추억의 책장을 열면

끝맺음이 아름다운 인연

2009-11-30T12:39:36Z

The Ballad Of Casey Deiss
Shawn Phillips

1943년 미국 텍사스에서 태어난 "Shawn Phillips" 는 70년대를 Folk Rock 의 진수를 맛볼 수 있는
"Shawn Phillips" 의 71년 "ballad df Casey Deiss" 기타의 잔잔한 멜로디와 편안한 목소리가
감흥을 돋군다. 음악에 있어서 그의 실험정신은 정말 기인적이다.

포크, 째즈, 블루스, 클래식까지 다양한 음악적 시도를 했던 숀필립스...!! 그는 오케스트라도 작곡을
했었다니 그 음악적 완성도는 차지 하고라도 그 실험정신에 박수를 보내고 싶어진다. 적어도
대부분의 많은 사람들이 명곡이라는 평가를 내리는 이런곡을 가지고있으니 이곡은 전체적
으로 숀필립스의 12줄 기타의 화려한 선율과 잔잔한 목소리 그리고 뒷부분에 강렬해지는
스트로크등... 상당히 매력적인 부분이 많은곡이다.

The Ballad Of Casey Deiss는 슬픈눈을 가진 어느 청년의 이야기를 담은 노래이다.그는 무엇이 진실한 삶,
그리고 가치있는 것인가를 비추어주는 빛을 갈망 한다. 그러다 그는 사랑하는 여인 다이애나를 찾아
그녀와 가정를 꾸리게 된다.그러던 어느날 천둥 번개치는날 케이시는 도끼로 나무를 하다 그가
찾아 헤매던 빛에 의해 죽게 된다는 아주 슬픈 이야기를 담은노래 이다. - 웹 출처 -





 The Ballad Of Casey Deiss



'Twas a man of youthful features
'Twas a boy of sorrowful eyes
Watching out but looking inward
Tall and stately and full of life 
그는 젊은 청년의 모습을 하고 있었다
눈동자에 슬픔을 머금은 소년이었다
무언가 응시하고 있었지만 사실은 안을 들여다보고 있었다
키가 크고 풍채가 당당한 원기 왕성한 모습이었다

In his life he spoke but rarely
In his mind he cried for light
Painting perceptions, trying to capture
That which he saw in his questioning strife
그는 살아가면서 말을 거의 하지 않았다
다만 마음 속으로 빛을 갈구하며 울었다 
마음의 눈으로 지각하며, 상상의 그림을 얻으려했다
그것에 눈을 고정시키며 질문을 구하고자 투쟁했다

Once in Lisbon, twice in London
Travelling around for all of his time
Looking for and finding a goddess
He took Diana to be his wife
리스본에서 한 번, 런던에서 두 번
그의 전 생애를 여행하면서
한 여인을 찾아 헤맸다
결국 그의 아내 다이아나를 만났다

Of the children they'd begotten
Two had died without knowing life
And the third I know not whereof
But if she lives, she will yet be kind
아기들이 태어났다
두 명은 죽었다, 삶도 알지 못한 채
세 번째는 지금 어디 있는지도 모른다
그러나 만약 그녀가 살아 있다면, 아직도 여전히 친절할 것이다

Casey had a mark of simple value
He had a star between his eyes
In his hands he held an axe blade
The Greek symbol of thunder and fire
케이시에게는 표식이 하나 있었는데
두 눈 사이에 별이 있었다
손안에 도끼 날을 쥐고 있었는데 그것은
그리스의 천둥과 불의 상징이었다

On a night when the heavens were crying
He went out and took his blade
Chopping wood to warm his hearthside
The lightning came and my brother died
어느 날 밤에 하늘이 울부짖는 날씨에
그는 도끼를 들고 나갔다
나무를 잘라서 그의 집을 따뜻하게 하려고 했지만
번개가 치던 날 내 형은 죽었다
 
Bring him no wine from faraway vineyards
Tell him no tales of the canyon's might
But wish him peace and eternal wisdom
For he has died and he died by light
멀리 있는 포도원에서 만든 와인을 가져다 주지말고
그에게 협곡의 지혜에 대해서도 말하지 마라
다만 그에게 평화와 영원한 지혜가 있기를 빌라
이제 그는 죽었다, 빛 가운데.












 - Shawn Phillips -

끝맺음이 아름다운 인연 / 雪花 박현희

우리는 살아가는 동안에
수없이 많은 사람과 인연을 맺기도 하고
때로는 잊히기도 합니다.

시작이 좋은 인연이기보다는
끝맺음이 좋고 아름다운 인연으로
머물고 싶은 마음은
누구나 한결같겠지요.

시작보다는 끝맺음이 아름다운 인연으로
간직되길 원한다면
먼저 마음의 문을 열고 다가가는
노력 또한 게을리하지 말아야겠지요.

따스한 사랑의 마음을 지닌 당신이라면
누구도 이해하지 못할 일과
용서하지 못할 일은
하나도 없습니다.
약간 부족한 듯 모자란 듯해도
조금은 너그럽고 여유 있는 마음으로
살아가는 당신은 아름다운 사람이며
세상 속에서 빛과 소금처럼
꼭 필요한 존재입니다.

♡* 우리는 작은 사랑으로도 행복하다 *♡
우리는 작은 사랑으로도
행복을 느낄 수 있다.
세상은 사랑으로 넘쳐난다.
드라마도 영화도 연극도
시와 소설도 음악도
모두 사랑을 주제로 하고 있다.

사랑이 크고
떠들썩하다고 행복한 것은 아니다.
꽃이 크다고 다 아름답지는 않다.
작은 꽃들도 눈부시게 아름답다.
우리는 거창한 사랑보다
작은 사랑 때문에 행복할 수 있다.

한마디의 말,
진실한 눈빛으로
다가오는 따뜻한 시선을 만날 때
반갑게 잡아주는 정겨운 손

좋은 날을 기억해주는 작은 선물
몸이 아플 때 위로해 주는 전화 한통
기도해주는 사랑의 마음,
모두 작게만 느껴질 수도 있지만
그 작은 일들이 우리를 행복하게 만들어준다.

수많은 사람들에게 우리 마음에서
우러나오는 작은 사랑을 나눈다면
행복과 사랑을 나누어주는
멋진 사람이 될 것이다..

【 용혜원님의<사랑하니까>중에서 】

Photo Gallery
Keiko Guest 作

위기가 닥쳤을 때 대부분의 사람들은 마음의 준비를 하지 않은 탓에 당황하고 겁을 먹는다.
그러나 침착함과 대담성 자신감을 갖춘 사람은여간해서는 당황하는 법이 없다.
주변의 사람들도 그 의연함에 덩달아 안정을 찾는다.

[ 칭윈의《인忍, 때를 기다림》중에서]

The Ballad Of Casey Deiss / Shawn Phillips

저무는 가을에

2009-11-30T12:20:47Z

	    
   저무는 가을에 / 雪花 박현희    
    
    쌔애앵 서슬찬 바람이 휘몰고 지나가면 
    황금빛으로 곱게 물든 은행잎 
    먼지 날리듯 
    자취도 없이 어디론가 사라집니다.
    
    가을비마저 부슬부슬 내리면 
    앙상한 가지만 남은 채 벌거벗은 나무는 
    더없이 처량하게 느껴지네요.
    
    연둣빛 새잎 돋아 
    신록의 왕 같은 시절 지나 
    모두 옷을 벗어야 하는 계절을 마주하니 
    흐르는 세월의 덧없음에 
    눈시울 붉어집니다.
    
    잉태와 출산의 시간을 지나 
    혈기왕성한 젊음의 날들 뒤로 하고 
    희끗희끗한 머리카락 날리며 젊음의 뒤안길로 
    주마등처럼 사라져가는 삶이 그러하듯이 
    자연의 섭리도 우리네 삶과 같은가 봅니다.
    
    하지만, 새로운 생명을 잉태하는 
    봄은 다시 찾아오듯이 
    사랑 할 사람이 곁에 있고 
    나로 인해 미소 짓는 누군가가 있기에 
    슬프지만은 않겠지요.
    
    얄궂게 부는 서슬찬 바람에 
    부질없이 날리는 마른 가랑잎 
    황금빛으로 물든 은행잎도 
    늦가을의 향기만 남긴 채 
    쓸쓸히 저물어 갑니다.

가을 속으로 걸어온 당신

2009-11-29T21:29:25Z

가을 속으로 걸어온 당신 / 雪花 박현희

시리도록 햇살 고운 가을 날

바람에 떨어져 뒹구는

단풍잎을 주워든 순간

아하!

당신이었군요.

곱디 고운 빠알간 단풍잎에 사랑 실어

그리움 한 잎으로

내 안에 오셨군요.

당신이 오시려고

오늘따라 곱게 물든 가을이

손짓했나 보네요.

당신을 담은 가을은

왜 이리도 고울까요.

가을을 닮은 당신 때문이겠지요.

당신을 내 안에 담고부터

눈이 부시도록

아름다운 날들입니다.

이토록 아름다울 줄 알았더라면

우린 좀 더 일찍 만나

사랑할 걸 그랬나 봅니다.

가을 속으로 걸어온 당신

늦은 만남이기에

더욱 소중하고 애틋하게

당신과 오롯이

사랑하며 살고 싶습니다.

Osennyaya pesnya (가을의 노래) - Anna German

불치병과 투병 중인 당신을 위한 기도

2009-11-29T21:23:51Z

불치병과 투병 중인 당신을 위한 기도 / 雪花 박현희

새싹이 돋아나 꽃을 피우고 열매를 맺지만

끝내 흙으로 다시 돌아가는 것이

모든 자연의 섭리이듯이

새로운 생명이 태어나고 자라나서

혈기왕성한 젊은 시절을 지나

늙고 병들어 한 줌의 흙으로 돌아가는 순간까지

끊임없이 되풀이되는 생로병사의 고통을

뉘라서 거부할 수가 있을까요.

우리는 모두 신이 아닌 인간이기에

채 백 년도 안 되는 짧은 생을 누릴 뿐

영원한 생을 누릴 수는 없습니다.

어느 날 갑자기 예고 없는 죽음이

내 삶을 가로막는다 해도

아무런 미련도 후회도 없이

편안히 눈 감을 수 있도록

주어진 자신의 삶을 기꺼이 사랑하며

정성을 다해 오늘을 살아간다면

더 바랄 것이 무에 있겠나요.

생과 사의 기로에서 병마와 씨름하는 것이

참으로 견디기 어려운 고통이지만

삶이 다하는 마지막 순간까지

부디 생명의 끈을 놓지 말고

용기 잃지 않는 당신이기를 간절히 기도합니다.

설령 그 기도가 헛되어

자연의 품으로 돌아간다 하더라도

지나온 생을 뒤돌아보며

감사한 마음으로 편안히 잠들 수 있기를

또한

지상에서는 결코 누릴 수 없는

영원한 생명의 안식을

생로병사의 고통이 없는 천상에서는

반드시 누리시길 두 손 모아 간절히 청합니다.

사랑은 그런 건가 봐요

2009-11-29T18:19:49Z

사랑은 그런 건가 봐요 / 雪花 박현희
     
사랑이 그대 곁을 떠났다고 
그리 슬피 울고 있나요.
 
혹시 사랑이 그댈 떠난 이유가 
무심했던 그대를 기다리기에 
너무 지친 까닭은 아니었을까요.
 
아주 사소한 관심과 배려일지라도 
사랑하는 사람에게는 
매우 소중하기 때문에 
그대의 사랑을 온몸으로 느낄 수 있도록 
사랑의 문자 한 줄 
안부 전화 한 통도 아끼지 마세요.
 
무심한 그대로 말미암아 
기다림에 울다 지쳐 
그대의 사랑이 떠날지도 모르거든요.
 
사랑은 그런 건가 봐요. 
아주 작은 관심과 배려에도 
마치 하늘을 날듯 기쁘고 행복하게도 하고 
때로는 조금만 무심하고 서운케 해도 
삶의 의미를 상실한 채 
한없이 우울하게 만드니 말이에요.

사랑의 문자 한 줄 보내주시면 안 될까요

2009-11-29T12:26:27Z


사랑의 문자 한 줄 보내주시면 안 될까요 

                                          雪花 박현희 

그대가 보내준 사랑의 문자 한 줄에 
눈물겹도록 행복해서 속없는 바보처럼 
하루 내내 싱글벙글 웃으며 
흥얼흥얼 콧노래를 부른 적도 있었지요. 

지금도 그때를 생각하면 
가슴이 터질 듯 풍선처럼 부풀어오르고 
마음이 무척 설레네요. 

사랑은 그런 건가 봐요.
아주 작은 관심과 배려에도 
하늘을 날아갈 듯 기쁘고 행복하게도 하고 
때로는 조금만 서운케 해도 
한없이 슬프고 우울하니 말이에요. 

별일 없느냐고 
잘 지내느냐고 
그대가 보내주는 사랑의 안부 문자 
한 줄 다시 받는다면 
난 정말 기쁘고 행복할 텐데 
그대 내게 사랑의 문자 한 줄 
보내주시면 안 될까요.

사랑의 말 아낌없이 전하세요

2009-11-29T03:19:48Z

사랑의 말 아낌없이 전하세요 / 雪花 박현희

침묵 중인 그대여!

그대의 사랑을 지키고 싶다면

굳게 닫아놓은 마음의 문을 활짝 열고

사랑하는 사람에게 좀 더 솔직해져 보세요.

사랑에 자존심 따위가 무슨 소용이 있나요.

침묵은 결코 인내나 미덕이 되지 않는답니다.

무엇보다도 사랑하는 사람과는

정서적 신뢰와 친밀감을 잃어서는 안 되기에

자신의 생각을 숨김없이 모두 표현하세요.

내겐 당신이 필요하다고

당신 없이는 안 된다고

사랑한다고 보고 싶다고

마음속에 간직한 사랑의 말을

아낌없이 전하세요.

값싼 자존심의 벽을 허물고

진솔하게 다가오는 그대를

그 사람도 분명히

더욱 원하고 있을 테니까요.

가장 아름다운 말

2009-11-27T17:41:17Z

가장 아름다운 말 / 雪花 박현희

"사랑합니다."라는 말보다
듣기 좋은 말
기분 좋은 말
행복해지는 말은 없습니다.

매일 들어도 또 듣고 싶은 말
삶의 용기와 희망을 주는
가장 아름다운 말
"당신을 사랑합니다.

"우리 삶에
사랑보다 아름답고
소중한 것은 없습니다.

누군가에게 사랑을 받는 순간처럼
가슴 설레고 행복감을 느낄 때가
또 있을까요.

사랑한다는 말 속에는
상대에 대한 깊은 신뢰와
존중이 담겨 있습니다.

사랑하는 사람이 있기에
작은 돌멩이 한 개
이름 없는 들꽃 한 송이도
소중한 의미로 다가오니까요.

세상 가장 아름다운 말
"사랑합니다."
사랑하는 당신이 곁에 있어
나는 참으로
행복한 사람입니다.

당신을 진심으로 사랑합니다.

당신을 사랑하는 일이

2009-11-27T16:11:08Z


 
당신을 사랑하는 일이 / 雪花 박현희
 
당신을 사랑하는 일이 
가장 쉬운 줄 알았습니다. 
하지만, 세상에서 가장 어려운 일은 
당신을 사랑하는 일임을 
이제서야 알 것 같습니다. 

품에 안으면 가시에 찔릴까 두려워 
차마 안을 수 없는 고슴도치의 사랑처럼 
바라보고 지켜주는 것 
이외에는 달리 그 무엇 하나 
제대로 해줄 수 없는 우린 
안타까운 해바라기 연인인 걸요. 

그림자처럼 길게 드리워진 고독과 
힘겨운 싸움을 해야만 하는 것이 
당신을 사랑하므로 치러야 할 대가라면 
심연의 고독조차도 기꺼이 사랑하겠습니다. 

언젠가 당신을 만날 그날이 오면 힘겨웠던 
지난 모든 시간도 가슴 아린 사랑의 
기억조차도 웃으며 얘기할 수 있는 
아름다운 추억이길 바랄 뿐입니다. 

당신을 사랑함으로 말미암아 
내 삶은 꽃보다도 더 향기롭고 
별빛보다 더욱 찬란하게 빛나니까요.

사랑은 외롭습니다

2009-11-27T16:03:12Z

은 외롭습니다 / 雪花 박현희

누군가를 사랑한다는 것은
참으로 외롭고 쓸쓸한 일입니다.

하는 사람을 온전히
내 안에 가둘 수는 없기 때문입니다.

가두려 하지 마세요.
내 안에 가두려 하면 할수록
가둘 수 없는 사랑으로 말미암아
고독의 나락으로
끝없는 추락을 거듭할 뿐입니다.

누군가를 한다는 것은
사랑하는 사람의 을 위해
깊은 배려와 기다림을 배워야 하는
길고 긴 인고의 시간입니다.

자신과의 끊임없는 담금질을 통해
고독조차도 아름답게 간직할 수 있으며
당신은 한층 더 성숙한 자아를
발견하게 될 것입니다.

누구나 외롭지 않으려 사랑을 하지만
사랑이 깊어가면 갈수록
외로움의 골 또한 더욱더 깊어집니다.

이것이 의 진실입니다.

외로워하지 마세요.
처절한 고독과 싸우면서도
할 수밖에 없는
힘겨운 지금의 이 순간조차도
먼 훗날 아련한 추억 속에서
아름답게 빛날 날 있을 테니까요.

그리움에 날개 달아

2009-11-27T15:55:24Z

  

그리움에 날개 달아 / 雪花 박현희


새벽 별 반짝이는 밤하늘 바라보며 
하염없이 젖어드는 보고픈 임 생각에 
그리움만 차곡차곡 쌓여가는 밤.


옷깃을 파고드는 차가운 새벽 공기에 
잠 못 드는 가여운 내 영혼 
그리움에 날개 달아 
저 은하수 강 건너 당신께 날아가고파.


견우와 직녀는 다리 놓아준 
까마귀와 까치라도 있다지만, 
당신과 나를 이어 줄 
오작교는 온데간데없고 
날개 잃은 가여운 새 한 마리 
나 조차인 듯하니 
어디로 날아갈지 
누굴 따라가야 할지 
그리움만 더해 오고 
아쉬움만 더해 오니 
당신과 나의 오작교는 
그 무엇이 다리 되어 주어 
그리운 내 임 만나게 하여 줄꼬.

나 혼자만의 사랑

2009-11-27T15:49:17Z

나 혼자만의 사랑 / 雪花 박현희

                    언제 우리가
                    만나고
                    사랑한 적이 있었던가요?

                    당신을 만난 기억도
                    사랑했던 순간도
                    아득히 멀게만 여겨지는 것은
                    당신의 마음이 떠남을 느끼기 때문일까요?

                    이렇듯 흐르는 세월을
                    무심하게 놓치는 것을 보면
                    당신의 기억 속에서 희미해져 가는
                    나 자신을 발견하네요.

                    내가 당신에게 한 번쯤은
                    사랑이었으리라 믿었었는데
                    모두 부질없는
                    나 혼자만의 쓸쓸한 사랑이었나 봅니다.

                    잘 지내는지
                    당신을 보고 싶고 그리워한 시간만큼
                    당신도 내가 그립고 보고 팠는지
                    지나는 바람결에라도
                    그리운 당신의 안부를 묻고 싶습니다.

                    마음이 이토록 허전하고 쓸쓸한 것은
                    저만큼 와있는 이별을 앞에 두고
                    떠나는 사랑을 잡지 못해
                    아쉬움만 가득한 채
                    보내야만 하기 때문인가 봅니다.

                    먼 훗날 당신의 기억 속에서
                    내 그림자가 희미해질 즈음이면
                    한잔 술로나마
                    내 이름 석 자 떠올리며
                    사랑한 순간만큼은 행복했노라
                    잊지 않고 기억해 주길 바랄 뿐입니다.