http://blog.daum.net/pikapica 勇気を予知を与えたまえ ko Sun, 8 Nov 2009 20:15:15 +0900 pika★ Daum Blog (http://blog.daum.net/) 100 오랫만의 대학로 나들이. 낙엽으로 가득한 대학로는 역시! 대학로만의 매력을 마구마구 발산중~ ㅎㅎ 사실 공연티켓에 당첨된 것이 대학로에 온 가장 큰 이유~ 살다보니 이런 행운이! EBS사랑해요!~ 뮤지컬 종료후 포토타임. 폰카로 찍어서 배우들 얼굴이 잘 보이지 않는 ...... http://blog.daum.net/pikapica/16119338 Sun, 8 Nov 2009 20:15:15 +0900 pika★ http://blog.daum.net/pikapica/16119338 충북무역상담회를 위해 청주 라마다호텔에 왔습니다. 청주는 처음 온 곳인데 어렸을 때 청주가 배경인 단편공포소설을 읽어서 청주하면 그 공포소설이 자꾸 떠오르는... 사진은 점심시간에 텅빈 상담회장 모습입니당~ 식품, 음료수를 취급하는 바이어 덕분에 눈앞에 샘플을 쌓아두...... http://blog.daum.net/pikapica/16119337 Fri, 6 Nov 2009 11:44:53 +0900 pika★ http://blog.daum.net/pikapica/16119337 일본소주가 한국시장 진출을 위함인가요? 코엑스에서 11월 3일 일본소주시음회가 있었습니다. 시음회 전에 일본소주를 즐기는 방법에 대한 세미나가 있었습니다. 한국은 소주를 냉장보관해서 차갑게 즐기는데 일본인들에겐 이게 좀 이상(?)하게 보이나 봅니다. 실제로 많은 일본...... http://blog.daum.net/pikapica/16119336 Fri, 6 Nov 2009 11:34:11 +0900 pika★ http://blog.daum.net/pikapica/16119336 관련기사(클릭) 글로벌파워텍에서 파키스탄 바이어의 통역을 담당하고 왔습니다. 바이어가 전시회장에 많은 관심을 보여 상담 중간중간 짬을 내어 함께 전시회장을 둘러보며 직접 상품을 체크, 궁금한 것을 그 자리에서 문의하였는데 개인적으로 봤을때 전시회장에서 상품을 직접 보...... http://blog.daum.net/pikapica/16119335 Fri, 30 Oct 2009 23:09:09 +0900 pika★ http://blog.daum.net/pikapica/16119335 관련뉴스(클릭) 2009 Green Hub Korea의 해외 CDM 프로젝트 상담회에서 통역을 하고 왔습니다. 역시 세계는 지금 'Go Green!'인가요?! 위의 사진은 평소에 관심있었던 Carbon Forum인데 저는 다른 행사에 참여하여 직접 들을 수 없어 많이 아쉬웠습니다. 하지만! 제가 담당한 바이어는 베트남에서 오신 분으로 베트남에서 계획,진행중인 풍력프로젝트에 대해 들을 수 있었고 해당 프로젝트 관련 어떠한 사항들이 고려되고 있는지 들을 수 있어 유익한 하루였습니다. 대한민국이 Green산업의 Hub가 되길 바라며! http://blog.daum.net/pikapica/16119334 Fri, 30 Oct 2009 22:41:58 +0900 pika★ http://blog.daum.net/pikapica/16119334 관련기사(◁클릭) 강원도 원주에 통역을 다녀왔습니다. 원주는 의료기기산업 육성에 많은 노력을 투자하는 도시이며 의료관련 고등학교가 설립된다는 사실을 이번 행사를 통해 알게 되었습니다. 이번 담당바이어는 시리아에서 오신 분으로 1.4세 된 딸 사진도 보여 주셨는데 역시나! 눈이 아주 크고 똘망똘망해서 부럽부럽^^ 행사 중간중간 쬐금 웃긴 시츄에이션이 있어 여러모로 기억에 남을 것 같은 하루였습니다 http://blog.daum.net/pikapica/16119332 Sat, 24 Oct 2009 00:40:14 +0900 pika★ http://blog.daum.net/pikapica/16119332 관련기사(◁클릭) 그 이름도 거창한 미국 국방부(FCT) 프라임벤더 상담회에 통역을 다녀왔습니다. 뉴스를 통해 짤막하게나마 한미합동군사훈련에 대해 들은 것이 전부였지만 이번 행사에 대해 공부하며 수원에서 방위산업관련 전시회가 개최되고 있다는 사실을 알게 되었습니다. 오전에 있었던 설명회를 함께 듣고 싶었으나 그럴 수 없어 꽤 아쉬웠던... 그나저나 근처 지하에서 먹었던 떡볶이는 3,500원이라는 가격에 어떻게 그런 허접한 맛과 모양새를 당당히 드러낼 수 있는지 흥이다! http://blog.daum.net/pikapica/16119331 Sat, 24 Oct 2009 00:17:54 +0900 pika★ http://blog.daum.net/pikapica/16119331 14~15일간 국제정보디스플레이 iMiD2009 상담회 영어통역을 다녀왔습니다~ 언제나 느끼는 전문용어의 어려움. 하지만 하나하나 이런 경험들을 쌓아가면 언젠가는 '노련미'라는 멋진 것을 저도 지닐 수 있게 되겠죠? 그런 희망을 품고 공부하는 자세로! 점심먹은 후 약...... http://blog.daum.net/pikapica/16119330 Thu, 15 Oct 2009 21:19:37 +0900 pika★ http://blog.daum.net/pikapica/16119330 JFK 공항이 주 무대인 '터미널' 크라코지아의 전쟁발발로 인해 미국입국이 불가능한 우리의 빅터에게 열심히 현상황을 설명해 주는 딕슨 그러나 I am a boy부터 시작해야 하는 빅터에게 CNN뉴스 막 틀어주는 것과 같은 시츄에이션 혁명, 전쟁발발, 내전, 불가등의 ...... http://blog.daum.net/pikapica/16119329 Thu, 15 Oct 2009 00:35:14 +0900 pika★ http://blog.daum.net/pikapica/16119329 ↓사진출처(←클릭) 명탐정코난 극장판 13기 - 칠흑의 추적자(←공식사이트) 드디어 명탐정코난 극장판을 보았다! 언제나 재미있지만 갈수록 극장판의 재미나 스케일이 떨어지는 듯한 것은 나만의 느낌인가? SP나 극장판이면 으레 그러하듯 명탐정 코난의 출연진들이 총출동하는...... http://blog.daum.net/pikapica/16119327 Sat, 10 Oct 2009 23:13:34 +0900 pika★ http://blog.daum.net/pikapica/16119327 일드 안본지 꽤 되었는데 요즘따라 몰아치기로 보고 있는 쥔장!!! 대체로의 일드는 11편으로 구성되어 있으므로 몰아치기가 가능하다는 장점이~ 우후~ 1. 사랑의 힘(2002) 드라마정보(←클릭) 한국에는 [파워 오브 러브]라는 타이틀로 방영된 일드. 내가 좋아하는 후카...... http://blog.daum.net/pikapica/16119326 Sat, 10 Oct 2009 22:50:21 +0900 pika★ http://blog.daum.net/pikapica/16119326 관련기사보기(←클릭) 코엑스에서 개최된 충청권벤처프라자에서 2틀간 일본어통역을 하였습니다.(행사는 3일간 개최) 바이어의 취급제품 특성상 충청지역의 건강식품, 화장품관련 업체를 많이 만나게 되었고 상담에서 만난 업체들의 부스에 직접 바이어와 방문하여 더 다양한 제품을...... http://blog.daum.net/pikapica/16119325 Sat, 10 Oct 2009 01:42:18 +0900 pika★ http://blog.daum.net/pikapica/16119325 최근 본 일드 2편. 우연찮게 2편 다 여주인공은 아야세 하루카 1. 호타루의 빛 (사진출처 → http://www.ntv.co.jp/himono/) 한국어 홈피(mbc every1) 2007년 제작된 일드로 [초식남], [건어물녀]란 용어가 널리 퍼진 요즘 딱 좋은...... http://blog.daum.net/pikapica/16119324 Sat, 3 Oct 2009 17:32:10 +0900 pika★ http://blog.daum.net/pikapica/16119324 ▲ 29일 ‘제4회 국제자원협력 포럼’에서는 11개의 세계 자원부국 인사들이 참여해 약 22개의 주요 자원개발 프로젝트를 국내 기업에 소개했다. 사진출처 : 투데이에너지(←자세한 기사정보는 클릭) 제4회 국제자원협력포럼 통역을 다녀왔습니다. 담당국가는 아프리카의 나미...... http://blog.daum.net/pikapica/16119322 Wed, 30 Sep 2009 10:25:40 +0900 pika★ http://blog.daum.net/pikapica/16119322 새벽처럼 일어나 달려간 킨텍스. 요즘 나는 광역버스의 주요고객으로 떠오르고 있는 것 같다. 통역준비 후 바이어 기다리는 중. 원래 일정은 동일 미국바이어를 2틀간 통역하는 것이었으나 갑작스런 변경으로 첫째날은 미국, 둘째날은 싱가포르 바이어를 담당하게 되었다. 외국어...... http://blog.daum.net/pikapica/16119321 Fri, 25 Sep 2009 22:10:49 +0900 pika★ http://blog.daum.net/pikapica/16119321