둥지를 떠난 새

(가사) God Bless America

둥지를 떠난 새 — Fri, 27 Nov 2009 12:18:45 +0900

God Bless America 큰 경기에 앞서서 국가 대신 부를 만큼 거의 '국가'수준의 노래입니다. Jessica Simpson 이 부른 http://www.youtube.com/watch?v=jA3YGORZP9A&feature=related God Bless Am......

만5세, 조기취학보다 유치원 의무교육이 먼저 아닐까?

둥지를 떠난 새 — Fri, 27 Nov 2009 02:09:48 +0900

만 5세부터 학교에 다닐 수 있게 하겠다는 정책 발표때문에 논란이 많은 듯 합니다. 먼저 제가 사는 미국은 만 5세부터 학교에 다닙니다. 그 전에는 프리 스쿨에 다니는데 한국의 어린이집이나 유치원과 비슷합니다. 그런데 만 5세에 1학년으로 가는 것이 아니라 킨더라고 해......

tag : 무상교육, 만5살

다섯 달 동안 일기 쓴 아들한테 게임기를 사주다.

둥지를 떠난 새 — Thu, 26 Nov 2009 13:37:05 +0900

가족 모두 미국에 살기 때문에 아이가 (만 5살입니다.) 한글을 잊을까 걱정되어 일기 쓰기를 시작했습니다. 올 7월 1일 부터 시작한 일기장이 드디어 오늘 끝났네요. 장장 5개월.. 다섯 살 아이한테는 굉장히 긴 시간이지요... 처음에는 한글자 한글자 쓰는 것을 힘들어......

tag : 일기, 한글, Wii

5살 아들, 일기장 한권을 끝내다

둥지를 떠난 새 — Wed, 25 Nov 2009 15:54:46 +0900

다섯 살 난 제 아들은 올해 7월 1일 부터 일기를 쓰기 시작했습니다. 일기 쓰기는 미국에 살기 때문에 한글을 잊을까 걱정되어 시작한 여러가지 것 중의 하나지요. 7월달 부터 시작한 일기장이 드디어 내일 끝납니다. 처음에는 한글자 한글자 쓰는 것을 힘들어 하다가 어느 ......

tag : 일기, 한글, 육아

(이야기가 있는 이메일 영어22) manager 에게 PO 승인을 요청하는 이메일

둥지를 떠난 새 — Tue, 24 Nov 2009 15:26:34 +0900

첫번째 줄의 is being prepared 는 아시는대로 수동진행형입니다. 굳이 직역하자면 '준비되고 있다.' 정도..인데 수동진행형이니 완료수동진행형같은 한국말에는 생소한 시제들이 꽤 자주 쓰입니다. on site 는 현장이라는 뜻이고요.. 두번째 줄의 have D......

(이야기가 있는 이메일 영어21) 상품 가격 문의에 대한 대답

둥지를 떠난 새 — Tue, 24 Nov 2009 15:12:49 +0900

Rxxxxx 은 JENC LLC 에 chemcal 을 공급하는 회사의 sales guy 입니다. 가격을 문의한 이메일에 대한 답변이고요 HCl 은 아시다시피 염산입니다. qual 은 제품의 품질이 정상인지를 확인하는 과정입니다. 정상 구매가 아니다보니 3드럼만 사면 2......

(이야기가 있는 이메일 영어20) 학교에서 온 땡스기빙 파티 초대장

둥지를 떠난 새 — Mon, 23 Nov 2009 15:06:37 +0900

보통 학교에서는 땡스기빙데이때 1주일 정도 방학을 합니다. 땡스기빙 전후로 멀리 있는 가족들을 방문하기 때문에 1주일 정도의 방학이 필요한 것이지요. 방학직전에 학부모를 불러 공연도 하고 파티도 합니다. 파티 음식은 학부모들이 준비를 하지요. 하나씩 가져오는 경우도 있......

(이야기가 있는 이메일 영어19) 이번주 농구 경기에 참석못하는 코치

둥지를 떠난 새 — Mon, 23 Nov 2009 14:51:49 +0900

최근에 YMCA 에서 아들이 하고 있는 것은 농구입니다. 물론 이 농구의 코치도 다른 Job 이 있는 자원봉사자고요.. 그러다보니 종종 개인적인 일 때문에 빠지는 일이 있습니다. 출장을 가거나 하는 일로요.. 다음주가 땡스기빙주라서 그런가 갑자기 코치한테서 참석을 못한......

못난 아빠가 만든 초간단 호박 타락죽

둥지를 떠난 새 — Sun, 22 Nov 2009 23:09:04 +0900

* 새로운 다음 '카페'-'미시유에스 인 코리아'를 시작했습니다. 미국에 다녀오셨거나 미국에 계시지만 저 처럼 한국이 더 익숙한 분들의 정보 교류를 위해 만든 카페입니다. 이 글을 클릭 하시면 바로 들어오실 수 있습니다. --------------------------......

tag : 무한도전, 호박타락죽

미국의 힘, 영재교육에서 나오는게 아닐까?

둥지를 떠난 새 — Sat, 21 Nov 2009 23:19:02 +0900

* 새로운 다음 '카페'-'미시유에스 인 코리아'를 시작했습니다. 미국에 다녀오셨거나 미국에 계시지만 저 처럼 한국이 더 익숙한 분들의 정보 교류를 위해 만든 카페입니다. 이 글을 클릭 하시면 바로 들어오실 수 있습니다. --------------------------......

tag : 미국, 이민, 영재교육, 미국생활, gifted, 킨더

갑자기 의뢰 받은 책 번역, 한번 해 볼까?

둥지를 떠난 새 — Thu, 19 Nov 2009 23:05:00 +0900

지난 주말 예전에 아이를 잃어버렸던 그 쇼핑몰에 다시 놀러갔습니다. [아빠가 쓴 다섯살아들 미국생활기- 아이를 잃어버렸다 찾았네요] 갈 때마다 아이를 잃어버렸던 기억이 나지만 다행히 아이는 그 쇼핑몰을 두려워하거나 하지는 않네요. 물론 잃어버렸던 그 자리에 가면 그 이......

신종플루는 과장된 공포일까?

둥지를 떠난 새 — Thu, 19 Nov 2009 22:57:11 +0900

벌써 제 블로그에만 세번째로 신종플루 이야기를 쓰네요. [신종 플루-먼 이야기인줄 알았는데] [美, 신종플루 예방접종 현장 분위기] 어제는 드디어 신종플루 예방접종을 했습니다. 시 보건소에서 주관하는데 장소가 협소해서 근처 고등학교를 빌려, 오후 4시부터 4천명한테 무......

내 영어, 미국 유치원생보다 나은지 알고 싶으시다면...

둥지를 떠난 새 — Mon, 16 Nov 2009 01:44:56 +0900

제 아이는 5살로 현재 미국의 공립 유치원(킨더)을 다니고 있습니다. 제 아이가 다니는 학교는 공립이지만 차터스쿨이라 학부모의 참여를 매우 중시합니다. 지난번에 한번 다녀와서 포스팅한적이 있는데 '원어민 미국 학부모가 알파벳 읽는 법과 쓰는 법을 배우는 이유?' 며칠전......

tag : 영어, 읽기, 영어유치원, 차터스쿨

美, 신종플루 예방접종 현장 분위기

둥지를 떠난 새 — Sun, 15 Nov 2009 06:40:09 +0900

미국 뉴스를 거의 안보는 관계로 신종플루에 대해 그냥 무감각하게 살았었는데 며칠전 주위에 아시는 분 아이들이 신종플루에 걸렸다는 소식에 갑자기 관심이 증대되었습니다. 이와 관련된 이야기는 지난주에 포스팅을 했었고요.. 신종 플루-먼 이야기인줄 알았는데 저희 아들의 경우......

tag : 미국, 예방, 백신, 신종플루

커피가 고혈압과 관련이 없다'는 2005년 연구결과

둥지를 떠난 새 — Sat, 14 Nov 2009 03:33:50 +0900

제 글 '고혈압 (160) 에서 정상 혈압으로 돌아오게 한 세가지 방법'에 달린 댓글을 보고 기쁜 마음으로 '커피가 고혈압과 관련이 없다'는 연구를 찾아봤습니다. 11월 9일이라고 달아놓으셔서 정말 최근에 발표한 따끈한 글인줄 알았는데 2005년도 논문이더군요.. H......