'아시아언어문화연구소' 수업내용(6/28)

댓글 0

이중언어수업/기초태국어

2014. 7. 9.

안녕하세요?


6월 28일 수업내용

새로운 본이 계셔서 자음 및 모음 받침까지 1시간 동안 복습했습니다.

크메르어 읽는 방법:
1. 자음 + 모음 
(먼저 자음을 보고 어떤 그룹인지 확인 후 그 자음의 그룹 음가에 따라서 모음소리를 낸다.
2. 자음 + 모음 + 자음 
(1번과 같다. 그리고 마지막 자음은 작은 소리로 낸다. 혹은 받침으로 발음을 낸다.)
3. 자음 + 자음 (받침) 
(두 자음과 같이 있는 경우엔, 첫 자음이 어떤 그룹인지 무 관심하며, 그 자음 가지고 있는 모음 그룹을 지울 후 " 으" 발음으로 낸다. 그리고 뒷 자음은 원래 음가를 그 대로 발음을 낸다.)
4. 자음 + 자음 (받침) + 모음
(첫 자음이 어떤 그룹인지 무 관심하며, 그 자음 가지고 있는 모음 그룹을 지울 후 " 으" 발음으로 낸다. 근데 뒷 자음은 원래 가지고 있는 음가 그룹을 어떤 그룹인지 확인해야 할 후 그 자음의 그룹 음가에 따라서 모음소리를 낸다.)
5. 자음 + 자음 (받침) + 모음 +자음
(4번과 같다. 그리고 마지막 자음은 작은 소리로 낸다. 혹은 받침으로 발음을 낸다.)


읽기책 페이지 15쪽 마지막 대화..
** 쁘싸 트마이에서

어휘
- 아으(워)          = 셔츠                                   - 커오       =  바지 
- 머을                = 보다 / 구경하다.                  - 뻬악       = 입다 (셔츠) / 쓰렉 = 입다 (바지)
- 아으다이웨잉    = 긴 셔츠                               - 아으다이크라이 = 짧은 셔츠
- 커오쯔잉웨잉    = 긴 바지                               - 커오쯔잉크라이 = 짧은 바지 (반 바지)
- 짬무이프렛       = 잠깐만요                             - 트아이번만  = 얼마예요?
- 쭈ㅎ 트라이번띧 = 좀 깎아주다                        - 민쭈ㅎ덷떼  = 더 못 깎아 주다
- 로우이              = 돈                                     - 로우이 압    = 잔돈

대화 음성 참부에 참고 하세요.


***** 연습 문제에 답을 써주세요.

숙제 (지난 주에 숙제를 안 내주어서 다음주에 꼭 내주세요..)
- 방 안에 뭐뭐 있습니까? 그럼 혹은 사진으로 테스트를 써주세요.



끝.


다음 주 7월 5일 수업 내용 예습

교과서 페이지 67 - 68 문법
*** 대화 제 5과 페이지 69쪽



많이 공부하고 오세요..


수고 하셨습니다..
수업 시간은 9시부터 11시까지 계속 하기로 합니다.
쭙 크니어 써버따 그라이.
사업자 정보 표시
아시아언어문화연구소 | 최진희 | 서울 관악구 신림동 1523 일성트루엘 501호 | 사업자 등록번호 : 119-86-72461 | TEL : 070-5017-3028 | Mail : asianhub@daum.net | 통신판매신고번호 : 1234567890호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기