아시아언어문화연구소 (비영리민간단체)

안녕하세요?

그 동안 잘 지내고 계십니까?

오늘 공부한 기초 캄보디아어 쭘립쑤어 첫 수업내용입니다.

새로운 강의 진행한지 3번째주나 지났는데 여기서 오늘부터 수업 내용을 올라 드릴겁니다.

수업내용 8월 30일

제 1과 쭘립쑤어

1.  រៀនអក្សរខ្មែរ​ 리언 악써크메​​​  글자 익히기  (자음 + 모음)   

ព្យញ្ជនៈ  ( ក​​         ត        ខ        ថ)    +   ស្រៈ   (ា)  

자음 (꺼                 떠               커            터)     +     모음 ( 아 )

ក​​​      +     ា​​       =​​​​​​​      កា

--> 꺼   +    아    =    까

ត      +     ា       =      តា

--> 떠   +    아    =    따

ខ​      +      ា      =      ខា

--> 커   +    아    =    카 

ថ      +      ា      = ​      ថា

--> 터   +    아    =    타

**음성 파일에서 발음을 다시 들을 수 있습니다.

2. 단어 & 문장   삐억 능 쁘러욕

* 단어   ពាក្យ 삐억

- ក꺼     =    목

- ត 떠     =    붙이다

- ខ커     =     캄보디아 음식 종류

- កា까     =     컵

- តា따     =     할아버지

- ថា타     =     ~ 말하기를

* 문장 ​    ប្រយោគ 쁘러욕

ខ្ញុំមានតា​ ។

- 크뇸 미언 따. = 저는 할아버지가 있습니다.

ថ្ងៃនេះ តាខ្ញុំឈឺក ។

- 틍아이 니 따 크뇸 츠 꺼.    =   오늘 제 할아버지는 목이 아픕니다.

**음성 파일에서 발음을 다시 들을 수 있습니다.

**** 연습 : 자음 과 모음을 따라 써 보세요.. 숙제입니다. (page 24p)

  3. 대화   សន្ទនា 썬떠니어

សុខា     =    ជំរាបសួរ?

- 쏘카   =      쭘립쑤어?

យ៉ងអា   =   ច៎ាស, ជំរាបសួរ?

- 영아   =      짜, 쭘립쑤어?

សុខា     =   បាទ, រីករាយណាស់ ដែលបានជួប យ៉ងអា!

- 쏘카   =      받, 릭리어이 낫 델 반 쭈업 영아!

យ៉ងអា   =   រីករាយណាស់ ដែលបានស្គាល់ សុខា។

- 영아   =      릭리어이 낫 덜 반 쓰컬 쏘카!

*** 단어 해석

- ជួប쭈업   =     만나다

- ស្គាល់쓰컬   =     알다

**모든 음성 파일을 총 3세가 있습니다. 음성 파일을 통해서 발음 연습을 반복해서 많은 연습하십시오.

다음주 토요일 뵈겠습니다...