recal

[j-pop] 中島ミカ- Orion [유성의인연ost]

recal — Sat, 25 Jul 2009 14:22:21 +0900

(作詞：百田留衣/作曲：百田留衣) 泣いたのは僕だった울었던건 나였어 弱さを見せないことがそう약한 모습을 보이지 않는게 그래 強い訳じゃないって君が강한건 아니라고 니가 言っていたからだよ말했기 때문이야 I believe 息が冷たくなる帰り道に입김이 차가워지는, 돌아가는 길에 た......

tag : j-pop

[pop]jason mraz - i'm yours

recal — Fri, 3 Jul 2009 11:35:41 +0900

Well you done done me and you bet I felt it 그댄 내게 내기를 했죠, 내가 사랑을 느낄꺼라고 했어요I tried to be chill but you're so hot that I melted 냉정해지려 해봤지만, 그대가 너무 멋져서 ......

tag : pop

[jpop]いきものがかり - 花は君は美し

recal — Sun, 24 May 2009 10:47:04 +0900

花は桜君は美し(하나와 사쿠라 키미와 우츠쿠시)꽃은 벚꽃이고 당신은 아름다워요春の木漏れ日君の微笑み(하루노 코모레비 키미노 호호에미)봄의 나뭇잎 사이로 비추는 빛 당신의 미소冬が終わり雪が溶けて (후유가 오와리 유키가 토케테)겨울이 끝나고 눈이 녹아서君の心に春が舞い込む(키......

tag : jpop

[jpop]HANABI - Mr.Children

recal — Sat, 23 May 2009 08:43:10 +0900

HANABI - Mr.Children どれくらいの値打[ねうち]ちがあるだろう얼마만큼의 가치가 있는 걸까?僕[ぼく]が今[いま]生[い]きているこの世界[せかい]に내가 지금 살고 있는 이 세상에全[すべ]てが無意味[むいみ]だって思[おも]える모든 게 무의미하다고 생각할 수 있어ち......

tag : jpop

[jpop]いきものがかりー帰りたくなったよ

recal — Sat, 23 May 2009 08:22:29 +0900

心の穴を埋めたいから　優しいフリして笑った마음의 빈 자리를 채우려고, 상냥한 척 웃었어出会いと別れがせわしく　僕の肩を駆けていくよ만남과 이별이 바쁘게 나의 어깨를 스쳐가ダメな自分が悔しいほど　わかってしまうから損だ구제불능인 내 자신을 분할 정도로 알게되니까 손해야強くはなりきれな......

tag : jpop

[jpop]いきものがかりーうるわしきひと

recal — Fri, 22 May 2009 20:21:24 +0900

...

tag : jpop

[jpop]いきものがかり - 気まぐれロマンティック

recal — Fri, 22 May 2009 20:14:31 +0900

いきものがかり(이키모노가카리) - 気まぐれロマンティックロマンティック恋のアンテナは로만팃크 코이노 안테나와로맨틱한 사랑의 안테난 嵐でどこへと寝入った아라시데 도코에 토네잇타폭풍우에 어디가로 잠들어버렸어 嘘でしょ冷たくあしらった우소데쇼 츠메타쿠 아시랏타거짓말이지? 쌀쌀맞게 ......

tag : jpop

[jpop]いきものがかり-SAKURA

recal — Wed, 20 May 2009 23:42:01 +0900

SAKURA_.wma제목 : SAKURA 가수 : いきものがかり 출처 : 지음아이 - onlyhope さくら　ひらひら　舞い降りて落ちて (사쿠라 히라히라 마이오리테오치테) 벚꽃이 하늘하늘 춤추며 지고있어요 揺れる　想いのたけを抱きしめた (유레루 오모이노타케오 다키시메타)......

tag : jpop

[jpop]小さな恋の歌/モンゴル800

recal — Fri, 1 May 2009 09:40:40 +0900

[小(ちい)さな恋(こい)の歌(うた)/モンゴル800] 広(ひろ)い宇宙(うちゅう)の数(かず)ある一つ 넓은 우주의 수많은 하나 靑(あお)い地球(ちきゅう)の広(ひろ)い世界(せかい)で 푸른 지구의 넓은 세상에서小(ちい)さな恋(こい)の思(おも)いは屆(とど)く 작은 사랑의 마음은......

tag : jpop

[jpop]柴コウ　影

recal — Thu, 30 Apr 2009 11:07:09 +0900

僕は今どこにいるのだろう난 지금 어디에 있는 걸까そんな立ち位置などたいして興味はない지금 서있는 위치 같은 건 특별히 흥미는 없어対になる棘たち결국 가시가 되는 두 사람이頼りなどはじめたら持ち合わせていない서로를 의지하게 된다면 (둘 중) 한 사람이 더 힘들어지겠지穏やかさな......

tag : jpop

[jpop]しばさきこう - 眠レナイ夜ハ眠ラナイ夢ヲ

recal — Thu, 30 Apr 2009 10:49:02 +0900

誰もいない場所へ逃げこみたくなる時がある아무도 없는 곳으로 도망쳐 숨어버리고 싶을 때가 있어요生まれたままで無邪氣でいることも태어난 그대로 순수하게 있는 것도思いどおりに生きてくことも實は難しい마음먹은 대로 살아가는 것도 사실은 어렵죠どうして傷つけず傷つかずにいたいだけな......

tag : jpop

Angela Aki - 手紙～拝啓十五の君へ

recal — Wed, 22 Apr 2009 19:18:07 +0900

拝啓、この手紙読んでる貴方はどこで何をしているのだろう삼가 아룁니다, 이 편지를 읽고 계신 당신은 어디서 무엇을 하고 계신가요? 十五の僕には誰にも話せない悩みの種があるのです열다섯이 된 저는 누구에게도 말 못할 고민거리가 있어요. 未来の自分に宛てて書く手紙ならきっと素直に打ち明......

tag : jpop

[jpop]sambomaster - 世界はそれを愛と呼ぶんだぜ

recal — Wed, 22 Apr 2009 18:56:31 +0900

世界はそれを愛と呼ぶんだぜ(세상은 그것을 사랑이라 부른다고) 涙の中にかすかな灯りがともったら눈물속에 희미한 등불이 켜진다면君の目の前であたためてた事話すのさ당신의 눈앞에서 따뜻했었던 일들을 말할거야それでも僕等の声が乾いてゆくだけなら그런데도 우리들의 목소리가 메말라갈 뿐이라면朝......

tag : jpop

[jpop]コブクロ　時の足音

recal — Sun, 19 Apr 2009 21:54:16 +0900

別れの季節に揺れる儚き一輪花와카레노 키세츠니 유레루 하카나키 이치린카이별의 계절에 흔들리는 덧없는 한송이꽃同じ温もりの風を誰もが探して歩いてる오나지 누쿠모리노 카제오 다레모가 사가시테 아루이테루같은 온기의 바람을 누구나 찾으며 걷고있어出逢いは空に流れるおぼろ雲の下で데아이......

tag : jpop

[jpop] コブクロー桜

recal — Sun, 19 Apr 2009 00:40:56 +0900

名もない花には名前を付けましょう나모나이하나니와나마에오츠케마쇼-이름도 없는 꽃에는 이름을 붙여주자 この世に一つしかない코노요니히토츠시카나이이 세상에 하나밖에 없는 冬の寒さに打ちひしがれないように후유노사무사니우치히시가레나이요오니겨울의 추위에 의기소침해지지않도록 誰かの聲でまた起......

tag : jpop