가온-동시통역행사

가온동시통역장비 2016. 11. 4. 15:38

2016.09.10 올림픽공원 올림픽홀

 이종석 2016 팬미팅 행사

통역장비 시스템 임대 및 행사지원


규모 : 한국어 . 일본어 2개국 1부스 통역리시버 100개




2015년도에 이어 올해도 배우 이종석님의 팬미팅 현장에 있습니다.


전날 행사 스텝진들이 성공적인 팬미팅 행사를 위해 분주히 셋팅 작업을 하십니다.

저희 가온동시통역장비도 그 안에서 함께 하였습니다.

당일 리허설 시간입니다.


이제 잠시 후 이 넓은 공간에 이종석님을 좋아하시는 팬들이 함께 하실겁니다.


가온동시통역 통역부스는 무대 위 우측에 자리를 잡았습니다.

행사가 시작되고 주인공인 이종석님의 노래가 시작됩니다.!!ㅎㅎ


사진은 행사 시작전 사진입니다. 행사때는 빈자리가 없었습니다.



2시간 정도의 알찬 팬미팅 행사가 끝났습니다.

저희 가온도 2017년 팬미팅 행사를 기대하며 안전히 장비 철수 하였습니다.


항상 최고의 동시통역 서비스를 위해

더욱더 노력하겠습니다.

감사합니다.

 

가온동시통역장비

02.2060.2935 / 010.9114.2935

 

www.gaonsis.co.kr

cssrr@hanmail.net

 

동시통역장비 / 회의용마이크 / 무선가이드시스템 / 음향장비 / 렌탈 및 판매 / 우수통역사 섭외

국제행사 / 국제세미나 / 국제컨퍼런스 / 종교행사 / 기업행사 / 지방출장가능




사업자 정보 표시
가온동시통역장비 | 이강욱 | 서울 구로구 고척로21가길 40 1층 | 사업자 등록번호 : 416-20-20344 | TEL : 010-9114-2935 | Mail : cssrr@hanmail.net | 통신판매신고번호 : 063388호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기
안녕하세요. 인터넷 서치하다가 답변 요청드리는 댓글 하나 답니다~
1. 이종석 팬미팅에 동시통역 장비..제공했던 인원이 100명 정도 됐던건지.

2. 그 많은 일본 분들은 투어형식으로 왔었던게 맞는지.

3. 자리는 골고루퍼짐 or 앞자리 or 한쪽에 모여있던지

아예 안달리거나
담당자가 달라 모르겠다는 답변이 달릴거 같지만ㅜ
꼭 답변 달아주셨으면 좋겠어요!!
안녕하세요. 전화주시면 감사하겠습니다!! 010-9114-2935 이강욱실장
두번의 행사를 진행했었습니다. 일본팬분들 인원이 대략 100명정도 였습니다. 팬분들이 인솔하시는 업체분들께서
직접 통역기 나눠주시고 행사 후 회수해서 반납해주셨습니다. 자리는 지정된 좌석에 모여 앉으셨습니다.
감사합니다.