라이조[Ninja Assassin]

슬로우 2008. 5. 16. 18:16

source :cloey@asiainfanatics

 


Wurfstern - Attacke in Kreuberg

베를린의 Kreuzberg에서 난데없는 표창 공격


Oberbaumbrücke 다리에서 이상한 장면이 목격됐다.

표창으로 뒤덮인 상처투성이 폭스바겐이 나타난 것.

하지만 무정부주의자들의 공격이 아니니 안심하시길.

영화 '닌자 어새신'을 촬영 중이라고 한다.

 '매트릭스'의 워쇼스키 형제가 제작하며,

 주연은 한국가수 비.

 

 

Double in Ninja Assassin von L&A Wachowski
래리/앤디 워쇼스키의 '닌자 어새신' 대역연기

Geschrieben von Grace Cobo, am 14-05-2008 00:00 
Views : 10
Favoriten : Keine
Veröffentlicht in : castingagenten - Blog, Mein Blog


Double für eine englische Schauspielerin       

한 영어권 여배우 대역을 맡음

meine erste erfahrung als komparse habe ich am freitag 09 mai gemacht!

5월 9일 금요일 난 처음으로 대역연기를 했다!

ich war double für die hauptdarstellerin des films Ninja Assassin von Larry and Andy Wachowski...

und das hat spaß gemacht!

래리, 앤디 워쇼스키의 영화 '닌자 어새신'의 여주인공 대역을 맡게 된 것이다. 아주 재밌었음!

ich bin in einem auto gefahren, auf der oberbaumbrücke; das war nicht so kompliziert: 

ich sollte schön fahren, und tun als ob ich am telefon war. 

das auto hatte ein unfall gehabt und war voll von sternförmige waffen,

in der motorhaube und auf der windschutzscheibe eingeschlagen! das war wirklich beeindruckend,

und alle passanten haben photos davon gemacht... außer ich selbst natürlich! :§

oberbaumbrücke 다리 위를 차를 몰고 지나가는 연기라서 비교적 간단했다.

난 전화통화를 하면서 태연하게 운전해야 했다.

차는 사고를 당한 차로 보넷과 앞유리창에 별모양의 무기가 한가득 박혀 있었는데 아주 인상적이었음!

지나가는 사람들이 막 사진도 찍고 그랬다. 물론 나는 빼고..

auf jeden fall, die straßen waren nicht voll gesperrt, und es war ein chaos auf der brücke!

어쨌든.. 거리는 완전히 통제되지 않은 상태여서 다리 위는 무척 혼잡했다.

3/4 stunden später, haben wir am brandenburger tor gedreht. dieses mal war ich in einem kleineren auto,

mit dem hauptdarsteller Rain - echt süß, und ich sollte auch einfach fahren (dieses mal ein stückchen schneller).

45분쯤 뒤 우리는 브란덴부르그 문으로 장소를 옮겼다.

이번엔 좀더 작은 차 안에서 남자주인공인 비(정말 사랑스러웠음(?sweet))와 같이 촬영했다.

아까보다 좀더 빠른 속도로 차를 몰면 되는 거였다.

 

     Der hauptdarsteller Rain

     남자주인공 비

Portrait of the princ. actor in Ninja Assassin


alles ist super gelaufen, alle waren zufrieden, und ich habe viel spaß gehabt!

ich bin keine fan von ninja films, aber diesen da werde ich mir auf jeden fall anschauen!

ich bin gespannt, und freu mich total zu sehen wie... mein auto fahren aussieht! ;)

촬영은 모두 착착 진행되었고,

현장의 사람들도 모두 만족했고, 나도 정말 즐거웠다.

원래 닌자 영화에 관심이 없었는데 이제부터 팬 해야겠다.

내 운전연기가 화면에 어떻게 나올지 얼른 보고 싶다.