인도 영화 Bollywood/인도영화 예고편

한글로 2006. 10. 28. 21:13

인영사모 한글자막 상영작품

 

Swades (스와데스 - 조국)

 

 


 

 

 

 

감독 : 아슈토쉬 고와리커르 Ashutosh Gowariker 2004(라간의 감독)

 

출연

샤룩 칸 (Shahrukh Khan) ....  모한 바르가바 Mohan Bhargava
가야뜨리 조쉬 (Gayatri Joshi) .... 기따  Gita

키쇼리 바랄 (Kishori Balal) ....  까베리 이모  Kaveri amma (암마는 원래 엄마라는 뜻임)
다야 샹카르 판데이 (Daya Shankar Pandey) ....  멜라 람 Mela Ram
스미뜨 셰뜨 (Smit Sheth) ....  치쿠  Chikku

라자 아와스띠 Raja Awasthi  
비쉬와 S 바돌라 Vishwa S. Badola  
Rajesh Balwani  
Makrand Deshpande ....  Fakir
Vishnudatt Gaur  
Farrukh Jaffar ....  Fatimabi
Bachan Pachehra  
Rich Petrelli ....  Command and Control Center Operator
Peter Rawley ....  John Stockton
Lekh Tandon  
Bhim Vakani  
Rajesh Vivek ....  Nivaran
Rahul Vohra 

 

 

공식 홈페이지 : http://www.swades.com/

 

줄거리

(감상을 위해 자세한 줄거리는 싣지 않습니다)

 

모한 바르가바 (샤룩칸)는 NASA에서 일하고 있는 인도 출신의 프로젝트 매니저다.
물 부족을 해결하기 위한 프로젝트인 'GPM(지구 강수량 측정)'을 담당하고 있으며
미국 시민권 신청도 받아들여졌다.

 

하지만, 어렸을때부터 키워준 까베리 이모에게 연락하지 못한 것을 안타깝게 여기고
인도에 가서 모셔오기로 결심한다. 까베리 이모는 양로원을 거쳐 인도의 작은 시골마을에 살고 있다

 

모한은 이곳에서 인도인들의 비참한 현실과 접하게 되고, 인도에 살지 않는 인도인(NRI)으로서 정체성의 혼란을 겪게 되는데...  (한글로)

 

 

리뷰

2000년, 인도 영화계를 뒤흔든 사건이 있었다. 바로 아슈토쉬 고와리커르 감독,
아미르 칸 주연의 '라간 Lagaan - 토지세'이 아카데미 외국어 영화상 후보작에 오른것이다.
아쉽게도 상을 타지는 못했지만, 인도 영화 역사상 세번째로 있었던 일로,

모두의 가슴을 설레게 했다.

 

아슈토쉬 고와리커르 감독은 이번에 샤룩 칸이라는 거대한 배우와 함께 '스와데스'로 돌아왔다. NASA에서 직접 촬영을 한 최초의 인도 영화로 꼽히기도 하거니와, 다루는 주제 자체가 워낙 '계몽적'이라 많은 이들의 관심을 받아왔다.

 

개봉이 늦춰졌고, 작년 말에 개봉해서 인도 내에서는 큰 반응을 일으키지는 못했지만, 그래도 저명한 감독의 작품으로 꾸준히 관객을 확보했다고 전해진다.

 

음악 감독으로는 라간 때도 같이 작업했고, 저 유명한 '딜세'의 음악감독인 A.R.라흐만이 작업을 했다.

 

음악이나 영화나 모두 잔잔하게 이끌어가며, 인도의 현실을 어떻게 해결해야 하는지 메세지를 던져준다.

 

우리는 이 영화를 어떻게 받아 들여야 할까? 정답은 없다. 그저 영화를 보고, 스스로 답을 얻는 수 밖에...

 

(한글로)

 

인도 영화를 사랑하는 사람들의 모임 / www.INDIAmovie.co.kr 에서 발췌 / 한글로