh (X2)
    그녀는 자아를 잃어가고 있어.. 자아를 잃어가고 있어

yui-life

泥だらけよ馴染めない　都?で
도로다라케요 나지메나이 토카이데
진흙투성이야 친숙해 지지않는 도시에서

同じように笑えないうつむいて?いたの
오나지요오니 와라에나이 우츠무이테 아루이타노
똑같이 웃을 수 없어서 고개숙인 채 걸었어

急ぎ足ですれ違う人たち
이소기 아시데 스레치가우 히토타치
바쁜 발걸음으로 스쳐지나가는 사람들

「夢は?いましたか？」アタシまだモガいている
「유메와 카나이 마시타카?」아타시 마다 모가이테이루
「꿈은 이루었나요?」나는 아직도 초조해하고 있어

子供の頃に?るよりも今をうまく生きてみたいよ
코도모노 코로니 모도루요리모 이마오 우마쿠 이키테미타이요
어린 시절로 돌아가는 것보다는 지금을 잘 살아보고 싶어

怖がりは生れつき
코와가리와 우마레츠키
겁쟁이인건 태어나면서부터

陽のあたる場所に出て ?手を?げてみたなら
히노 아타루 바쇼니 데테 료오테오 히로게테 미타나라
햇살이 비치는 장소로 나가서 양팔을 펼쳐봤다면

あの空超えてゆけるかな？なんて思ったんだ
아노 소라코에테 유케루카나? 난떼 오못탄다
저 하늘을 넘어갈 수 있을까나 라고 생각했어

飛び立つ?の翼それはまだ見えない
토비타츠타메노 츠바사 소레와 마다 미에나이
날아가기 위한 날개 그것은 아직 보이지 않아

カンタンに行かないから生きてゆける
칸탄니 이카나이카라 이키테 유케루
간단히 되지 않으니까 살아갈 수 있어

濡れた子犬拾いあげただけで
누레타 코이누 히로이아게타다케데
젖은 강아지를 주은 것만으로

ちょっと笑えちゃうほど ?がこぼれてきた
쵸토 와라에챠우호도 나미다가 코보레테키타
조금 웃어버릴 정도로 눈물이 흘렀어

愛されたい愛されたいばかり
아이사레타이 아이사레타이바카리
사랑받고 싶어 사랑받고 싶어뿐

アタシ言ってたよね求めるだけじゃダメね
아타시 잇테타요네 모토메루다케쟈 다메네
내가 말했었지 원하기만해선 안된다고

子供の頃はママの事酷く傷つけた日もあったよね
코도모노 코로와 마마노 코토 히도쿠 키즈츠케타 히모 앗타요네
어린 시절에는 엄마를 심하게 상처입힌 날도 있었지

?わりたいいま全部
카와리타이 이마 젠부
변하고 싶어 지금 전부

陽のあたる場所に出てこの手を?く握って見た
히노 아타루 바쇼니 데테 코노 테오 쯔요쿠 니깃테 미타
햇살이 비치는 장소로 나가서 이 손을 강하게 쥐어봤어

あの場所あの時を ?して I can change my life
아노 바쇼 아노 토키오 코와시테 I can change my life
그 장소 그 시간을 부수어서 I can change my life

でも心の中すべてをとても?えきれない
데모 코코로노 나카 스베테오 토테모 츠타에 키레나이
하지만 마음속 전부를 잘 전할 수가 없어

カンタンに行かないから生きてゆける
칸탄니 이카나이카라 이키테 유케루
간단히 되지 않으니까 살아갈 수 있어

陽のあたる場所に出て地?を?げてみるけど
히노 아타루 바쇼니 데테 치즈오 히로게테 미루케도
햇살이 비치는 장소로 나가서 지도를 펼쳐 보지만

i know... you know... 迷い　道も仕方ない
i know... you know... 마요이 미치모 시카타나이
i know... you know... 헤매는 길이라도 어쩔 수 없어

i can change my life
i can change my life
i can change my life

過ぎてきた日?全部で　今のあたしなんだよ
스기테 키타 히비 젠부데 이마노 아타시난다요
지나온 날 전부가 지금의 나인거야

カンタンに　行かないから　生きてゆける
칸탄니 이카나이카라 이키테 유케루
간단히 되지 않으니까 살아갈 수 있어

----------------------------------------------------------------------

좋아하는 두 아티스트에게서 문득 공통점을 발견했습니다.

옛날에 사촌오빠가 에이브릴라빈을 끊질기게 좋아했던 시절이 있었습니다.

그 때 전 아직 어려서 팝에 대한 관심도가 비교적 낮았었죠.

그래서 라빈 또한 대충대충 넘겼었습니다.

그 후 몇년 뒤, yui의 노래를 처음 들은 순간,

저는 이상한 느낌을 받았습니다. 흔히 세상 사람들이 '데자뷰'라고 한다는 그...

그리고, yui의 음악에 빠진 후에서야 그 베일을 걷을 수 있었죠.

다른분들은 어떻게 느끼실지 몰라도

제 안의 라빈과 유이의 음악적인 이미지는 매우 비슷합니다.

말하자면 유이가 일본판 라빈정도?

아무래도 라빈이 먼저 데뷔했으니 그런 느낌이 드는 것은 어쩔수가 없더군요.

게다가 순간순간의 창법이라든가, 약간 가사의 분위기도 엇비슷하고,

게다가 기타까지 들고 있으니 더욱 그런것 같습니다.

하지만 둘다 제가 좋아하는 아티스트임에 틀림없음에도

이상하게 라빈의 가사에는 몰입할수가 없달까요..

동화되는 느낌이 없습니다. 아직 인생을 덜 겪어서 그런진 몰라도;;

반면,유이의 가사에는 마음속 깊이 통하는 교감까지 느낄수 있거든요.

그렇다고 어느 한쪽만 특별히 좋다는 건 아니고..

저는 음악을 들으면서 뭔가를 해야겠다!이대로 있어선 안되겠다!
라는식의 삶의 반환을 갖는 타입이라

그런 충동적인(?)메세지를 혼에 불어넣어주는 즉,사어로는

나와 코드가 맞는 곡을 좋아합니다.

그런 곡들을 비교적 유이보단 라빈이 많이 불러주었죠.

O형이라 그런지 뭔가를 할때, 자신을 부추기는 것보다 좋은 약은 없어요^^

어쨋든 몸이 영어권에 있다보니

자연스레 취향도 따라가는 모양입니다.

저의 그런모습을 바라보는 느낌이 마냥 신선하지는 않지만요...

tag : 팝, 에이브릴라빈, yui, 제이팝

친구의 섹시댄스??

2007-06-10T15:15:18Z

학교 음악 광고음악 제작 수행평가로

한 쪽에선 작곡을,작사를...

그리고 안무를 준비하던 친구를 찍은 거랍니다=ㅂ=+ㅋㅋㅋㅋ

자아!!모두 뻘짓의 향연 속으로 빠져듭시다!!!

겔겔겔겔겔ㅋㅋㅋㅋㅋ

파일을 열어서 봐주세용ㅋㅋㅋㅋㅋ

yui월페이퍼

2007-05-11T03:12:50Z

tag : yui

3월26일 YUI LOCKS! 에 나온곡-Thank you My teens

2007-05-11T02:06:28Z

Thank you My teens

유이 장난 아니게 귀여워요>ㅁ<

tag : 자작, yui

yui 태양의노래 이미지 그외

2007-04-30T23:02:00Z

yui

이렇게 가수 개인의 매력에 매료 되거나 그런적은 한번도 없었습니다.

정말 희안한 일이예요.마모상이라면 모를까...

돈모아서 언니 앨범도 질러야짓★

tag : yui, 제이팝

yui (tomorrow)

2007-04-30T22:51:47Z

YUI - Tomorrow's way

いまを壊してしまいたい
이마오코와시테시마이타이
지금을 부셔버리고싶어

いまにすがりついていたい
이마니스가리츠이테이타이
지금에 매달려있고싶어

自分のことはわからない
지붕노코토와와카라나이
자신에 대해서는 몰라

やり直せるはずないよ
야리나오세루하즈나이요
다시 시작할 수 있을리 없어

知らない街に隠れてみても
시라나이마치니카쿠레테미테모
모르는 거리에 숨어보아도

窓越しにただ今を想う
마도고시니타다이마오오모우
창문너머로 단지 지금을 생각하지

逃げ出したい衝動から
니게다시타이쇼-도-카라
도망치고싶은 충동에서

逃げ出すまでの口実に迷う
니게다스마데노코-지츠니마요우
도망치기까지의 핑계로 방황하지

ちぎれた記憶を辿れば
치기레타키오쿠오타도레바
찢겨진 기억을 더듬으면

あの頃にだって戻れる
아노코로니닷테모도레루
그 시절이라도 돌아갈 수 있어

いつかの少年みたいに
이츠카노쇼-넨미타이니
언젠가의 소년처럼

叶える為　生まれてきたの
카나에루타메 우마레테키타노
이루어내기위해 태어났어

幼き日々に描いた宇宙
오사나키히비니에가이타우츄-
어린 시절에 그린 우주

I'm a baby　泣きたくもなる
I'm a baby 나키타쿠모나루
I'm a baby 울고싶어지기도해

手に入れるための
테니이레루타메노
손에넣기 위한

傷みなら　so good
이타미나라 so good
아픔이라면 so good

生きることが戦いなら
이키루코토가타타카이나라
사는 것이 싸움이라면

勝ち負けも仕方がないこと
카치마케모시카타가나이코토
이기고지는것도 어쩔 수 없는 일

そんな事くらいわかっているよ
손나코토쿠라이와캇테이루요
그런것정도는 알고있어

泣きだしたい衝撃から
나키다시타이쇼-게키카라
울고싶은 충동에서

走り出した明日へと鼓動が騒ぐ
하시리다시타아스에토코도-가사와구
달려나간 내일로 고동이 소란을피워

まっすぐに生きてゆきたい
맛스구니이키테유키타이
똑바로 살아가고싶어

ただまっすぐに生きていたい
타다맛스구니이키테이타이
단지 똑바로 살고있고싶어

あの日の少年みたいに
아노히노쇼-넨미타이니
그 날의 소년처럼

叶える為　生まれてきたの
카나에루타메 우마레테키타노
이루어내기위해 태어났어

幼き日々に感じた呼吸
오사나키히비니칸지타코큐-
어린 시절에 느꼇던 호흡

I'm a baby　泣きたくもなる
I'm a baby 나키타쿠모나루
I'm a baby 울고싶어지기도해

手に入れるための
테니이레루타메노
손에 넣기위한

傷みなら　so good
이타미나라 so good
아픔이라면 so good

誰かの言葉に　つまづきたくない
다레카노코토바니 츠마즈키타쿠나이
누군가의 말에 넘어지고싶지않아

惑わされたくない…
마도와사레타쿠나이...
휘둘리고싶지않아...

明日もきっと　輝いている
아시타모킷토 카가야이테이루
내일도 반드시 빛나고있어

幼き日々にもどらなくていい
오사나키히비니모도라나쿠테이이
어린시절로 돌아가지 않아도 좋아

Tomorrow's way of my life　怖がりだけど
Tomorrow's way of my life　코와가리다케도
Tomorrow's way of my life　무섭지만

引き返せなこに立ってる
히키카에세나이미치니탓테루
되돌릴 수 없는 길에 서있어

叶える為　生まれてきたの
카나에루타메 우마레테키타노
이루어내기위해 태어났어

幼き日々に描いた宇宙
오사나키히비니에가이타우츄-
어린 시절에 그린 우주

I'm a baby　泣いたりしない
I'm a baby　나이타리시나이
I'm a baby　울거나하지않아

手に入れるため
테니이레루타메
손에 넣기위해

傷みなら　so good
이타미나라 so good
아픔이라면 so good

tag : yui, 제이팝

yui 의 세계에 빠져보자(yui노래 모음집★)

2007-04-30T22:31:12Z

Yui (유이) - CHE. R. RY (Inst.)

Yui (유이) - Driving Today

Yui (유이) - Why?

Yui (유이) - Swing Of Lie

Yui (유이) - Rolling Star (Yui Acoustic Ver.)

Yui - Good - Bye Days

Yui (유이) - Umbrella

Yui (유이) - RUIDO

Yui (유이) - Happy Birthday To You You

Yui (유이) - Winding Road

Yui (유이) - CHE. R. RY

Yui (유이) - Rolling Star

Yui (유이) - I Remember You

Yui (유이) - I Know

Yui (유이) - I Can’t Say

Yui (유이) - Just My Way

Yui (유이) - Spiral & Escape

Yui (유이) - Good-Bye Days (Inst.)

Yui - It`s Happy Line

Yui - Skyline

tag : yui, 제이팝

yui-(Good Bye Days )가사

2007-04-29T23:27:51Z

YUI

Good Bye Days

タイヨウのうた OST

だから今会いに行く　そう決めたんだ
다카라이마아이니유쿠 소오키메탄다
그러니까 지금 만나러 갈거에요. 그렇게 결정했어요

ポケットのこの曲を君に聞かせたい
포켓토노코노쿄쿠오키미니키카세타이
주머니 속의 이 곡을 그대에게 들려주고 싶어요

そっとボリュームを上げて確かめてみたよ
솟토보류ー므오아게테타시카메테미타요
살며시 볼륨을 올리며 확인해봤어요

Oh good-bye days

今変わる気がする
이마카와루키가스루
지금 변하는 느낌이 들어요

昨日までに　So long
키노오마데니 So long
어제까지가 So long

格好よくない優しさが側にあるから
칵코ー요쿠나이야사시사가소바니아루카라
멋지지않은 상냥함이 옆에 있으니까

La la la la la with you

片方のイヤホーンを君に渡す
카타호-노이야폰오키미니와타스
한쪽 이어폰을 그대에게 건네요

ゆっくりと流れ込むこの瞬間
육쿠리토나가레코무코노슌칸
천천히 흘러나오는 이 순간

上手く愛せていますか?
우마쿠아이세테이마스카?
제대로 사랑하고 있습니까?

たまに迷うけど
타마니마요우케도
가끔 헤매지만

Oh good-bye days

今変わり始めた胸の奥　All night
이마카와리하지메타무네노오쿠 All night
지금 변하기 시작한 가슴속 All night

格好よくない優しさが側にあるから
칵코ー요쿠나이야사시사가소바니아루카라
멋지지않은 상냥함이 옆에 있으니까
La la la la la with you

出来れば悲しい思いなんてしたくない
데키레바카나시이오모이난테시타쿠나이
가능하면 슬픈 생각따윈 하고싶지 않아요

でもやってくるでしょう　その時　笑顔で
데모얏테쿠루데쇼-　소노토키　에가오데
그래도 찾아오겠죠. 그때 웃는 얼굴로

yeah Hello!! my friend なんてさ
yeah Hello!! my friend 난테사
yeah Hello!! my friend 같은걸

言えたならいいのに
이에타나라이이노니
말할 수 있다면 좋을텐데

同じ歌を口ずさむ時
오나지우타오쿠치즈사무토키
같은 노래를 읊조릴 때

そばにいて　I wish
소바니이테 I wish
옆에 있어줘요 I wish

格好よくない優しさに会えてよかったよ
칵코ー요쿠나이야사시사니아에테요캇타요
멋지지않은 상냥함을 만나서 다행이에요

La la la la good-bye day

tag : yui, 제이팝

yui - how crazy

2007-04-28T22:22:55Z

16139

[YUI] How crazy

冷たいギターをケースに押し込む
츠메타이기타-오케-스니오시코무
차가운 기타를 케이스에 억지로 밀어넣어

人通りはまだ多いけど今日の気分はここまで
히토도-리와마다오오이케도쿄-노키분와코코마데
아직 오고가는 사람들은 많지만 오늘의 기분이 여기까지니까

尊敬できないオトナのアドバイス
손케이데키나이오토나노아도바이스
존경할 수 없는 어른의 충고따위

あたしはあなたみたいにはなりたくないと思った
아타시와아나타미타이니와나리타쿠나이토오못타
나는 당신처럼은 되고 싶지 않다고 생각했지

汚れた地図で乗り込んでいる地下鉄の窓
요고레타치즈데노리콘데이루치카테츠노마도
더럽혀진 지도로 올라타고 있는 지하철의 창문

映っている自分　変わってなんかいない
우츳테이루지분 카왓테난카나이
그 곳에 비추고 있는 자신은 바뀌어있지 않아

あの頃のまま　お金なんてちょっとあればいいのよ
아노코로노마마오카네난테춋토아레바이이노요
그때 그대로, 돈 따위는 조금만 있으면 되는거야

How Crazy 分かったように How Crazy あたしのこと
How Crazy 와캇타요-니 How Crazy 아타시노코토
How Crazy 알고 있는것처럼 How Crazy 나의 얘기를

How Crazy 話すのはやめてよ
How Crazy 하나스노와야메테요
How Crazy 하는건 그만둬

How Crazy 深い海に How Crazy 沈んでゆく
How Crazy 후카이우미니 How Crazy 시즌데유쿠
How Crazy 깊은 바다에 How Crazy 빠져가는

How Crazy 夢から逃げてきたの
How Crazy 유메카라니게테키타노
How Crazy 꿈에서 도망쳐온 거야

夢にLove Love Love いつも順序じゃいられない How Crazy
유메니Love Love Love 이츠모쥰죠쟈이라레나이 How Crazy
꿈을Love Love Love 언제나 순조롭게 있을 수는 없잖아 How Crazy

駅前通り　地上へ続いてる階段はいつも暗くて不安だ
에키마에도오리 치죠-에츠즈이테이루카이단와이츠모쿠라쿠테후안다
역 앞의 지상을 향해 계속되는 계단은 언제나 어둡고 불안했어

夕暮れのコンビニの駐車場
유-구레노콘비니노츄-샤죠-
해질녘의 편의점의 주차장

明日を知らない子供が小さくあたしに手を振っている
아스오시라나이코도모가치이사쿠아타시니테오훗테이루
내일을 모르는 아이가 조그맣게 내게 손을 흔들고 있어

知恵を付け為せ　将来負けないように
치에오츠케나세 쇼-라이마케나이요-니
지혜를 짜내봐 장래에 지지 않도록

説得したいのに上手く話せない　そんなんじゃダメ　納得もできない
셋토쿠시타이노니 우마쿠하나세나이 손난쟈다메 낫토쿠모데키나이
설득하고 싶지만 잘 말 할 수 없어, 그러면 안돼 납득도 할 수 없지

Oh！神様ちょっと不公平だって思うよ
Oh！카미사마춋토후코-헤이닷테오모우요
Oh！하느님 좀 불공평하다고 생각해요

How Crazy 分かったように How Crazy あたしのこと
How Crazy 와캇타요-니 How Crazy 아타시노코토
How Crazy 알고 있는것처럼 How Crazy 나의 얘기를

How Crazy 話すのはやめてよ
How Crazy 하나스노와야메테요
How Crazy 하는건 그만둬

How Crazy 深い海に How Crazy 沈んでゆく
How Crazy 후카이우미니 How Crazy 시즌데유쿠
How Crazy 깊은 바다에 How Crazy 빠져가는

How Crazy 夢から逃げてきたの
How Crazy 유메카라니게테키타노
How Crazy 꿈에서 도망쳐온 거야

夢にLove Love Love いつも順序じゃいられない
유메니Love Love Love 이츠모쥰죠쟈이라레나이
꿈을Love Love Love 언제나 순조롭게 있을 수는 없잖아

努力を続けて隠せばって結果にならなきゃ家族はきっと悲しむ
도료쿠오츠즈케테카쿠세밧테켓카니나라나캬카조쿠와킷토카나시무
노력을 계속하며 감춘대도 결과가 되지 않으면 가족은 분명 슬퍼하지

世当り上手が上手くは言ってもそんなの尊敬できない人生よ Baby
요아타리죠-즈가우마쿠와잇테모손나노손케-데키나이진세-요 Baby
세상물정을 잘 알고 있다고는 해도 그런건 존경할 수 없는 인생이야 Baby

矛盾ばっかな誕生　いったいいつまで抱えて生きていくのでしょう
무쥰밧카나탄죠-잇타이이츠마데카카에테이키테이쿠노데쇼
모순투성이의 탄생 대체 언제까지 끌어안고 살아가는 걸까

How Crazy 分かったように How Crazy あたしのこと
How Crazy 와캇타요-니 How Crazy 아타시노코토
How Crazy 알고 있는것처럼 How Crazy 나의 얘기를

How Crazy 話すのはやめてよ
How Crazy 하나스노와야메테요
How Crazy 하는건 그만둬

How Crazy 深い海に How Crazy 沈んでゆく
How Crazy 후카이우미니 How Crazy 시즌데유쿠
How Crazy 깊은 바다에 How Crazy 빠져가는

How Crazy 夢から逃げてきたの
How Crazy 유메카라니게테키타노
How Crazy 꿈에서 도망쳐온 거야

冷たいギターもう一度そっと抱き抱えて一人であの頃みたいに歌った
츠메타이기타-모-이치도솟토다키카카에테히토리데아노코로미타이니우탓타
차가운 기타를 한 번 더 살짝 껴안고 혼자서 그 때처럼 노래했어

----------------------------------------------------------------

yui 롤링스타 덕분에 그녀에게 푹 빠졌습니다>ㅁ<

저도 그녀처럼 노래하고 싶어요..

tag : yui, 제이팝