움직그림(동영상)

잉걸 2021. 12. 24. 20:07

 

# 한국 사극 < 녹두꽃 > 의 주제곡

# < 녹두꽃 > : 서기 1894년(갑오년)에 일어난 동학(東學) 혁명을 다룬 사극.

# 움직그림이 올라온 곳 :

https://www.youtube.com/watch?v=ap3PBUQJMOE



▶ 옮긴이(잉걸)의 말 : 

처음에는 봉건사회(근세조선 왕조)에 맞서서, 나중에는 침략자(근대 왜군[倭軍])에 맞서서 잠기(‘병기’)를 들고 일어난 용사들(동학군[東學軍])에게 진심으로 경의를 표한다.

나는 그들이 근세조선의 관군과 근대 왜군에게 죽임을 당한 일을 떠올리면 이가 갈리고, 화가 치밀어오른다. 그들이 실패함으로써, 근세조선은 자신을 스스로 바꿀 기회를 잃어버렸고, 침략자들은 더 거세게 근세조선에(나중에는 대한제국에) 파고들 수 있게 되었다는 걸 생각하면, 나는 왜국 왕실과 왜국(倭國) 정부와 우익과 (그들을 따르는) 대다수 왜인(倭人)들을 도저히 용서할 수 없다. 

 

때로는 "살인자는 죽어야 하며"와 "원수 갚는 일이 내게 (주어져) 있으니, 내가 (그 원수를) 갚으리라."와 "너는 무릇 눈에는 눈으로, 이에는 이로, 타박상에는 타박상으로 갚아라."와 "은혜는 보답하고, 원수는 갚아라!"가 올바른 가르침이 될 수 있다. 이 일도 예외는 아니다.

 

 
 
 

움직그림(동영상)

잉걸 2021. 12. 24. 19:55

# OST : ‘오리지널 사운드 트랙(Original Sound Track)’을 줄인 말. 연속극(‘드라마’)이나 영화나 만화영화(‘애니메이션’)나 게임의 배경음악을 통틀어 일컫는 말이다.

# MV : ‘뮤직 비디오(Music Video)’를 줄인 말.

- 움직그림이 올라온 곳 :

https://www.youtube.com/watch?v=zwvUnK-agb4&list=RDzwvUnK-agb4&start_radio=1



▶ 옮긴이(잉걸) 의 말 :

서기 1907년(정미년), 대한제국(구한국) 국민들과 대한제국을 근대 왜국(倭國)의 침략에서 지키기 위해 총을 들고 일어난 정미의병(대한제국 의병)들에게 “ 천(즈믄/1000) 번의 감사를! ” 

나는 언제든지 그들을 따라 총을 들고 싸울 준비가 되어 있다.

조국 수호 전쟁 만세! 침략자들에게 죽음을!

 
 
 

움직그림(동영상)

잉걸 2021. 12. 24. 19:17

- 움직그림 이름 : < 아르메니아(하야스탄)의 애국 가요들 최선집(最善集) - 서기 2021년 아르메니아 (가요의) 혼합판/애국 (가요의) 혼합판 >

 

(원제 <  Best Collection of Armenian Patriotic Songs | Armenian Mix 2021 | Patriotic Mix > )

- 움직그림이 올라온 곳 :

https://www.youtube.com/watch?v=jlq2rjaW0rY