인도 영화 Bollywood/한글로의 인도 영화

한글로 2005. 3. 4. 08:52

 

요즘에 비르-자라를 보다보니 생각났답니다.  ^^

 

얼마전에 서점에서 내셔널 지오그래픽(한국판) 2월호를 보게 되었는데...

표지에 샤룩의 얼굴이 있더군요. '볼리우드 영화속으로' 라는 타이틀과 함께...

 

재미있는것은 제가 영문판을 계속 구독하고 있는데...

영문판 2월호의 메인타이틀은 '유령선 슈토이벤 호'에 관한 것이 특집이었답니다.

inside/Welcome to BollyWood 라는 기사가 있었는데 이것을 번역한 것 이더군요.

 

영화에 관심이 많은 한국인들을 위해서인지...

한국판 편집장은 미시감, 기시감을 들먹이면서 볼리우드 영화를 소개하고 있답니다.

비록 한국판이긴 하지만... 샤룩의 얼굴이 한국잡지의 표지를 장식하니 놀랍더군요.

(앞으로 다른 영화잡지나 화보에서 많이 보길 기원해봅니다. ㅎㅎㅎ)

 

대략 18페이지 정도를 할애하고 있는데....

샤룩을 비롯하여 프리티 진타 등의 배우들과 최근작인 비루와 자라를 소개하고 있습니다.

영화속 장면들과 에피소드등을 소개하고 있고,

아미타브 바찬을 총들고 경호하는 경호원의 모습도 볼 수 있답니다.

 

오늘 교보에 가보니 아직도 2월호가 몇권 남아있더군요.

영문판(13,000원)보다 더 비싼 값을 받는 한국판(15,000) 이긴 하지만... (어째...)

 

샤룩 매니아라면 한번쯤 서점을 찾아 확인해보시거나, 소장하시기를 ^^

아니면 잠시 서서 감상해보시기를...

영화속 비루-자라의 모습과 감독의 이야기를 만나볼 수 있답니다.

 

홈페이지 (natianalgeographic.co.kr)에 추가 기사와 영화 동영상들을 볼 수 있지만...

정기구독자만 가능하여 링크가 안되니 안타깝습니다. (-.-)

 

출처 : 인도 영화를 사랑하는 사람들의 모임
글쓴이 : 양념♬™ 원글보기
메모 :