이광석의 집 . 입니다

음악은 옮겨온 것입니다 . 저작권은 연락 주세요

● The Anniversary waltz ...The Fureys . 사의 찬미 ... 윤 심덕 ●

댓글 6

새 카테고리

2022. 1. 29.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




 

 


 

 

모두 조금 씩 . 더 건강 하기 를


. 더 자주 . 행복 하기 를 ...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

무언가를 채워 넣으려고 애써요 . 그런 마음 . 그런 태도 를


 나(我) 라고 믿기 때문에


. 우리는 기꺼이 마음의 요구에 . 복종하는 것이구 요
 

 

 

 

 

 

 

2 0 2 2 . 0 1 . 2 9 . 토 요일

 

 

 

 



 

 

 


 

 

 

 

 

The Anniversary waltz ...The Fureys
 


Oh . how we danced on the night we were wed

 

We vowed our true love though a word wasn't said

 

The world was in bloom

 

There were stars in the skies

 

Except for the few that were there in your eyes

 

Dear, as I held you so close in my arms

 

Angels were singing a hymn to your charms

 

Two hearts gently beating

 

murmuring low

 

My darling

 

 I love you so

 

The night seemed to fade into a blossoming dawn

 

The sun shone anew but the dance lingered on

 

Could we relive/recall that sweet moment sublime

 

We'd find that our love is unaltered by time

 

My darling

 

I love you so

 

Oh . how we danced on the night we were wed

 

We vowed our true love though a word wasn't said

 

The night seemed to fade into a blossoming dawn

 

The sun shone anew but the dance lingered on

 

Dear . as I held you so close in my arms

 

Angels were singing a hymn to your charms

 

Two hearts gently beating . murmuring low

 

"My darling

 

 I love you so

 

Oh . how we danced on the night

 




오 . 우리가 결혼하던 날 . 밤 에 우리 는


어떻게 춤을 추었던가요


비록 어떤 말도 하지 않았지만


우리는 진실된 사랑을 맹세했죠
 

세상이 활짝 피어나고


 하늘에는 별 들이 있었죠



그대 눈안에 있는 몇몇 반짝이는


별 들만 제외한 별들 이


그대 여


내가 그대 를


 내 품안에 가까이 안았을때


천사들이 그대의 매력 에


노래하며 찬미 했지요


우리 두 사람의 심장이 조용히 뛰고


작게 소근거렸어요


내 사랑


난 그대를 너무나 사랑해요


그 밤이 지나고


차츰 새벽이 다가오는 듯 했어요


태양이 다시 밝게 비추었지만


춤은 끝나지 않고 계속 되었죠


우리가 저 달콤한 순간의 고귀함 을


다시 생각해볼 수 있다면



우리 사랑 이


. 세월에 의해 . 변하지 않았다는걸 알게 되련만

 














 

 

 


 


사의 찬미 ... 윤 심덕(김 우진)

 



 


광막한 광야를 . 달리는 인생 아  


너희 가는 곳 그 어데이 더냐


쓸쓸한 세상 험악한 고해(苦海)


너는 무엇을 찾으려 하느냐


눈물로 된 이 세상 이


나 죽으면 고만 일까


행복 찾는 인생들 아


너 찾는 것 설움


웃는 저 꽃 과


우는 저 새들 이


그 운명 이


 모두 다 같고 나


삶에 열중(熱中)


가련한 인생 아


너는 칼 우 에


춤추 는 자로 다


눈물로 된 이 세상 이


나 죽으면 고만 일까


행복 찾는 인생들 아


너 찾는 것 설움


허영에 빠져


날뛰는 인생 아


너 속혔음을 네가 아느냐


세상의 것 은


너 에게 허무 니


너 죽은 후에


모두 다 없도다


눈물로 된 이 세상  이


나 죽으면 고만 일까


행복 찾는 인생들 아


너 찾는 것 설움


잘 살고 못 되고


찰나의 것이니


흉흉한 암초 는


가까워 오도다


이래도 한 세상


저래도 한 세상


돈도 명예 도


내 님도 다 싫다


살수록 괴롭 고


갈수록 험 하니


한갓 바람 은


평화의 죽음


내가 세상 에


이 몸을 감출 때


. 괴로움도 쓰림도 . 사라져 버린다