♡ RAIN 鄭智薰

송은혜 & 宋恩惠 2011. 10. 11. 22:21

 

我們家鄭國王終於入伍當兵去了, 雖然老早就知道會有這麼一天, 也早就做好了心理準備, 但還是五味雜陳啊

特別是這幾年看著很多的藝人明星入伍當兵去, 又看著他們以更成熟、更好的模樣, 重新回到觀眾們面前~

說實話, 比起擔心, 我更期待我們智薰2年後退伍歸來的身姿, 因為對他有信心, 相信他會以更好的樣貌回來!!!

 

但是, 等到真正離別的這一天, 看著照片, 看著流下眼淚的智薰, 以及在現場大哭的十年知已白佳, 我也哭了

心中有著想念, 有著擔心, 有著不捨, 也有著期許, 總而言之~ 心情很複雜, 很難用言語來形容此刻的感覺 >.<

 

 

在入伍前兩天 (10月9日) 的最後一次演出當中, 我們家智薰這孩子, 還向現場的粉絲們進行了告別:

 

不知不覺~ 我已經出道10年了, 因為有大家的支持, 我實現了自己的夢想, 在經歷考驗和痛苦, 想放棄的時候

我也能努力的重新站起來, 現在, 我要成為真正的男人了, 直到現在, 我總算能有時間去好好回顧以前的我

藉由這個機會, 我要向10年來一直支持我的粉絲們, 表示謝意, 我一定會成為更加成熟的鄭智薰回來的!!! ^^;;

 

 

因為那背景音樂的關係, 有幾句話, 我不是聽得很清楚, 如果有翻錯的地方, 還請大家多多包涵吶~ ]

 

大家好, 現在距離入伍還剩下1個小時的時間, 我會平安順利服完兵役回來的, 因為有大家所給予的支持

我才能在這10年當中, 完成許許多多的夢想, 大家都要健健康康的哦!! 還有, 每天每天都要過得幸福 ^^;;

 

希望往後的每一天, 都只有好事情發生在大家的身上, 仔細回想起來, 這段時間真的發生了很多的事情~

託大家的福, 讓我能夠又哭又笑的 (os. 這句不是很確定), 也有很多讓人感動的事, 謝謝大家, 我愛你們!!!


 

今天下午1點左右, 在京畿道議政府306補充隊 (경기도 의정부 306보충대) 入伍的RAIN, 發表了簡短的感想:

 

와주셔서 감사하다. 요란하게 가는 것 같아 죄송스럽다. 잘하고 오겠다.

很感謝大家來這裡送我, 好像造成了很大的騒動, 對不起, 我一定會順利服完兵役回來的!!

 

據相關人士表示: 本來 RAIN 想好好和大家問候的, 但說到一半感覺眼淚快掉下來, 就匆忙的結束了發言~

除此之外, 這位相關人士還和媒體表示~ 等智薰和大家問候完, 走下台之後, 哭了很久 ㅠ.ㅠ 偶也好想哭哦!!

 

 

影片的背景音樂是 FRIEND” (朋友) 這首歌, 按照韓雲的計算, 我們家智薰的退伍時間是: 2013年7月12日

現在開始要跟著智薰一起過著數饅頭的日子囉!! (o.s: 雖然, 韓國部隊裡沒有饅頭可數) 會耐心的等你回來的

期待2年後的智薰, 會帶著更成熟、更有魅力的樣貌與身姿, 重新回到雲兒們的身邊, 也重新站在舞台上頭~

 

新聞資料 & 新聞照片來源: 韓國 NAVER 新聞網 | RAIN 問候影片: 轉自비 WITH RAIN | 韓翻中 BY EUNHYE

真的好捨不得阿!!!雖然知道這是遲早的事,但心裡還是有千萬個不捨,我相信智薰會變得更成熟回來。기다릴께요.....
就是說啊, 真的是很捨不得, 特別是看到智薰爸爸的留言, 更加捨不得了!!
希望他能暫時放下對家裡的牽掛, 好好的當兵, 並以更成熟的身姿再次回來~
當時他在採訪時我在離首爾一萬八千里的安東....
回到首爾看到的新聞都已經是幾天後的舊新聞了
其實我心裡是開心的
畢竟好男就是要當兵(尤其是在韓國)
希望他2年後會記得當是他在台灣時跟雲兒的約定
會好好回來,好好的再到台灣見大家

PS.恩惠~~我相信兩年很快的
多爬幾次牆時間就過了(現在認真期待死神的新片中^^)(路人甲:踹共~~)
去安東玩一切都還順利吧?! 我本來也打算這次去的, 但行程排不下 @.@
下次有機會去的話, 還要跟你討教討教呢 ^^;; 不知道值不值得去走走呢?!

我也相信2年很快, 更相信2年後他依舊會記得在台灣時跟雲兒們的約定
只是看到他錄的這段影片又聽說他哭得很厲害有點難過, 捨不得而已
我最近也在等死神的新片, 呵呵~ 希望不會讓我失望才好 ^^;; 天氣冷別感冒了!!
恩惠~~
安東的河回村真的超美的
就好像活在朝鮮時代的情境裡一樣
大家也都很好相處,很親切
回到首爾後反而不習慣了~~
下次要去的話需要我幫忙的一定要跟我說喔^^
哇, 看到你的留言讓我好心動哦!!!! ^^;;
到時候一定向你請教!! 希望有成行的這一天!!!!