Anne, the kindest, in Tokyo.

코타츠를 경험하다.

Anne — Mon, 16 Nov 2009 14:30:09 +0900

올해도 어김없이 혹독한 겨울이 또 시작된다. 홋카이도 같은 아주 추운 지역을 제외하곤 일본의 난방시설은 많이 부실하다. 보일러 처럼 바닥을 따뜻하게 할 수 있는 시설은 최근 지은 맨션이나 주택 등에서만 볼 수 있고 대부분의 가정에서는 에어컨의 히터나, 스토브, 전기 ......

tag : 난방, 코타츠, 일본의 겨울

추억의 손목시계

Anne — Sun, 8 Nov 2009 22:09:06 +0900

추억에게는 시간을 멈추게 하는 신비한 능력이 있어서, 가끔 서랍이나 앨범을 정리하다 보면 마치 시간이 정지해 버린 듯 추억은 나를 그 자리에 꼼짝 없이 붙들어 매어 버린다. 친정에 가면, 추억이 담긴 물건들이 참 많다. 버리질 못하는 성격이라 어릴 적 친구들에게 받은......

tag : 추억, 손목시계, ORIS

위인전에 자극받은 열네 살 소녀.

Anne — Sun, 18 Oct 2009 17:17:01 +0900

딸은 요즘 퀴리부인에 심취해 있다. 이틀 전에 도서관에서 두툼한 「퀴리부인전」을 빌려오더니 그걸 여태 읽고 있다. 초등학교 때 위인전을 많이 읽혔던 것 같은데, 퀴리부인은 왜 빼먹은 걸까. 그런데 그게 오히려 운이 좋았다는 생각이 든다. 퀴리부인은 집중을 하면 주위의......

tag : 위인전, 퀴리부인

요미우리 신문에 실린, 한글에 관한 기사.

Anne — Sun, 18 Oct 2009 11:31:01 +0900

"학문에는 왕도가 없다고 하죠? 하지만 한국어를 배우면서 왕도는 틀림없이 존재한다는 사실을 알게 되실 거예요." 한국어를 배우기 시작하려는 일본인 학생들에게 내가 꼭 해주는 말이다. 우선, 한국어와 일본어는 어순이 똑같다. 조사까지 일치한다. 오늘 　　배　　　가 　　......

tag : 한글, 요미우리신문, 인도네시아 찌아찌아어

짙은, 쌉싸름한 맥주.

Anne — Tue, 13 Oct 2009 17:20:02 +0900

슈퍼에서 장을 보다가 어느 순간 남편은 지나칠만큼 친절해진다. 내 손을 살며시 잡으며 수줍게 웃는다. 그리고는 손을 잡아 끌고 주류 코너로 향한다. 나는 술에 대해 좀 엄격한 편이다. 적당히 즐기는 건 물론 좋아하지만, 코가 삐뚤어질 만큼 마시고는 헬렐레거리는 게 그......

tag : 맥주, 기린, 더 프리미엄 무여과

딸이 다니는 학교.

Anne — Sat, 10 Oct 2009 23:21:47 +0900

토요일인데 아침부터 우리 집은 부산스럽다. 딸이 다니는 중학교 축제가 오늘인데, 딸이 속해 있는 관현악부 연주가 오전에 시작되기 때문이다. 딸이 중학생이 된 후, 학교를 방문할 때의 옷차림에 꽤 신경이 쓰인다. 초등학교 때는 학교가 집 근처에 있으니 청바지를 입고 오......

tag : 바이올린, 일본 중고등학교 축제

들까? 말까?

Anne — Sun, 27 Sep 2009 15:55:14 +0900

이 곳에서 생활하다 보면 이런 저런 문화적인 차이를 발견하게 되는데 특히 술자리나 식사 때 그 차이가 확연하게 드러난다. 가끔 시부모님과 술자리를 가지는데도 나에게는 절대 익숙해지지 않는 술자리 매너가 있다. 한국의 경우 술 잔이 다 비어야 술을 따르는 반면, 일본은......

tag : 한일간 식습관의 차이

공부에 나이가 무슨 상관 있나요.

Anne — Thu, 24 Sep 2009 15:44:31 +0900

한국어를 배우는 분들 중에 68 세 할머니가 한 분 계신다. 나에게 개인 교습을 받고 계신 이 분은 얼마나 열성적인지 감탄사가 절로 나올 정도이다. 매일 매일 한국어로 일기를 써 오시는데 그 내용 또한 독특하여 일기 검사를 할 때면 한바탕 웃음바다가 되고 만다. 예를......

tag : 만학, 한국어 수업

한일축제한마당 in Tokyo.

Anne — Tue, 22 Sep 2009 22:50:37 +0900

2009 년 '한일 축제 한마당' 이 9 월 19 일 부터 21 일까지 동경 시내의 六本木ヒルズアリナー（록본기 힐즈 아리나）와 表参道（오모테산도）에서 열렸다. 국교 정상화 40 주년을 기념하여 서울과 동경에서 동시에 개최된 이 행사는 양 국의 전통 예술 등을 통해 서로......

tag : 록본기, 오모테산도, 한일축제한마당, 전통 예술

하마 할머니, 축 경로의 날!

Anne — Tue, 22 Sep 2009 19:20:08 +0900

9 월 21 일은 경로의 날이다. 일본에서는 이 날이 노인분들 뿐 아니라 나이 많은 동물에게도 해당되는 모양이다. 신문을 읽고 있자니, 하하, 너무 훈훈하고 재미있는 기사가 눈에 들어왔다. 石川県 (이시카와현)에 있는 한 동물원에서 국내 최고령의 하마(이름은 '데카'......

tag : 하마, 요미우리신문, 경로의 날

동네 잔치 열렸다.

Anne — Sun, 13 Sep 2009 23:47:26 +0900

우리 동네에서는 1 년에 몇 번씩 크고 작은 祭り（마츠리 : 잔치, 축제）가 열린다. 작게는 동네 유치원생이나 초등학생, 노인분들이 메인이 되기도 하고 더 나아가서는 지역 전 주민이 참여할 수도 있다. 마츠리 때문에 귀성하는 사람마저 있을 정도이니, 마츠리는 일본 사......

tag : 지역축제, 개인화, 일본마츠리

초콜릿 닮은 봉제 인형.

Anne — Sat, 12 Sep 2009 14:05:23 +0900

초콜릿을 너무 좋아해서 e-메일 주소마저 초코홀릭인, 딸이 만들어 준 정체 불명의 초콜릿 색깔 봉제 인형.

tag : 초코홀릭, 봉제인형

고무장갑 끼고 여배우 되다.

Anne — Sat, 12 Sep 2009 11:51:25 +0900

전에 일본어로도 한 번 글을 올린 적이 있는 것 같다. 특별히 한국에 관심이 없는 사람이더라도 한국 요리를 좋아하는 일본인은 많다. 내 주변의 일본인들은 대부분이 김치를 좋아하고, 작년에는 일본 漬物（즈케모노 : 채소절임）랭킹에서 1-2 위를 다투었을 정도이다. 김치를......

tag : 김치, 고무장갑

일본에서 느긋하게 영어를 공부하다.

Anne — Thu, 10 Sep 2009 16:27:40 +0900

한국에서 영어 교육 열풍을 맛 본 나는, 일본에 와서 어찌해야 좋을 지 한동안 고민했었다. 한 반에 (딸이 초등학생일 때) 영어를 배우고 있는 친구가 20 퍼센트도 안되는 것이다. 알파벳을 완전히 모르는 아이들도 수두룩 했고, 영어수업이라고 해봤자 학교에서 한 달에 한......

tag : 일본의 교육, NHK 기초영어, 일본의 사립중학교

수 놓기 완성

Anne — Thu, 10 Sep 2009 15:04:18 +0900

방학숙제는 '찬미가' 책 커버를 만들기 위해 수를 놓는 것이었다. 　　　 딸이 다니는 중학교가 크리스트교 사립학교라서 매일 아침 성경 수업을 듣는데, 우리 집은 원래 종교가 없기 때문에 딸에게는 신선한 충격이었나 보다. 그 날 이루어졌으면 하는 일들을 매일 아침 성......

tag : 자수, 찬미가, 크리스트교