좋아하는노래

    야나키짱 2018. 9. 29. 00:01
    <link rel="stylesheet" href="http://editor.daum.net/services/blog/css/contents4view.css?ver=1.1.114" type="text/css"/><link rel="stylesheet" href="http://editor.daum.net/services/blog/css/theme4view.css?ver=1.1.114" type="text/css"/>

    哀歌 (아이카, 

    悲歌) - 小林 旭 (코바야시 아키라)

                                                                                    

                                                                

    1)

    霧のふる  夜に  あの娘は  死んだよ
    키리노후루 요니 아노코와 신다요 
    안개가 내리던 밤에 그녀는 죽은 거야
       
    花を  捧げて  別れて  来たが
    하나오 사사게테 와카레테 키타가
    꽃을 바치고 헤어져 왔지만
       
    涙  ながれろ  思い出  抱いて
    나미다 나가레로 오모이데 다이테
    눈물아! 흘러! 추억을 품고서
      
    生きる  は  死ぬより  つらい
    이키루 코도쿠와 시누요리 쯔라이
    사는 고독이 죽는 것보다 괴로워!
            
                  
    2)
    あの娘  愛した  しあわせだけがよ
    아노코 아이시타 시아와세다케가요
    그녀를 사랑했던 행복만이

         

    若い 命の  みじかい  春さ
    와카이 이노치노 미지카이 하루사
    젊은 목숨의 짧은 봄이었네!

             

    ひとり  この世を  流れて  ゆこう

    히토리 코노요오 나가레테 유코-
    나 혼자 이 세상을 흘러갈 거야

                       

    おれも  いつかは  どこかで  消える
    오레모 이쯔카와 도코카데 키에루
    나도 언젠가는 어딘가에서 사라지겠지

          

    作詞 : 西沢 爽 (니시자와 소-)
    作曲 : P D
    原唱 : 小林 旭 (코바야시 아키라) <1972年 発売>

       

    출처 : Music Space <진형수 Elaborate Blog>
    글쓴이 : real 원글보기
    메모 :
    우리는 2017년 부터 코로나를 대비하였고
    지금은 코로나 다음에 닥쳐올 또 다른 바이러스를 대비하고 있습니다.

    이 정보는 어떤 개인적, 종교적 목적도 없는 객관적 정보임을 알려드리며
    현실적 정보와 소식을 통해 생사를 결정짓는 여러분과 가족의 내일에 도움이 되기를 바랍니다.
    우리는 다음 대통령이 미국,일본과 같이 어떤일을 벌일지 북한이 어떠한 대응을 할지 알고 있으며 대비하고 있습니다.
    우려하는 일들이 일어날것은 예정되어 있기에 미리 알고 대비하는데 도움이 될것입니다.

    “변해버린 세상”은 이 시대에 모두가 가져야 할 그 의문과 해법을 제시할 것입니다.
    변해버린 세상
    https://www.ybs-changedworld.com
    블로그 잘 보고 갑니다.