민경탁 민경탁 http://blog.daum.net/qwcvas Daum blog (blogmaster@daum.net) tag:blog.daum.net,2009:qwcvas 2009-03-29T19:56:34Z tag:blog.daum.net,2009:qwcvas.15705318 민경탁 2009-03-29T19:56:34Z 2009-03-29T19:56:34Z <P><img src="http://cfile239.uf.daum.net/image/1368901349CF4D18A3F402" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" hspace="1" width="578" vspace="1" border="0" /></P> <P>안녕하세요, 여러분 qwcvas 입니다</P> <P>이 장면을 기억하시나요?&nbsp;사키가 쵸피를 구하고자 모에른바를 속이는 장면입니다</P> <P>이 화가 제 프리큐어 첫 자막 이였죠</P> <P>어느 덧&nbsp;3년이 다 되어 갑니다.</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile215.uf.daum.net/image/1228E71449CF4D5BA2C7CF" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" hspace="1" width="578" vspace="1" border="0" /></P> <P style="TEXT-ALIGN: center">Splash Star를 제 손으로 끝내고</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile239.uf.daum.net/image/115FEC1149CF4D70E7AFF7" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" hspace="1" width="578" vspace="1" border="0" /></P> <P style="TEXT-ALIGN: center">Yes! 프리큐어 5를 제 손으로&nbsp;끝내고</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile221.uf.daum.net/image/1764E31249CF4D95C00FBC" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" hspace="1" width="578" vspace="1" border="0" /></P> <P style="TEXT-ALIGN: center">Yes! 프리큐어 5 Go Go!를 제 손으로 끝내고&nbsp;</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile231.uf.daum.net/image/1446031049CF4E056E25F1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" hspace="1" width="578" vspace="1" border="0" /></P> <P style="TEXT-ALIGN: center">&nbsp;프레쉬 프리큐어! 까지 왔습니다만 더는 한계입니다,</P> <P style="TEXT-ALIGN: center">Yes! 시절부터 말씀 드린 입대 날짜가 바로 일주일 앞으로 다가왔습니다.</P> <P style="TEXT-ALIGN: center">&nbsp;해서 더는 프리큐어 자막을 유지해 나갈수가 없습니다.</P> <P style="TEXT-ALIGN: center">프리큐어와 함께 보낸 약 3년이란 시간 제게는 정말 행복했습니다.</P> <P style="TEXT-ALIGN: center">프레쉬가 끝나도 계속 하고 싶었습니다만 이제 정말로 떠납니다.</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile222.uf.daum.net/image/155F221149CF4E8F9599B3" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" hspace="1" width="578" vspace="1" border="0" /></P> <P style="TEXT-ALIGN: center">&nbsp;<STRONG>올 스타즈가 발매되는 DVD 8월</STRONG>에는 제가 발매일 2~3일 후에 맞춰 휴가를 어떻게든 나오겠습니다.</P> <P style="TEXT-ALIGN: center">다음주 부터는 겐토 님의 프리큐어 자막을 이용해 주시시 바랍니다.</P> <P style="TEXT-ALIGN: center">그동안 정말 사랑해 주셔서 감사했습니다. 올 스타즈 때&nbsp;잠시 다시 뵙겠습니다.</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=justify>&nbsp;</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=justify><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">qwcvas의 프리큐어와의 추억들</SPAN></STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=justify><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">2006. 03. 00 : 프리큐어를 SBS에서 처음으로 봄</SPAN></STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=justify><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">2006. 04. 27 : 초대 프리큐어 시리즈를 다 관람</SPAN></STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=justify><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">2006. 05. 02 : 프리큐어 자막을 시작함</SPAN></STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=justify><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">2006. 05. 05 : 프리큐어 첫 자막 완성</SPAN></STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=justify><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">2007.01. 29 : Splash Star 자막 완결</SPAN></STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=justify><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">2007. 02.&nbsp;06 : Yes! 프리큐어 자막 개시&nbsp;</SPAN></STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=justify><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">2007. 04. 23 : Splash Star 극장판 자막 완료</SPAN></STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=justify><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">2008.01. 27 : Yes! 프리큐어 5 완결(자막)</SPAN></STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=justify><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">2008. 02. 03 : Yes! 프리큐어 5 Go Go! 시작(자막)</SPAN></STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=justify><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">2008.03. 09 : 프리큐어 총 200화 돌파</SPAN></SPAN></STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=justify><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">2008. 03. 28 : Yes! 프리큐어 5 극장판 자막 완료</SPAN></STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=justify><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">2009. 01. 25 : Yes! 프리큐어 5 Go Go! 완결(자막)</SPAN></STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=justify><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">2009. 02. 01 : 프레쉬 프리큐어! 자막 개시</SPAN></STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=justify><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">2009. 03. 17 : Yes! 프리큐어 5 Go Go! 극장판 자막 완료</SPAN></STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=justify><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">2009. 03. 29 : qwcvas 프리큐어 자막 하차</SPAN></STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=justify><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">2009. 08. 00 : 프리큐어 올 스타즈를 하러 오겠습니다!</SPAN></STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=justify><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"></SPAN></STRONG>&nbsp;</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=justify>&nbsp;</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=justify><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"><STRONG><FONT color=#ff8b16>정말로 그동안 고마웠습니다</FONT></STRONG></SPAN></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=justify><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"><STRONG><FONT color=#ff8b16>눈물이 나려고 하네요</FONT></STRONG></SPAN></P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=justify><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"><STRONG><FONT color=#ff8b16>모두 건강하세요</FONT></STRONG></SPAN></P> <P>&nbsp;</P><br><br>tag : <a href="/_blog/tagArticleList.do?BLOGID=04pTJ&amp;tagName=자막 프리큐어" rel="tag" target="_blank">자막 프리큐어</a> tag:blog.daum.net,2009:qwcvas.15705317 민경탁 2009-03-22T18:25:08Z 2009-03-22T18:25:08Z <P>&nbsp;<img src="http://cfile213.uf.daum.net/image/1624B10A49C6038F8647D3" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" hspace="1" width="578" vspace="1" border="0" /></P> <P align=center>눈물의 여배우(?)</P> <P align=center>오늘은 아주 기쁜 날입니다</P> <P align=center>흥분된 마음이라 침착하게 하진 못했습니다만</P> <P align=center>이해 해주세요~</P> <P align=center>(혹 모르시는 분들을 위해 달아둡니다</P> <P align=center>대한민국 결승 진출!!!)</P><br><br>tag : <a href="/_blog/tagArticleList.do?BLOGID=04pTJ&amp;tagName=자막 프리큐어" rel="tag" target="_blank">자막 프리큐어</a> tag:blog.daum.net,2009:qwcvas.15705316 민경탁 2009-03-17T21:51:48Z 2009-03-17T21:51:48Z <P>&nbsp;<img src="http://cfile229.uf.daum.net/image/126D5B1649BF98657C2C6C" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" hspace="1" width="578" vspace="1" border="0" /></P> <P>프리큐어 정신적 지주이자 희망의 근원인 유메하라 노조미 역의</P> <P><STRONG>三瓶 由布子(산페이 유우코</STRONG>)&nbsp;님</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile239.uf.daum.net/image/163A341949BF98983051BC" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" hspace="1" width="578" vspace="1" border="0" />&nbsp;</P> <P>뜨거운 정렬과 함께 모든 이에게 신경을 써주는 나츠키 린 역의</P> <P><STRONG>竹内 順子(타케우치 쥰코) </STRONG>님<img src="http://cfile223.uf.daum.net/image/172F6E1849BF98C621D6BB" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" hspace="1" width="578" vspace="1" border="0" /></P> <P>가끔 알수 없는 행동을 하여 노조미와 쌍벽을 이룬 카스가노 우라라 역의</P> <P><STRONG>伊瀬 茉莉也(이세 마리야) </STRONG>님</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile227.uf.daum.net/image/203A431949BF9906250625" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" hspace="1" width="578" vspace="1" border="0" /></P> <P>상냥하고도 배려심 깊지만 때로는 강하게 모두를 받쳐주는 아키모토&nbsp;코마치 역의</P> <P><STRONG>永野 愛(나가노 아이) </STRONG>님</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile202.uf.daum.net/image/2046001549BF9926E58168" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" hspace="1" width="578" vspace="1" border="0" /></P> <P>책임감이 세며&nbsp;마음 씀씀이가 곱지만 자존심 강하면서도 외로움을 잘 타는 미나즈키 카렌 역의</P> <P><STRONG>前田 愛(마에다 아이) </STRONG>님</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile209.uf.daum.net/image/1145FA1549BF99431C4164" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" hspace="1" width="578" vspace="1" border="0" />&nbsp;</P> <P>다정하며 마음씨 따뜻하면서도 때로는&nbsp;주저하고 고민하던 코코 역의</P> <P><STRONG>草尾 毅(쿠사오 타케시) </STRONG>님<img src="http://cfile206.uf.daum.net/image/113AF11949BF99540C835A" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" hspace="1" width="578" vspace="1" border="0" /></P> <P>너무 솔직한 나머지 미움을 받기도 했지만 한 편으로는 마음을 많이 써주었던 너츠 역의</P> <P><STRONG>入野 自由(이리노 미유) </STRONG>님</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile202.uf.daum.net/image/132F5A1849BF99810CFD62" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" hspace="1" width="578" vspace="1" border="0" /></P> <P>노조미와 잘&nbsp;충돌하여 많은 소동을 일으키며 신선한 곳에서 활약을 많이 하신 밀크(쿠루미) 역의</P> <P><STRONG>仙台 エリ(센다이 에리) </STRONG>님</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile201.uf.daum.net/image/1230281749BF9999D39F5C" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" hspace="1" width="578" vspace="1" border="0" /></P> <P>무뚝뚝하고 때론 삐둘어진 말을 하기도 하지만 본심은 누구보다도 따듯하고 좋은 시럽 역의</P> <P><STRONG>朴 <SPAN lang=ko xml:lang="ko">璐</SPAN>美(박 로미) </STRONG>님</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile208.uf.daum.net/image/1845DE1549BF99EEE998ED" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" hspace="1" width="578" vspace="1" border="0" /></P> <P>어엿한 여왕이 되기 위해 강인한 용기를 보여준 초코라 역의</P> <P><STRONG>川田 妙子(카와타 타코에) </STRONG>님</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile226.uf.daum.net/image/142F871849BF9A4D597D42" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" hspace="1" width="578" vspace="1" border="0" /></P> <P>과자 나라의 훌륭한 통치자 이자 초코라의 마음씨 고은 엄마 디저트 여왕 역의</P> <P><STRONG>土井 美加(도이 미카)</STRONG>&nbsp;님</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile236.uf.daum.net/image/143ADC1949BF9ACB28D6FA" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" hspace="1" width="578" vspace="1" border="0" /></P> <P>애주가이자 민트와 레모네이드 상대를 맡은 비타 역의</P> <P><STRONG>松風 雅也(마츠카제 마사야) </STRONG>님</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile229.uf.daum.net/image/1830D61749BF9B170404A6" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" hspace="1" width="578" vspace="1" border="0" /></P> <P>&nbsp;침착해서 루쥬와 아쿠아의 상대를 한 도라이 역의</P> <P><STRONG>石田 彰(이시다 아키라)</STRONG> 님</P> <P><img src="http://cfile227.uf.daum.net/image/196E1E1649BF9BB91613D9" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" hspace="1" width="578" vspace="1" border="0" /></P> <P>만족할 만한 과자를 찾아 과자 나라에 온 무시반 역의</P> <P><STRONG>大塚 明夫(오오츠카 아키오) </STRONG>님</P> <P>&nbsp;</P> <P style="TEXT-ALIGN: center">&nbsp;</P> <P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT color=#ff8b16># 후기 </FONT></SPAN></STRONG></P> <P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT color=#000000>드이어 작업을 끝냈습니다 몇 시간이나 들여서 한지 모르겠습니다.</FONT></SPAN></SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT color=#000000>드디어 Yes! 프리큐어 5와도 안녕이군요</FONT></SPAN></SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT color=#000000>오래기다리게 해서 죄송합니다.</FONT></SPAN></SPAN></P> <P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT color=#000000>재밌게 감사하시길...</FONT></SPAN></SPAN>&nbsp;</P><br><br>tag : <a href="/_blog/tagArticleList.do?BLOGID=04pTJ&amp;tagName=자막 프리큐어" rel="tag" target="_blank">자막 프리큐어</a> tag:blog.daum.net,2009:qwcvas.15705315 민경탁 2009-03-15T17:22:57Z 2009-03-15T17:22:57Z <P><img src="http://cfile210.uf.daum.net/image/116C0E1049BCBA28B2BD31" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" hspace="1" width="578" vspace="1" border="0" /></P> <P>오늘은 영상이 좀 빨리 들어왔는데 제가 전국 노래자랑 경산편 (저 경산 사람이라)을 본다고</P> <P>좀 느렸습니다 ㅎㅎ 평소에는 안 보지만&nbsp;자신이 산 곳이 나오니 혹시 아는 사람이라도 나올까봐</P> <P>보게 되네요. 이게 전국 노래자랑의 매력인가 봅니다 그리고</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile240.uf.daum.net/image/1427BE0D49BCBA940981F2" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" hspace="1" width="578" vspace="1" border="0" /></P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"><FONT color=#49b5d5>그 녀가 오셨다!!!!!!!!!!!!!</FONT></SPAN></STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center">(잠시 쉬었다가 작업 들어가겠습니다)</P><br><br>tag : <a href="/_blog/tagArticleList.do?BLOGID=04pTJ&amp;tagName=자막 프리큐어" rel="tag" target="_blank">자막 프리큐어</a> tag:blog.daum.net,2009:qwcvas.15705314 민경탁 2009-03-08T18:33:25Z 2009-03-08T18:33:25Z <P><img src="http://cfile229.uf.daum.net/image/1371A11249B390979FCEAC" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" hspace="1" width="578" vspace="1" border="0" /></P> <P align=center>음... 가족과는 사이 좋게 지냅시다 라는</P> <P align=center>이번화의 교훈이네요.</P><br><br>tag : <a href="/_blog/tagArticleList.do?BLOGID=04pTJ&amp;tagName=자막 프리큐어" rel="tag" target="_blank">자막 프리큐어</a> tag:blog.daum.net,2009:qwcvas.15705313 민경탁 2009-03-01T18:38:06Z 2009-03-01T18:38:06Z <P><img src="http://cfile212.uf.daum.net/image/116A721549AA57381B8515" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" hspace="1" width="578" vspace="1" border="0" /></P> <P style="MARGIN-LEFT: 4em; TEXT-ALIGN: center">어느 덧 삼월에 접어 들었습니다.</P> <P style="MARGIN-LEFT: 4em; TEXT-ALIGN: center">프리큐어 5 Go Go의 DVD가 나올 때가 다 되어갑니다.</P> <P style="MARGIN-LEFT: 4em; TEXT-ALIGN: center">&nbsp;</P><br><br>tag : <a href="/_blog/tagArticleList.do?BLOGID=04pTJ&amp;tagName=자막 프리큐어" rel="tag" target="_blank">자막 프리큐어</a> tag:blog.daum.net,2009:qwcvas.15705312 민경탁 2009-02-22T19:29:27Z 2009-02-22T19:29:27Z <P>&nbsp;<img src="http://cfile211.uf.daum.net/image/122D8E1649A128D6584F00" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" hspace="1" width="578" vspace="1" border="0" /></P> <P style="TEXT-ALIGN: center">&nbsp;보여줘!!!!!!</P> <P style="TEXT-ALIGN: center">(저는 대구 출신이라 사투리에 자신이 없습니다.</P> <P style="TEXT-ALIGN: center">해서 이해 바랍니다)</P><br><br>tag : <a href="/_blog/tagArticleList.do?BLOGID=04pTJ&amp;tagName=자막 프리큐어" rel="tag" target="_blank">자막 프리큐어</a> tag:blog.daum.net,2009:qwcvas.15705311 민경탁 2009-02-15T18:01:49Z 2009-02-15T18:01:49Z <P>&nbsp;<img src="http://cfile239.uf.daum.net/image/120DAB0D4997D9D1BEF989" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" width="578" /></P> <P>꿈도 크다...</P> <P>이 후의 전개는 어떡해 될까요</P> <P>&nbsp;</P><br><br>tag : <a href="/_blog/tagArticleList.do?BLOGID=04pTJ&amp;tagName=자막 프리큐어" rel="tag" target="_blank">자막 프리큐어</a> tag:blog.daum.net,2009:qwcvas.15705310 민경탁 2009-02-08T17:04:33Z 2009-02-08T17:04:33Z <P><img src="http://cfile202.uf.daum.net/image/156F9615498F720F537631" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="588" width="584" /></P> <P>그런대로 괜찮은 자막입니다.</P> <P>&nbsp;</P><br><br>tag : <a href="/_blog/tagArticleList.do?BLOGID=04pTJ&amp;tagName=자막 프리큐어" rel="tag" target="_blank">자막 프리큐어</a> tag:blog.daum.net,2009:qwcvas.15705309 민경탁 2009-02-01T20:26:00Z 2009-02-01T20:26:00Z <P>&nbsp;</P> <P style="TEXT-ALIGN: center">&nbsp;<img src="http://cfile230.uf.daum.net/image/1517D30C498586907D3A5D" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" width="578" /></P> <P style="TEXT-ALIGN: center">뉴 레전드의 시작!!</P> <P style="TEXT-ALIGN: center">&nbsp;</P> <P style="TEXT-ALIGN: center">(이메일 주소를 적어 주시면</P> <P style="TEXT-ALIGN: center">노래를 보내드리겠습니다.)</P> <P style="TEXT-ALIGN: center">&nbsp;</P> <P style="TEXT-ALIGN: center">And 오타 수정 완료! or 노 스폰서 제작 완료(374)</P><br><br>tag : <a href="/_blog/tagArticleList.do?BLOGID=04pTJ&amp;tagName=자막 프리큐어" rel="tag" target="_blank">자막 프리큐어</a> tag:blog.daum.net,2009:qwcvas.15705308 민경탁 2009-01-25T23:35:19Z 2009-01-25T23:35:19Z <P>&nbsp;</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile203.uf.daum.net/image/136A2C0B497D77B960F61F" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="588" width="584" /></P> <P>프리큐어 정신적 지주이자 희망의 근원인 유메하라 노조미 역의</P> <P><STRONG>三瓶 由布子(산페이 유우코</STRONG>)&nbsp;님</P> <P><img src="http://cfile208.uf.daum.net/image/1547B00B497D7835299E76" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="588" width="584" /></P> <P>뜨거운 정렬과 함께 모든 이에게 신경을 써주는 나츠키 린 역의</P> <P><STRONG>竹内 順子(타케우치 쥰코) </STRONG>님</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile202.uf.daum.net/image/11680C09497D788322744F" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="588" width="584" /></P> <P>가끔 알수 없는 행동을 하여 노조미와 쌍벽을 이룬 카스가노 우라라 역의</P> <P><STRONG>伊瀬 茉莉也(이세 마리야) </STRONG>님</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile234.uf.daum.net/image/1126320C497D78DD2BF350" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="588" width="584" /></P> <P>상냥하고도 배려심 깊지만 때로는 강하게 모두를 받쳐주는 아키모토&nbsp;코마치 역의</P> <P><STRONG>永野 愛(나가노 아이) </STRONG>님</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile206.uf.daum.net/image/13112C0A497D793537DE74" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="588" width="584" /></P> <P>책임감이 세며&nbsp;마음 씀씀이가 곱지만 자존심 강하면서도 외로움을 잘 타는 미나즈키 카렌 역의</P> <P><STRONG>前田 愛(마에다 아이) </STRONG>님</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile239.uf.daum.net/image/15684C0B497D7AAE27B36B" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="588" width="584" /></P> <P>다정하며 마음씨 따뜻하면서도 때로는&nbsp;주저하고 고민하던 코코 역의</P> <P><STRONG>草尾 毅(쿠사오 타케시) </STRONG>님</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile207.uf.daum.net/image/1472F20B497D7BD92373E0" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="588" width="584" /></P> <P>너무 솔직한 나머지 미움을 받기도 했지만 한 편으로는 마음을 많이 써주었던 너츠 역의</P> <P><STRONG>入野 自由(이리노 미유) </STRONG>님</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile206.uf.daum.net/image/1469680B497D7C3D54FC2B" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="588" width="584" /></P> <P>노조미와 잘&nbsp;충돌하여 많은 소동을 일으키며 신선한 곳에서 활약을 많이 하신 밀크(쿠루미) 역의</P> <P><STRONG>仙台 エリ(센다이 에리) </STRONG>님</P> <P><img src="http://cfile232.uf.daum.net/image/147FAB0C497D7CB7387DFE" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="588" width="584" /></P> <P>무뚝뚝하고 때론 삐둘어진 말을 하기도 하지만 본심은 누구보다도 따듯하고 좋은 시럽 역의</P> <P><STRONG>朴 <SPAN lang=ko xml:lang="ko">璐</SPAN>美(박 로미) </STRONG>님</P> <P>항상 시럽의 곁에서 같이 있어주고 든든한 친구도 되면서 생사고락을 함께한 메르포 역의</P> <P><STRONG>水田 わさび(미즈다 와사비) </STRONG>님</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile207.uf.daum.net/image/1318D609497D7D5E4B4F70" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="588" width="584" /></P> <P>큐어 로즈 가든의 수호자이며 시럽의 어머니와 같은 상냥한 플로라 역의</P> <P><STRONG>皆口 裕子(미나구치 유우코) </STRONG>님</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile203.uf.daum.net/image/136D750C497D7DC4205815" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="588" width="584" /></P> <P>처음엔 화만 내고 당당한 모습을 보여주면서도 군왕의 참모습을 멋지게 보여준 도너츠 국왕 역의</P> <P><STRONG>松本 保典(마츠모토 야스노리) </STRONG>님</P> <P>엄청난 입담으로 프리큐어들을 공포(?)로 몰아 가셨던 바바로아 여왕 역의</P> <P><STRONG>安達 まり(아다치 마리) </STRONG>님</P> <P>코코의 프로포즈 약속만을 믿으며 파르미에 크레이프 연합국을 꿈꾸던 크레이프 왕녀 역의</P> <P><STRONG>西原 久美子(니시하라 쿠미코) </STRONG>님</P> <P>역대 최소연의 나이로 즉위하였으나 가장 박식한 몽블랑 국왕 역의</P> <P><STRONG>玉川 紗己子(타마가와 사키코) </STRONG>님</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=left><img src="http://cfile223.uf.daum.net/image/11073F01497D7FFC369658" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="588" width="584" /></P> <P>가장 먼저 나와 프리큐어와 많은 싸움으로 큰 자료를 남긴 스콜프 역의</P> <P><STRONG>子安 武人(코야스 타케히토) </STRONG>님</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile229.uf.daum.net/image/11241807497D81F446A7B6" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="588" width="584" /></P> <P>자기 멋대로고&nbsp;단독 행동만 골라서 하면서 프리큐어와 싸우던 네바타코 역의&nbsp;</P> <P><STRONG>島田 敏(시마다 빈) </STRONG>님</P> <P style="TEXT-ALIGN: center" align=left><img src="http://cfile221.uf.daum.net/image/1356CA07497D82C2228F3E" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="588" width="584" /></P> <P>&nbsp;이터널 최강의 이인조라고 불리던 야도 칸 역과 이소 긴 역의</P> <P><STRONG>チョー(쵸) </STRONG>님과 <STRONG>乃村 健次(노무라 켄지) </STRONG>님</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile223.uf.daum.net/image/12321701497D83F2590097" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="588" width="584" /></P> <P>관장에게 마음을 품고 있던 또 다른 여인 시비레트 역의</P> <P><STRONG>鈴木 れい(스즈키 레이코) </STRONG>님</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile204.uf.daum.net/image/143BF408497D841F2804C3" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="588" width="584" /></P> <P>이터널 No. 02를 꿈꾸며 아나콘디의 자리를 넘보던 무카디아 역의</P> <P><STRONG>置鮎 龍太郎(오키야유 료타로) </STRONG>님</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile230.uf.daum.net/image/15299407497D84BD23FC2D" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="588" width="584" /></P> <P>마지막까지 관장에 대한 마음을 보여준 아나콘디 역의</P> <P><STRONG>山像 かおり(야마가타 카오리) </STRONG>님</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile214.uf.daum.net/image/1108AD08497D84F62F642C" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="588" width="584" /></P> <P>원하는 수집품은 반드시 손에 넣는 이터널의 관장 역의</P> <P><STRONG>千葉 繁(치바 시게루) </STRONG>님</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile238.uf.daum.net/image/123AB301497D8557790C1D" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="588" width="584" /></P> <P>프리큐어 역대 사상 악당 중 가장 큰 인기를 가졌던 푼피 역의</P> <P><STRONG>高木 渉(타카키 와타루) </STRONG>님</P> <P>&nbsp;</P> <P>마침내 프리큐어 5가 그 막을 내렸습니다.</P> <P>2년 여짓 프리큐어를 하면서 너무나 즐거웠습니다.</P> <P>이외에도 많은 분들이 프리큐어 5를 함께 웃고 울면서</P> <P>만들어 주셨습니다.</P> <P>앞으로도 프리큐어는 계속 됩니다,</P> <P>다시 한 번 잘 부탁드립니다.</P><br><br>tag : <a href="/_blog/tagArticleList.do?BLOGID=04pTJ&amp;tagName=자막 프리큐어" rel="tag" target="_blank">자막 프리큐어</a> tag:blog.daum.net,2009:qwcvas.15705307 민경탁 2009-01-18T23:04:03Z 2009-01-18T23:04:03Z <P>&nbsp;</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile215.uf.daum.net/image/147FBB0C49733684D70F3E" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" width="578" /></P> <P>너는 이제 어쩔 셈이니?</P> <P>노조미의&nbsp;예고 편 마지막 대사도 이제 끝이군요...</P> <P>다음 주 설에는 평소대로 영상을 구한다면</P> <P>일요일에 올려드릴수는 있습니다만...</P> <P>영상이 일요일 날 못 건진다면 저도</P> <P>빨리 못 올릴수가 있을지도 모르겠습니다...</P> <P>&nbsp;</P><br><br>tag : <a href="/_blog/tagArticleList.do?BLOGID=04pTJ&amp;tagName=자막 프리큐어" rel="tag" target="_blank">자막 프리큐어</a> tag:blog.daum.net,2009:qwcvas.15705306 민경탁 2009-01-11T18:03:22Z 2009-01-11T18:03:22Z <P>&nbsp;<img src="http://cfile213.uf.daum.net/image/140C4E0C4969B59EB8B3A6" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" width="578" /></P> <P style="TEXT-ALIGN: center">너라도 그녀의 마음을 알아주렴, 로즈</P> <P style="TEXT-ALIGN: center">&nbsp;</P> <P>&nbsp;</P><br><br>tag : <a href="/_blog/tagArticleList.do?BLOGID=04pTJ&amp;tagName=자막 프리큐어" rel="tag" target="_blank">자막 프리큐어</a> tag:blog.daum.net,2009:qwcvas.15705305 민경탁 2009-01-10T23:11:38Z 2009-01-10T23:11:38Z <P>&nbsp;</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile232.uf.daum.net/image/125C27064968A618EC8762" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" width="241" style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 241px" actualwidth="578" height="174" /><img src="http://cfile230.uf.daum.net/image/15640A064968A630EC8B0C" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" width="233" height="173" style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 233px; HEIGHT: 173px" actualwidth="578" /></P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile210.uf.daum.net/image/146F6E054968A65CF499C5" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" width="238" height="187" style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 238px; HEIGHT: 187px" actualwidth="578" /><img src="http://cfile214.uf.daum.net/image/116F6E054968A65DF59FF6" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" width="235" height="186" style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 235px; HEIGHT: 186px" actualwidth="578" /></P> <P style="TEXT-ALIGN: center">&nbsp;<img src="http://cfile205.uf.daum.net/image/126F6E054968A65DF60D6E" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" width="242" height="178" style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 242px; HEIGHT: 178px" actualwidth="578" /><img src="http://cfile233.uf.daum.net/image/146F6E054968A65EF7E59E" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" width="232" height="179" style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 232px; HEIGHT: 179px" actualwidth="578" /></P> <P style="TEXT-ALIGN: center">&nbsp;</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><FONT size=+0><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff">&nbsp;</FONT><STRONG><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #d42a1b" color=#ffffff>Splash Star</FONT></STRONG></FONT>에서의 역활 전부 엑스트라 역이죠</P> <P style="TEXT-ALIGN: center">&nbsp;</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile229.uf.daum.net/image/1266FA084968A74FEE7C07" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" width="249" height="175" style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 249px; HEIGHT: 175px" actualwidth="578" /><img src="http://cfile217.uf.daum.net/image/1266FA084968A750EF4F1F" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" width="253" height="176" style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 253px; HEIGHT: 176px" actualwidth="578" /></P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile232.uf.daum.net/image/1266FA084968A751F04192" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" width="251" height="176" style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 251px; HEIGHT: 176px" actualwidth="578" /><img src="http://cfile204.uf.daum.net/image/1466FA084968A752F102BA" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" width="257" height="176" style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 257px; HEIGHT: 176px" actualwidth="578" /></P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile203.uf.daum.net/image/136F62054968A7E7E85430" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" width="257" height="182" style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 257px; HEIGHT: 182px" actualwidth="578" />&nbsp;<img src="http://cfile207.uf.daum.net/image/146F62054968A7E7E939AC" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" width="249" height="183" style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 249px; HEIGHT: 183px" actualwidth="578" /></P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile207.uf.daum.net/image/136F62054968A7E8EABFBB" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" width="260" height="182" style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 260px; HEIGHT: 182px" actualwidth="578" /><img src="http://cfile210.uf.daum.net/image/146F62054968A7E8EBC207" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" width="257" height="182" style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 257px; HEIGHT: 182px" actualwidth="578" /></P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile221.uf.daum.net/image/136A98084968A860F12919" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" width="261" height="189" style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 261px; HEIGHT: 189px" actualwidth="578" />&nbsp;<img src="http://cfile202.uf.daum.net/image/156A98084968A861F22516" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" width="259" height="190" style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 259px; HEIGHT: 190px" actualwidth="578" /></P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile221.uf.daum.net/image/116A98084968A861F35C67" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" width="265" height="198" style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 265px; HEIGHT: 198px" actualwidth="578" />&nbsp;<img src="http://cfile235.uf.daum.net/image/136A98084968A862F4E92F" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" width="260" height="200" style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 260px; HEIGHT: 200px" actualwidth="578" /></P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile222.uf.daum.net/image/116C39084968A8BC359457" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" width="534" height="250" style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 534px; HEIGHT: 250px" actualwidth="578" /></P> <P style="TEXT-ALIGN: center">&nbsp;</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><FONT color=#dfb7ee>Yes! 프리큐어 5</FONT>와 <FONT style="BACKGROUND-COLOR: #576fbd" color=#ffffff>Go Go!</FONT>의 엑스트라 역입니다.</P> <P style="TEXT-ALIGN: center">솔직히 정확히 어느 목소리인지는 잘 모르겠습니다.</P> <P style="TEXT-ALIGN: center">워난 단역이라 보니...</P> <P style="TEXT-ALIGN: center">(저도 프레쉬가 아님 몰랐을 거였음)</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile230.uf.daum.net/image/126EAA054968AA53353A43" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="267" width="267" /></P> <P style="TEXT-ALIGN: center">그러던 그녀가 마침내 주역으 급상승!</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>2월 1일부터 방송하는 새 프로그램</STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>플레쉬! 프리큐어에서</STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>모모조노 러브역으로 발탁되었습니다!</STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>건강하고 발랄한 귀여운 여자아이이랍니다.</STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>제가 어린 시절 싸우는 여자아이를 동경해서</STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>진심으로 기쁩니다.</STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>프리큐어 시리즈도 올해로 6년으로 접어</STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>든 시점에 제가 투입되었습니다.</STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>프리큐어의 야성을 지켜가며</STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>새롭고 프레쉬!한 작품이</STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>열정을 쏟아부으며 하고 싶습니다.</STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>오늘부터 작품에 박차여야 해서</STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>코멘트를 달아들수가 없습니다.</STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>힘을 실어드리는 것처럼</STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>그리고, 멋진여자아이처럼</STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>온 힘을 다하겠습니다.</STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG>잘 부탁드립니다.</STRONG></P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><IMG alt=沖佳苗 src="http://blog-imgs-21.fc2.com/o/k/i/okikanae/20080321002723s.jpg"></P> <P style="TEXT-ALIGN: center">오키 카나에(沖佳苗) 씨랍니다.</P> <P style="TEXT-ALIGN: center">위에 글은 본인 블로그에서</P> <P style="TEXT-ALIGN: center">번역한 글입니다.</P> <P style="TEXT-ALIGN: center">새 프리큐어의 리더로서</P> <P style="TEXT-ALIGN: center">많은 응원을 드려야겠죠?</P><br><br>tag : <a href="/_blog/tagArticleList.do?BLOGID=04pTJ&amp;tagName=자막 프리큐어" rel="tag" target="_blank">자막 프리큐어</a> tag:blog.daum.net,2009:qwcvas.15705304 민경탁 2009-01-04T18:37:00Z 2009-01-04T18:37:00Z <P>&nbsp;</P> <P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://cfile212.uf.daum.net/image/143ACC044960831773788D" border="0" hspace="1" vspace="1" class="tx-daum-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="578" width="578" /></P> <P>&nbsp;올것이 왔도다...</P> <P>(성우가 누군지 궁금한데...)</P> <P>&nbsp;</P><br><br>tag : <a href="/_blog/tagArticleList.do?BLOGID=04pTJ&amp;tagName=자막 프리큐어" rel="tag" target="_blank">자막 프리큐어</a>