당그니의 일본표류기

올림픽 야구 우승 <일본네티즌반응 총결산>!!

당그니 — Mon, 25 Aug 2008 03:16:24 +0900

* 올림픽이 끝났습니다. WBC부터 일본네티즌 반응을 번역해왔는데요. 이번 올림픽 우승으로 설욕도 했고 일단락을 지은 거 같습니다. 여기서, 일본네티즌 반응를 총결산을 해봐야겠습니다.^^ 그동안 일본네티즌 반응을 번역하면서 느낀 것인데,이번 한국 우승으로 역시 일본네......

올림픽이 끝났다. 원고도 끝났다.

당그니 — Mon, 25 Aug 2008 00:05:51 +0900

더불어...지난 두달간 씨름했던,새 책 원고 탈고가 끝났다.이제 교정받으면서 약간의 추가,보정만 하면 된다.책을 쓰면서 늘 느끼는 거지만,어쨌거나 끝은 온다는 사실이다. 휴....그래서 올림픽 야구 우승한 거, 일네티즌반응 총결산 번역하려다,,,,,아...나도 좀 쉬자....포기 -_-;;아내가 사온 회와 함께 맥주 캔 하나 마셨다.걍 오늘은 푹 자야지.그러고 보면 박태환하고 이승엽이 올림픽기간 내내 이 블로그를 먹여살린 거네 ㅎ.ㅎ아 포뇨도 있었군!아무튼 또 한단락 마무리 된다.

올림픽 야구 준결승전후 일본네티즌 반응 - '한국 전승 우승이군!!'

당그니 — Fri, 22 Aug 2008 15:43:38 +0900

오늘 , 회사에 오니까일본인 동료들이 드디어 '준결승'이라고...작정하고....말하더군요.후배 한명이...'어제 일본이 소프트 볼 이겼으니까, 뭐 괜찮긴 하지만...오늘도 이길 겁니다'당그니: 과연? ㅋㅋㅋ시합이 시작되고 ,중간에 2:1로 일본이 리드할 때, 1점으로는......

딸과 함께 '벼랑위의 포뇨'를 보다

당그니 — Wed, 6 Aug 2008 01:43:53 +0900

미야자키 하야오 감독의 신작 '포뇨'를 봤다. 1. 보기전영화 주인공인 소스케와 포뇨채현이는 포뇨와 나이가 같다.채현이가 어느날 포뇨 CM 노래를 듣고 와서 웅얼거린다.채현: 포뇨. 포뇨..포뇨.당그니: 채현아 너 포뇨 보고 싶어?채현: 응. 보고 싶어. 볼래당그니: ......

올 여름도 원고작업으로 푹 썩겠구낭...

당그니 — Mon, 28 Jul 2008 02:03:02 +0900

새 책 작업으로,카페, 블로그, 원고로 널뛰기를 하고 있는 당그니입니다.휴가가 8월 중순인데그전까지 원고 탈고를 하는 것이, 목표입니다만,ㅜ.ㅜ..그래서 휴가때는 맘놓고 놀았으면 하는 소박한 바램이....있으나,어찌 될 지 모르겠네요.아무튼 퇴근 후 할 일이 많아서 피곤한 나날들입니다.현재 절반정도는 끝냈습니다만...쿨럭!!쓸 분량은 많고 시간은 없도다!!!7월이 가는구나!!!

7-8월 도쿄 여행, 불꽃놀이 일정은 체크하고 떠나자.

당그니 — Mon, 7 Jul 2008 01:15:04 +0900

1.7월부터 8월 사이 일본 전역에서는 불꽃놀이가 펼쳐진다. 불꽃놀이는 일본에서 여름에 빠질 수 없는 행사 중 하나다.올 여름에 도쿄로 여행을 올 분이 있다면, 관광명소도 좋지만불꽃놀이 일정은 꼭 챙겨서 도쿄에 온 김에 불꽃놀이도 꼭 보고 가도록 하자. 지하철 역에서도......

도쿄를 돌아다니는 각종 이색 차량

당그니 — Sat, 21 Jun 2008 00:58:06 +0900

도쿄에 살면서 그 동안 찍어둔 버스 및 이색 차량 몇개를 정리해서 올려 봅니다.1. 공항 리무진 버스나리타 공항에서 내려서 시내 들어올 때 타는 것 케이세이 전철 보다 시내 들어오는데 비쌈2. 관광버스도심의 주요 관광지를 도는 버스. <오오테마치에서 촬영>3......