http://blog.daum.net/kozu127 타이핑 연습과 번역의 공부를 위한 개인적인 블로그. ko Sun, 16 Aug 2009 21:14:06 +0900 kozue Daum Blog (http://blog.daum.net/) 100 초코레이토 디수코 チョコレイト・ディスコ/Perfume Chocolate disco 초코레이토 디수코(반복) チョコレイト・ディスコ（くりかえし） Chocolate disco 게이산수루 온나노코 計算する女の子 게산하눈 여자아이 기타이시태루 오토코노코 期待してる男の子 기대하...... http://blog.daum.net/kozu127/5042651 Sun, 16 Aug 2009 21:14:06 +0900 kozue http://blog.daum.net/kozu127/5042651 유키노하나/나카시마미카雪の華(눈의 꽃)/中島美嘉 노비타카게오 호도오니나라베のびた人陰（かげ）を舗道にならべ길어진 그림자를 포도에 늘어놓아유우야미노나카오 키미토아루이테루夕闇のなかを君と歩いてる땅거미속을 너와 걷고 있어 테오쓰나이데 이쓰마...... http://blog.daum.net/kozu127/5042650 Mon, 1 Oct 2007 23:30:36 +0900 kozue http://blog.daum.net/kozu127/5042650 다키시메타이 抱きしめたい/Mr.children 데앗타히토 오나지요우니出会った日と　同じように만난 날과 같이 키리사메케무루 시즈카나요루霧雨けむる　静かな夜이슬비가 끄느름한 조용한 밤메오토지레바 우칸데쿠루目を閉じれば　浮かんでくる눈을 감으...... http://blog.daum.net/kozu127/4922539 Wed, 12 Sep 2007 19:06:53 +0900 kozue http://blog.daum.net/kozu127/4922539 風 카제(바람)/コブクロ 우수데노 샤쓰자마다 수코시사무이하루노薄手のシャツじゃまだ　少し寒い春の 얇은 셔츠로는 아직 조금 추운 봄의 아사노니오이가세쓰나이노와 아나타오오모이다수카라朝の匂いが切ないのは　あなたを想い出すから아침의 냄새가 애달픈 것은 당신을 상기...... http://blog.daum.net/kozu127/4908869 Mon, 10 Sep 2007 19:25:17 +0900 kozue http://blog.daum.net/kozu127/4908869 First Love/宇多田ヒカル　우타다 히카루 사이고노 키스와 타바코노 flavor가 시타 最後の キスは タバコの flavorがした 마지막의 키스는 담배의 향기가 났어. 니가쿠테세쓰나이 카오리 ニガくてせつない香り씁쓸해서 애달픈 향기... 아시타노이마고로니와 明日の 今頃...... http://blog.daum.net/kozu127/4005660 Tue, 31 Jul 2007 22:33:20 +0900 kozue http://blog.daum.net/kozu127/4005660 milk tea/ 福山雅治（후쿠야마 마사하루） 고멘네「ごめんね」미안헤요도우시테수나오니이에나인다로우どうして素直に言えないんだろう왜 난 정직하게 말할 수 없어요?아리가토우「ありがとう」고마워요혼토와네 이쓰데모오못테루本当はね　いつでも思ってる진실을 말하면 언제...... http://blog.daum.net/kozu127/3782224 Tue, 24 Jul 2007 00:05:54 +0900 kozue http://blog.daum.net/kozu127/3782224 福山雅治（후쿠야마 마사하루） 프로필 드라마나 CM에서 대활약하는 후쿠야마(福山) 마사하루(雅治). 단순한 R&R에서 차트를 석권하는 싱거·송 라이터로서도 활약하고 있는 것은 아시는 바와 같다. 90년에 「쓰이오쿠노아메노나카(추억의 비 속)」에서 데뷔. Bob Dylan...... http://blog.daum.net/kozu127/3782183 Mon, 23 Jul 2007 23:59:28 +0900 kozue http://blog.daum.net/kozu127/3782183 やさしい氣持ち 야사시이 키모치( 다정한 마음) /Chara 나케나이 온나노 야사시이 키모치오 なけない女のやさしい氣持ちを울지 못하는 여자의 다정한 마음을 아나타가 다쿠산 시루노요あなたがたくさん知るのよ당신은 많이 알게 돼요 무쟈키나 코코로데 와타시오 에가오에 미치비이테 호...... http://blog.daum.net/kozu127/3660739 Tue, 17 Jul 2007 09:59:29 +0900 kozue http://blog.daum.net/kozu127/3660739 CHARA 프로필 68년 출생의 싱거·송 라이터. 그녀의 노래의 테마는 철저해서 「사랑」이다. 90년의 데뷔·싱글 「헤분」이래, 그것은 쭉 변함없다. 자유 분방한 가희【챠라】가 체험한 다양한 사랑의 형태. 다시 말해, 그녀를 둘러 싸는 서클(가족, 연인, 친구, 자연)...... http://blog.daum.net/kozu127/3660705 Tue, 17 Jul 2007 09:57:18 +0900 kozue http://blog.daum.net/kozu127/3660705 One more time,One more chance/야마자키 마사요시 山崎まさよし 코레이죠우 나니오 우시나에바 코코로와 유루사레루노これ以上何を失えば　心は許されるの이 이상 뭘 잃으면 마음이 허락되나요?도레호도노 이타미나라바 모이치도 키미니 아에루どれ程の痛みならば　もうい...... http://blog.daum.net/kozu127/3498713 Mon, 9 Jul 2007 08:14:31 +0900 kozue http://blog.daum.net/kozu127/3498713 야마자키 마사요시(山崎まさよし)　프로필 순수한 블루스 애호가로서도 알려지는, 당대 최고의 싱거·송 라이터(singer song writer)&메로디·메이커(melody maker) 야마자키(山崎) 마사요시(まさよし). 그 적료감 넘치는 보이스(voice)는 너무나 향수...... http://blog.daum.net/kozu127/3498618 Mon, 9 Jul 2007 08:11:30 +0900 kozue http://blog.daum.net/kozu127/3498618 미라이요소으즈II未來予想圖II/DREAMS COME TRUE미래예상도II 소쓰교우시테카라 모우산도메노하루卒業してから　もう３度目の春졸업하고나서 벌써 3번째의 봄아이카와라즈 소바니아루 오나지에가오あいかわらず　そばにある　同じ笑顔여전히 옆에 있는 같은 웃는 얼굴아노코로바이쿠데...... http://blog.daum.net/kozu127/3260102 Mon, 2 Jul 2007 08:50:29 +0900 kozue http://blog.daum.net/kozu127/3260102 DREAMS COME TRUE 프로필 88년에 결성되어, 다음해에는 싱글 「아나타니아이타쿠테(당신을 보고 싶어서)」, 앨범 『드림스 컴 투르』의 동시 릴리스에서 메이저·데뷔. 결성 당초부터, 그들이 의해 빚는 하모니는, 완성도가 높은 것이었다. 그들의 음악성은 서울(s...... http://blog.daum.net/kozu127/3259987 Mon, 2 Jul 2007 08:41:37 +0900 kozue http://blog.daum.net/kozu127/3259987 even if/平井堅 다마타마미쓰케탄닷테삿키잇타케도"たまたま見つけたんだ"ってさっき言ったけど"우연히 찾아냈어"라도 아까 말했지만혼토와줏토마에카라키미오쓰레테키타캇탄다ほんとはずっと前から君を連れて來たかったんだ진실을 말하면 훨씬 전부터 너를 데리고 오고 싶었어 갼도루가야사시쿠유...... http://blog.daum.net/kozu127/3057913 Tue, 26 Jun 2007 20:33:12 +0900 kozue http://blog.daum.net/kozu127/3057913 히라이 켄 (平井　堅) 프로필 00년, 싱글 「라쿠엔(낙원)」에서 대망의 인기 급상승을 다한 실력파R&B싱거. Donny Hathaway, Curtis Mayfield와 같은 new soul계 아티스트를 생각되어지는 뛰어난 sweet vocalization, 절처하게 ...... http://blog.daum.net/kozu127/3057655 Tue, 26 Jun 2007 20:23:41 +0900 kozue http://blog.daum.net/kozu127/3057655