아시아언어문화연구소 (비영리민간단체)

27 2017년 09월

27

베트남 명절에 먹는 떡, 반쯩은 어떻게 생겼나요? 댓글 0 다문화수업/베트남 Q&A

다문화수업/베트남 Q&A 베트남 명절에 먹는 떡, 반쯩은 어떻게 생겼나요?

베트남에서도 명절에는 떡을 먹는데요. 한국떡과는 달리 포장도 예쁘답니다. 반쯩~ 바나나찹쌀떡 맞나요? 달콤하고 맛있는데요. 반쯩의 유래를 알고 먹으면 더 맛있는 것 같아요. 이번 추석연휴에는 아시안허브출판사에서 나온 반쯩반짜이 동화를 읽어보고, 반쯩을 드셔보실래요? 이주여..

다문화수업/베트남 Q&A 2017. 9. 27.

베트남에서도 명절에는 떡을 먹는데요. 한국떡과는 달리 포장도 예쁘답니다. 반쯩~ 바나나찹쌀떡 맞나요? 달콤하고 맛있는데요. 반쯩의 유래를 알고 먹으면 더 맛있는 것 같아요. 이번 추석연휴에는 아시안허브출판사에서 나온 반쯩반짜이 동화를 읽어보고, 반쯩을 드셔보실래요? 이주여..

댓글 다문화수업/베트남 Q&A 2017. 9. 27.

09 2014년 07월

09

gio lon(조런) 댓글 1 다문화수업/베트남 Q&A

다문화수업/베트남 Q&A gio lon(조런)

한국 처럼 베트남에도 햄도 있어요. 한국은 공장에서 대량으로 만들고 캔식으로 만들지만. 베트남은 집에서 소량을 만드는데 한국햄과 많은 비슷해요. 만드는방법은 햄을 바나나잎으로 싸서 만들어요. 바나나잎으로 싸서 만들기 때문에 향이 좋고 겉에 껍질은 녹색이지만. 다 익으면 하..

다문화수업/베트남 Q&A 2014. 7. 9.

한국 처럼 베트남에도 햄도 있어요. 한국은 공장에서 대량으로 만들고 캔식으로 만들지만. 베트남은 집에서 소량을 만드는데 한국햄과 많은 비슷해요. 만드는방법은 햄을 바나나잎으로 싸서 만들어요. 바나나잎으로 싸서 만들기 때문에 향이 좋고 겉에 껍질은 녹색이지만. 다 익으면 하..

댓글 다문화수업/베트남 Q&A 2014. 7. 9.

09 2014년 07월

09

qua coc(과 곡) 댓글 0 다문화수업/베트남 Q&A

다문화수업/베트남 Q&A qua coc(과 곡)

우리나라는 원래 더운 나라이어서 여러 종료의 과일이 많이 있어요. 과일이 많이 있는데 오늘 많은 과일 중에 하나만 소개 할께요. 이 과일 이름은 qua coc (과곡) 이에요. 이 과일 이름은 qua coc 이라고 붙혀졌는데 . 이 이름이 왜 붙혀졌는지 굼금하지 않으세요?? 궁금하시지요??? qua coc 이름..

다문화수업/베트남 Q&A 2014. 7. 9.

우리나라는 원래 더운 나라이어서 여러 종료의 과일이 많이 있어요. 과일이 많이 있는데 오늘 많은 과일 중에 하나만 소개 할께요. 이 과일 이름은 qua coc (과곡) 이에요. 이 과일 이름은 qua coc 이라고 붙혀졌는데 . 이 이름이 왜 붙혀졌는지 굼금하지 않으세요?? 궁금하시지요??? qua coc 이름..

댓글 다문화수업/베트남 Q&A 2014. 7. 9.

09 2014년 07월

09

oc buu xao xa ot 댓글 0 다문화수업/베트남 Q&A

다문화수업/베트남 Q&A oc buu xao xa ot

한국에서의 이름은 잘 모르는데. 베트남의 이름은 oc buu (옥브) 라고 하는데. 한국의 큰 골뱅이 처럼 생겼어요. 원래 xa 이것 oc buu 랑 같이 볶아서 먹어요. xa 는 향이 많이 강하고 약간 매운 맛도 있어서 oc buu 랑 같이 요리 해야 냄새가 안나고 맛이나요. Oc buu 는 논에 많이 있어요. oc buu 는 ..

다문화수업/베트남 Q&A 2014. 7. 9.

한국에서의 이름은 잘 모르는데. 베트남의 이름은 oc buu (옥브) 라고 하는데. 한국의 큰 골뱅이 처럼 생겼어요. 원래 xa 이것 oc buu 랑 같이 볶아서 먹어요. xa 는 향이 많이 강하고 약간 매운 맛도 있어서 oc buu 랑 같이 요리 해야 냄새가 안나고 맛이나요. Oc buu 는 논에 많이 있어요. oc buu 는 ..

댓글 다문화수업/베트남 Q&A 2014. 7. 9.

09 2014년 07월

09

mang chua 댓글 0 다문화수업/베트남 Q&A

다문화수업/베트남 Q&A mang chua

대나무 많이 들 보고 잘 아시죠??? 예전에는 대나무로 광주리 숟가락 젓가락 등등.... 여러가지 만들었죠. 생활 용품을 만들기도 하지만. 처음 대나무가 자라기전 대나무 싹이 올라올때 베트남 사람들은 잘라서 음식을 만들어서 먹어요. 이름은 mang chua 라고해요. mang chua 는 약간 쓰고 시어..

다문화수업/베트남 Q&A 2014. 7. 9.

대나무 많이 들 보고 잘 아시죠??? 예전에는 대나무로 광주리 숟가락 젓가락 등등.... 여러가지 만들었죠. 생활 용품을 만들기도 하지만. 처음 대나무가 자라기전 대나무 싹이 올라올때 베트남 사람들은 잘라서 음식을 만들어서 먹어요. 이름은 mang chua 라고해요. mang chua 는 약간 쓰고 시어..

댓글 다문화수업/베트남 Q&A 2014. 7. 9.

08 2014년 07월

08

음식 문화 차이 댓글 0 다문화수업/베트남 Q&A

다문화수업/베트남 Q&A 음식 문화 차이

베트남에서는 집집마다 거의 모두 개를 키워요. 한국에서는 애완견을 많이 키우면 친구 처럼 가족처럼 생각하고 아프면 병원도 데리고가 미용도 간다고 들었어요. 하지만.... 베트남은 집을 잘 지키고 또 많이 키워서 팔면 돈을 많이 벌기 때문에 많이 키워요. 현재 베트남에서는 개고기..

다문화수업/베트남 Q&A 2014. 7. 8.

베트남에서는 집집마다 거의 모두 개를 키워요. 한국에서는 애완견을 많이 키우면 친구 처럼 가족처럼 생각하고 아프면 병원도 데리고가 미용도 간다고 들었어요. 하지만.... 베트남은 집을 잘 지키고 또 많이 키워서 팔면 돈을 많이 벌기 때문에 많이 키워요. 현재 베트남에서는 개고기..

댓글 다문화수업/베트남 Q&A 2014. 7. 8.