finished umbrella

눈 오는 날

토닥 — Fri, 23 Oct 2009 06:43:03 +0900

[2009.02.04.작성] 일요일 저녁 외출에서 돌아올때 시작된 눈이 밤새도록 내렸다. 추위때문에 몇 번 잠에서 깨서 쉼없이 내리는 눈을 잠시 쳐다보고 잠들기를 몇 번, 아침이 밝았다. 영어학원에 가야할까 말아야할까 망설이다, 일단 샤워를 하고 7시쯤 가깝게 지내는......

tag : 런던, london, 눈 오는 날

Ken

토닥 — Wed, 21 Oct 2009 07:50:21 +0900

[2009.01.28.작성] 내가 켄 Ken이라고 부르는 클래스메이트입니다. 처음에 출석부에 오른 이름은 마눈 Manoon인데 켄이라고 그러길래 닉네임쯤 되나 그랬는데, 물어보니 어릴때 부모님이 주신 이름이라고 하네요. 이름이거나 중간이름쯤 되는 것 같은데 정확히는 ......

tag : 켄, ken, 타이 친구

Travel Books

토닥 — Sat, 19 Sep 2009 08:29:55 +0900

[2009.01.18.작성] 얼마전에, 벌써 2주전, 다녀온 트래블 북스 travel books. 트래블 북스는 영화 노팅힐에서 휴 그랜트의 서점으로 나옵니다.2주전에 트래블 북스에 다녀오고 계속 트래블 북스, 트래블 북스를 떠올리다가 하우스메이트의 DVD속에서 영화......

tag : 노팅힐, 웨스트필드, notting hill, 트래블 북스, travel books, westfiled

꿈

토닥 — Sat, 19 Sep 2009 08:22:57 +0900

[2009.01.12.작성] 오바마 Obama가 당선되던 날 기억은 두 가지다.오바마의 당선소식을 보고 친구를 만나러 나가서 친구에게 그 사실을 말하자 길거리 한 가운데서 "Yes!"를 외친 이탈리아 친구와 한국의 경제가 나아지기를 기대하는 한국 친구.나조차도 일순간......

tag : 오바마, Obama

Merry Christmas

토닥 — Sun, 13 Sep 2009 10:28:27 +0900

[2008.12.31.작성] 다른 사진을 올리려고 보니, 아직 크리스마스 포스팅을 마치지 않은거다. 이럴 수가.(. . );;좀 지나간 이야기지만, 해도 바뀌었는데, 크리스마스 이야기를 꺼내보자면-.01. Christmas Eve다들 런던에서의 크리스마스가 대단할 거......

tag : 크리스마스, 크래커, 볼로네즈, cracker, 멀드 와인, mulled wine

기다림

토닥 — Sun, 13 Sep 2009 10:09:36 +0900

[2008.12.30.작성] 며칠 전 친구와 버로우 마켓 The Borough Market이라는 재래시장에 다녀왔습니다. 지금은 시장의 기능보다 명소로서의 기능이 더 많은 것 같지만, 어쨌건 마트와는 다른 시장은 시장이었습니다. 버로우 마켓은 런던에서 꽤나 유명한 음......

tag : 모과, 버로우 마켓, The Borough Market, Quince

to Elodie

토닥 — Sun, 13 Sep 2009 10:07:25 +0900

[2008.11.26.작성] 이곳으로 오면서 친구들이 생기면 나눠줄 선물 같은 걸 안챙겨왔다. 친구 수진이 말은 했지만, 그런걸 사고 말고 할 시간이 없었다. 뭐가 없을까 고민할때 언니가 이걸 나눠주라고 자기가 보내주겠다고 했다. 겨울옷과 함께 도착한 촛불소녀 버튼의......

tag : 촛불소녀 버튼

Words : salary, wage, and allowance

토닥 — Fri, 4 Sep 2009 08:20:43 +0900

Salary, wage, and allowance 월급과 관련된 서류를 번역하면서 찾아본 단어들이다. 봉급 또는 월급, 임금이라는 말로 구분없이 쓰고 있지만, 사전을 찾아본 결과 약간의 차이가 있는 것 같다. 개인적으로 이해하고 있는 바를 다음에 쓸때 헛갈리지 않게 하......

tag : wage, salary, allowance

뜻밖의 선물

토닥 — Wed, 19 Aug 2009 23:16:29 +0900

얼마전부터 블로그를 끄적거리고 있다. 만들기는 몇년전에 만들었으나 사용하지 않다가, 정보 수집과 공유를 목적으로 자료를 쌓아두는 공간으로 사용하고 있다. 지금은 비공개로 자료를 저장하고 있다. 본격적으로 사용하면서, 느꼈던 점을 주저리주저리 설문조사때 썼더니 이런 게 왔다.다음의 기념품. 별거 아니라도 은근 좋네. 히.

풀함에서의 일요일

토닥 — Fri, 14 Aug 2009 19:15:02 +0900

[2008.11.23.작성] 일어나니 11시. 런던에 와서 거의 처음으로 늦잠이라는 걸 잤습니다.평일 일어나는 시간은 6시 25분 또는 30분. 이 집에 사는 사람들 모두 아침에 출근을 해야하는터라 어쩌다보니 시간이 그렇게 정해졌습니다. 처음 이 집에 이사를 올땐 출......

tag : 테스코, 론니플래닛, 런던의 슈퍼마켓, 막스 엔 스펜서, 세인즈버리, 풀함, marks and spencer, sainsbury's, tesco, iceland, 아이스랜드, lonely planet, one people, fulham

Netizen's Solidarity for Better World

토닥 — Sat, 8 Aug 2009 19:29:55 +0900

영어공부 삼아 재미있게 읽었던 기사를 영어로 바꾸어 봤습니다. 혹시나 이 기사가 영어로 바꾸어져 있는지 한겨레 홈페이지 영어판을 확인했는데요, 영어판에는 논설, 정치, 국제 등 굵직한 뉴스 밖에 없었습니다. 굵직하고 무거운 뉴스 못지 않게 이런 뉴스도 같이 알면 좋겠......

tag : 블로그 소울, 에코라치, 소울프로젝트, 오픈토하우, 그린파파라지, blog soul, ecorazzi, green paparazzi, soul project, openknowhow

지금 북한

토닥 — Tue, 4 Aug 2009 22:48:17 +0900

지금 북한(이북)은 우리에게 무엇인지.런던에 있으면서 느꼈던 것 중에 하나는 사람들이 참 북한에 관심이 많다는 것.노 前 대통령이 죽었을 때도 그랬다.그 뉴스는 딱 한 번 나왔지만, 뒤이어 열흘 가까이 북핵 뉴스가 나왔다.언니 말론, 그런 북핵뉴스가 터져나왔을때 MB정......

tag : 북한 사진

런던에서 TV보기

토닥 — Mon, 3 Aug 2009 20:48:55 +0900

[2008.11.11.작성] 얼마전 언니와 통화를 하면서 지금 한국에 대한 이런저런 이야기를 들었습니다. 그리고 한 선배의 메일을 통해 그 동안 내가 관심을 가져왔던 영역의 근황을 들을 수 있었습니다. 언니의 이야기나 선배의 메일을 보면서 한 숨이 절로 새어나왔습니다......

tag : 런던, TV보기, strictly come dancing, holby city, tess of durbervilles, X factor, sign language

welcome t.g.

토닥 — Thu, 30 Jul 2009 10:17:53 +0900

[2008.11.09.작성] 상인이가 런던에 오던 날, 그리고 함께 다니면서 사진을 찍으면서는 상인이 사진을 올리면 제목을 'coming t.g.'로 달아야겠다고 생각을 했습니다. 하지만 상인이가 3주간의 이탈리아 여행을 마치고, 바르셀로나로 'going'한지도 한참......

tag : 런던, london, 와사비, 리젠트파크, 포토그래퍼스 갤러리, regent park, photographer's gallery, wasabi

잘 먹고 사는 법

토닥 — Tue, 28 Jul 2009 00:41:34 +0900

[2008.10.29.작성] 런던 생활에서 꽤 많은 비중을 차지하는 것은 시장보기, 먹거리 준비하기입니다. 부산에 있을 때는 생각도 못했던 일이지요. 물론 부산에서도 무얼먹을까가 주된 관심사면서 재미였지만, 여긴 관심사라서가 아니라 그리고 재미라서가 아니라 먹고 살아......

tag : 스파케티, 해물탕, 키에프, kiev, spaghetti