주님과함께

시편34:5 그들이 그분을 바라보고 빛을 받게 되었으며 그들의 얼굴이 부끄러움을 당하지 아니하였도다. Salmos 34:5 Los que miraron a él fueron alumbrados, Y sus rostros no fueron avergonzados. Psalms 34:5 They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.

시편 31:4 주는 나의 힘이시오니 그들이 나를 잡으려고 몰래 친 그물에서 나를 빼내소서. Salmos 31:4 Sácame de la red que han escondido para mí, Pues tú eres mi refugio. Psalms 31:4 Pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength.

시편 18:28 주께서 내 등잔불을 켜시리니 주 내 하나님께서 내 어둠을 밝히시리이다. Salmos 18:28 Tú encenderás mi lámpara; Jehová mi Dios alumbrará mis tinieblas. Psalms 18:28 For thou wilt light my candle: the LORD my God will enlighten my darkness.

신명기 10:16 그러므로 너희는 마음의 포피에 할례를 행하고 다시는 목을 뻣뻣하게 하지 말지니 Deuteronomio 10:16 Circuncidad, pues, el prepucio de vuestro corazón, y no endurezcáis más vuestra cerviz. Deuteronomy 10:16 Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked.

출애굽기34:29 모세가 그 두 증언 판을 자기 손에 들고 시내 산에서 내려왔는데 그 산에서 내려올 때에 모세는 자기가 그분과 말하는 동안에 자기 얼굴의 피부가 빛나던 것을 알지 못하였더라. Éxodo 34:29 Y aconteció que descendiendo Moisés del monte Sinaí con las dos tablas del testimonio en su mano, al descender del monte, no sabía Moisés que la piel de su rostro resplandecía, después que hubo hablado con Dios. Exodus34:29 And it came to pass, when Moses came down from mount Si..

요한복음1:14 말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 (우리가 그분의 영광을 보니 아버지의 독생하신 분의 영광이요) 은혜와 진리가 충만하더라. Juan 1:14 Y aquel Verbo fue hecho carne, y habitó entre nosotros (y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre), lleno de gracia y de verdad. John1:14 And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.

창세기1:3 하나님께서 이르시되, 빛이 있으라, 하시매 빛이 있었고 Génesis 1:3 Y dijo Dios: Sea la luz; y fue la luz. Genesis1:3 And God said, Let there be light: and there was light.

요한계시록22:5 거기에는 밤이 없겠고 등잔불이나 햇빛이 그들에게 필요 없으니 이는주 하나님께서 그들에게 빛을 주시기 때문이라. 그들이 영원무궁토록 통치하리로다. Apocalipsis 22:5 No habrá allí más noche; y no tienen necesidad de luz de lámpara, ni de luz del sol, porque Dios el Señor los iluminará; y reinarán por los siglos de los siglos. Revelation22:5 And there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the Lord God giveth the..

요한일서2:9 자기가 빛 가운데 있다고 말하면서 자기 형제를 미워하는 자는 지금까지도 어둠 가운데 있느니라. 1 Juan 2:9 El que dice que está en la luz, y aborrece a su hermano, está todavía en tinieblas. 1 John 2:9 He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now.