'아시아언어문화연구소' 수업내용입니다.(6/18)

댓글 0

이중언어수업/기초캄보디아어

2014. 7. 9.

안녕하세요 ?

 6    18일 수업내용입니다 .

 

페이지 46 .

 

 

 

មេរៀនទី៤             ធ្វើការអ្វី   ? [트워으 까 어바이?]

 

무슨  일을  하세요?

 

 

 

 

 

1     .  자음 +  모음+  만날 때 한 형태로 발음됩니다.

 

).

 

 

 

  +   =   កា  []

 

+  =  

 

 

 

단어 첫번째 자음 그리고  쓰는 모음 ( 번째 자음의 기본음가)  모음 만나면  

 

번째 자음의 음가가() 없어지고      +    =       되겠죠 ………

 

 

 

2     .  자음+  모음+ 자음 . (c .  v  . c  )  형태로 단어 한번 구성 해볼까요 !!!!

 

 

 

    + ា  +     =ខាត  [ ]

 

   + +  = 

 

 

 

역시 이  문장에서도 문장과 구성하는 방법을 비슷합니다 다만 여기서 모음이 있습니다  ..

 

번째 자음과 모음이 만나고 형태로 되어 마지막 자음에는 모음이 따로 없기 때문에 그대로 받침로 씁니다~ ^^

 

 

 


*

단어 문장

 

 

កីឡា     =  스포츠 . 운동  (  까이 )

 

អាន      =  읽다          ( ~  )

 

ខឿន     =  베란다        ( 커은  ) 

 

ឡាន     =              ( ~)

 

អាច       =  ~~할수있다   ( ~)

 

ដឹក        =  운반.  수송   ( - )

 

*

 

ខ្ញុំជិះឡានពីផ្ទះដល់ក្រុមហ៊ុន។

 

 

집에서 회사까지 차를 타고  갑니다 . 

 

크뇸 찌ㅎ 프떼아 끄럼훈 .

 

ជិះ  - 타다 [  찌ㅎ ] (  자전거. . 비행기 . 오토바이 )

 

 

 

*대화

 

 

 

សុខា  :  តើយើងអាធ្វើការអ្វី?

 

 

쏘카   : 영아는 무슨일을하세요?

 

យើងអា: ចា៎ស,ខ្ញុំជាគ្រូពេទ្យមធ្យម​។

 

 

         , 저는 간호사예요.

 

              ចុះសុខាវិញ?

 

 

         당신은요?

 

សុខា      បាទ, ខ្ញុំជាបុគ្គលិកក្រុមហ៊ុន។

 

 

           ,저는 회사원이에요.

 

 

 

*문법

 

 

*ចុះ[]의미. ( 타다가 내릴 사용합니다 )

 

- 내리다.   내려가다. 착륙하다  라는 의미의동사 ‘ .

 

-ខ្ញុំចុះពីឡានហើយ។   [크뇸    하으이 ]

 

-저는 차에서  내렸습니다 ( 하으이 . 과거형로 의미합니다 )

 

-에서  ( ~~~ )

 

 

* 의문사

 

-ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត.  ចុះលោក ?

 

 

[ 크뇸 써바이쩟 . ?

 

저는 행복합니다 .  당신은요?

 

 

여기서  ()  묻는 의문사로 사용합니다 자기 대해서 알려준 다음 상대방을 묻는 의문사 ..

 

 

다음 수업 시간에 뵙도록 해요    오늘 배우던 내용 들은 잊지마시고 복습하고 오세요 ~~

 

쭈웁  크니어 끄라오이  J

사업자 정보 표시
아시아언어문화연구소 | 최진희 | 서울 관악구 신림동 1523 일성트루엘 501호 | 사업자 등록번호 : 119-86-72461 | TEL : 070-5017-3028 | Mail : asianhub@daum.net | 통신판매신고번호 : 1234567890호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기