주님과함께

시편34:1 내가 언제나 주를 찬송하리니 그분을 찬양함이 항상 내 입에 있으리로다. Salmos 34:1 Bendeciré a Jehová en todo tiempo; Su alabanza estará de continuo en mi boca. Psalms 34:1 I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth.

시편 31:4 주는 나의 힘이시오니 그들이 나를 잡으려고 몰래 친 그물에서 나를 빼내소서. Salmos 31:4 Sácame de la red que han escondido para mí, Pues tú eres mi refugio. Psalms 31:4 Pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength.

시편 25:16 나는 황폐하며 고난을 당하오니 주는 내게로 돌이키사 내게 긍휼을 베푸소서. Salmos 25:16 Mírame, y ten misericordia de mí, Porque estoy solo y afligido. Psalms 25:16 Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted.

시편 25:15 주께서 내 발을 그물에서 빼내실 터이므로 내 눈이 항상 그분을 향하는도다. Salmos 25:15 Mis ojos están siempre hacia Jehová, Porque él sacará mis pies de la red. Psalms 25:15 Mine eyes are ever toward the LORD; for he shall pluck my feet out of the net.

시편 25:11 오 주여, 내 불법이 크오니 주의 이름을 위하여 그것을 용서하소서. Salmos 25:11 Por amor de tu nombre, oh Jehová, Perdonarás también mi pecado, que es grande. Psalms 25:11 For thy name's sake, O LORD, pardon mine iniquity; for it is great.

시편 25:7 오 주여, 내 젊은 시절의 죄와 범법을 기억하지 마시고 주의 긍휼을 따라 나를 기억하시되 주의 선하심으로 인하여 그리하옵소서. Salmos 25:7 De los pecados de mi juventud, y de mis rebeliones, no te acuerdes; Conforme a tu misericordia acuérdate de mí, Por tu bondad, oh Jehová. Psalms 25:7 Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to thy mercy remember thou me for thy goodness' sake, O LORD.

시편 23:1 주는 나의 목자시니 내게 부족함이 없으리로다. Salmos 23:1 Jehová es mi pastor; nada me faltará. Psalms 23:1 The LORD is my shepherd; I shall not want.

시편 21:6 주께서 그를 영원토록 지극히 복되게 하시오며 주의 얼굴 표정으로 그를 심히 즐겁게 하셨나이다 Salmos 21:6 Porque lo has bendecido para siempre; Lo llenaste de alegría con tu presencia. Psalms 21:6 For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.

시편 19:12 누가 능히 자기 잘못들을 깨달으리요? 주께서는 은밀한 허물에서 나를 정결하게 하소서. Salmos 19:12 ¿Quién podrá entender sus propios errores? Líbrame de los que me son ocultos. Psalms 19:12 Who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults.